東瀛“三曲”

　　日本的“三曲”（Sankyoku），并不是三首曲子，而是一種日本古典器樂演奏的藝術形式。這里的“曲”是指樂器，簡單地說，“三曲”就是三種樂器進行合奏的意思。三種樂器中，箏和三味線是固定的，第三種樂器是胡弓或尺八。
　　箏和三味線是日本傳統音樂中最重要的弦樂器。前者為伏弦，后者為抱弦。箏，即日本箏，日文是Koto，公元7世紀，由中國十三弦唐箏隨雅樂傳入日本。三味線，即日本三弦，日文是Shamisen，公元16世紀時，中國三弦經琉球群島傳入日本。與中國三弦不同的是，三味線是用撥子來彈撥的，而不是用手指彈奏。最先傳入日本的箏是作為合奏樂器在樂隊中使用的，后與其他樂器為《催馬樂》等聲樂曲伴奏，盡管公元9世紀，日本遣唐留學生藤原貞敏將箏獨奏曲從中國帶回，但依然沒有改變箏的合奏、伴奏地位，直到16世紀末，真正意義上的箏獨奏曲出現，這一情況才改變。三味線是較晚傳入日本的，也是多用于伴奏。元祿時期（1688～1704），箏演奏家生田檢校（1655～1715）將三味線的演奏技法運用到日本箏上，并在三味線曲中加入箏，收到很好的效果。箏的音色柔和，風格清新，有一種靜雅之美；三味線的音色硬朗，說唱性強。
　　“三曲”中加入的第三種樂器在早期是胡弓。胡弓（Kokyuu），以弓來拉，是日本樂器中唯一的弓弦樂器，最早可溯源至西亞，沿絲綢之路，較晚傳入日本，時間大約是16世紀末。江戶時期開始，胡弓就被尺八取代，形成了現在“三曲”的格局，“三曲”也由此奠定了自己的古典地位。尺八（Shakuhachi），是一種用竹子根端制成的豎笛類樂器。它長約54.4厘米，剛好是一尺八寸，名稱由來于此。作為以抒情見長的尺八，由于它的加入，不僅使三曲在音色上更有對比，更有層次，而且從旋律上也更能抒發出日本民族的情懷。
　　“三曲”中常常加入人聲歌唱，歌唱的內容有很多是與四季和自然景物有關，從很多曲名就可見一斑，如《秋之露》、《四季之眺望》、《春之海》。歌唱的詩句，優美動聽，文學性很強。
　　在日本音樂中，“三曲”屬于都市傳統音樂，介于雅俗相間，是日本古典音樂的代表。它的形式，有點類似于西洋室內樂中的三重奏，好像是三位老朋友坐在一起傾心交談。同樣的場景，在中國古典音樂中也有類似的絲竹合奏形式。在早先，“三曲”中三種樂器常齊奏同樣的旋律，現在，發展為演奏獨立的曲調，形成了新的音響效果。音色既互為補充，又互為交織，更具濃郁的日本風情。“三曲”，體現了日本人追求靜雅的品性，展示了日本文化獨特的魅力。
　　傾聽東瀛“三曲”，猶看扶桑畫卷！