校園創業，魚與熊掌能否兼得？

策劃：本刊編輯部 執行：胡蝶

要事業？還是要學業？隨著創業熱潮的高漲，各大高校的大學生們紛紛休學“下海”，少數學生甚至退學經商。這種背水一戰的“壯舉”是有根據的，想當年，比爾·蓋茨不就是放棄了“哈佛”才成為現在的世界首富嗎？然而，質疑的聲音也是大眾的：這世上又能有多少個比爾·蓋茨呢？難道大學生要創業就必須要放棄學業？請問——

個案一：為了創業放棄學業——外面的世界很精彩，也很無奈

出鏡人：何滿，25歲，大三退學

我第一次有自主創業的想法時還在讀大三。當時，一個學姐成立了一個翻譯公司，請我們做兼職翻譯。無意中，我發現學姐支付給我們的翻譯費和她自己從公司收取的翻譯費差價很大，在一些朋友的慫恿下，我便有了自己開翻譯公司的想法。

公司成立初期，為了擴大宣傳，我花了不少功夫，在網上到處發信息，然后打印宣傳單到各大寫字樓發放。那段時間，我的手機經常有來電咨詢。由于我白天的時間基本都在上課，不方便接電話，無形中損失了不少客戶。即使如此，繁多的業務量，讓我承受了不小的壓力，僅僅三個月，我的體重就減少了十幾斤。

女友看我的翻譯公司生意這么火，自己又這么累，便勸我，還不如把主要精力放在公司里。那時候人比較年輕，做事沖動，成天被人家叫著“何總”，看著賬戶上的數字不停向上攀升，我一下子就被勝利的喜悅沖昏了頭腦，心想著，自己說不定也能成為比爾·蓋茨那樣響當當的人物。

于是，我不顧父母的勸阻，到學校辦了退學手續，專心辦起了自己的公司。

為了讓自己的公司看起來更加正規，我用以前賺的錢，加上父母支援的一些資金，在市中心的寫字樓租了一間辦公室，并招了幾個專職的翻譯員、財務和文員。一切看上去還真是有模有樣。

可做了僅僅半年，我就發現經營出現了問題。首先是我大力擴建的公司使得成本大幅增加，然而，由于沒有及時擴充客戶，利潤并沒有增加，這使得公司的流動資金很快就周轉不靈，也因此流失了一些原有的客戶。其次，由于我根本不懂公司的經營管理和財務相關知識，工作的安排總是無法很好地銜接。有一天，突然有稅務部門的工作人員來公司查賬，說我們公司有偷漏稅的情況，要補交稅款，還要罰款。我這才知道，那個自稱精通財務的家伙，實則是個剛剛畢業的“愣頭青”。這次打擊讓公司一下子陷入了困境，最終，我不得不灰溜溜地關門歇業。

那時，和我同屆的同學們都已經畢業了，他們大都找到了不錯的工作，雖然是替人打工，但翻譯行業的待遇普遍較高，前途也不錯。我也曾試著拿著個人簡歷去相關單位應聘，但我沒有學歷這塊敲門磚，經常是連面試的機會都沒有。現在，我在一個同學的介紹下，在一家小學校外輔導班教英語。

PS：年輕人創業的優勢在于他們初生牛犢不怕虎的熱情，他們敢拼肯做，有獨特的想法和點子。然而，他們的劣勢也在于此，因為缺乏經驗，也沒經歷多少挫折，他們的熱情往往伴隨著沖動、盲目和自以為是。因此，放棄學業去創業的做法，不值得鼓勵，就像一句俗話所說的：機會只給那些有準備的人。

個案二：為了學業放棄創業——那是我非常后悔的選擇

出鏡人：張曉雯，23歲，大四在讀

因為家里的經濟條件不是太好，從一進大學我就開始做各種兼職來減輕家里的負擔。大二那年，我找到一份家教的兼職，每個周末去城北的一個雇主家里給一個初一的女孩補習英語。我因此認識了小女孩的母親玲姐，玲姐對我的教學很滿意。一年后，玲姐把女兒送到了國外留學。得知我還想找新的兼職工作，玲姐告訴我，她所在的公司剛剛走了一個員工，如果我愿意，可以推薦我去工作。

玲姐所在的公司主要從事網絡貿易，公司總部在美國，主要業務也都在美國，因為時差的關系，所以上班的時間都是晚上。也正好讓我有時間做這項兼職。

由于我的英語水平和網絡水平都比較好，這項工作做起來還是挺得心應手的。但因為長時間的夜不能眠，我的身體和精力都受到了極大的摧殘。別的員工下班后都是回家睡覺，我卻要強打精神回學校去上課。有一次，我上課的時候竟然打著瞌睡睡著了，任課的女老師怒氣沖沖地對我吼道：“如果你是來我的課堂上睡覺的，那你可以不用來了，我可以明確地告訴你，這門功課我不會讓你及格。”

那段時間，我很矛盾，也很苦惱。我非常喜歡這個工作，它讓我接觸到了一個全新的世界，在工作中，我不僅能和美國那邊各種不同的客戶打交道，還學到了不少貿易方面的知識，最重要的就是，這份工作每月都能給我帶來不菲的收入。但無法回避的是，工作花費了我太多的精力，已經嚴重影響到了我的學業，看樣子，我只能二選一了。

我把這件事告訴了幾個好朋友和父母，讓我意外的是，他們的勸告都是讓我放棄創業，好好地把書讀完。我只好黯然地選擇最安全的方式，辭去了這份工作，另尋一些家教之類的兼職。后來很長一段時間里，我都在懷念那段快樂而充實的日子。

到了大四，所有的功課都已經學得差不多了，大家都忙著在外面找工作或實習機會。可讓我困惑的是，雖然我即將拿到這一紙苦熬多年的文憑，但找工作卻似乎比讀大學還難得多，我成天拿著簡歷四處應聘，都沒能得到好的結果，能找到的最好的工作竟然還比不上當初我放棄的那份兼職。

我現在真的很懷疑，當初為了一張畢業證放棄那么好的工作機會，是不是錯了？

PS：為什么不去那些和你當年工作的公司類似的企業求職試試？你有了當初的工作經驗，又有了相關專業的大學文憑，以及大學四年的專業學習，相信你再做起這樣的工作會更得心應手。有很多時候，人的命運和機遇是密切相關的。只能說你現在的機遇不如你當初做兼職時的機遇好。但不能就此否定這一紙文憑的重要性。可以肯定的是，現在有了這一紙文憑和扎實的專業知識，肯定更能幫你覓到適合的好工作。

個案三，學業和創業兼顧——校園創業幫我輕松進入IBM

出鏡人：小山，28歲，在職

我一直很驕傲，整個大學，我都是靠自己的能力賺取生活費和學費。我學的計算機專業，第二專業是金融，我喜歡排列有序的理性數字，也喜歡那些跳躍著代表金錢的感性數字。從讀大一開始，我就把家里寄給我的生活費投到了股市里，并小賺了一筆。

后來我開始找兼職，和別人不同，我找兼職的主要目的不是為了錢，而是希望能對我以后的工作有幫助。我通過老師找到以前幾個畢業后在IBM相關企業工作的學哥、學姐，請他們幫我找這方面的兼職。后來因為關系不夠硬，他們只幫我找到一個在IBM銷售賣場的工作。可即使如此，我還是很高興地去了。后來的事實證明，我當時的決定是正確的，即使是在賣場，我也學到了很多IBM企業管理類的知識。而且在這里，我還認識了一些后來對我進入IBM工作很有幫助的人。由于我表現得不錯，后來有了別的兼職機會，他們也會樂于推薦給我。

其間，我也和很多同學一樣，遇到過工作和學習相矛盾的事。在這種情況下，我毫不猶豫地放棄了兼職，因為我很明白，如果沒有計算機的本科文憑，我根本不可能進入我喜歡的企業工作。

果然，到了大三下學期，IBM和另外幾家大企業都到我們學校來招實習生。我們也都明白，所謂實習，實際上也就是他們的考查期，如果能順利完成實習，就有可能留在那里工作。讓我沒想到的是，在我實習的部門，我竟然遇到了上次在賣場兼職時認識的幾個技術員和管理前輩。在我自己的努力和他們的提攜下，畢業后，我順利和IBM簽約，成為了他們的正式員工。

很多人都說我是運氣好。我卻覺得這和我自己的精心準備和努力是分不開的。

PS：不得不承認，小山是個聰明的大學生，他目標明確，知道自己要什么，應該怎么做，在滿足自己校園創業賺錢的條件下，極力將自己的努力和未來的工作相聯系，讓自己的勞動付出不只是獲得鈔票。更積累下了經驗和人脈關系。可以說，小山的校園創業經歷確實是值得學習和借鑒的。

專家點評：

校園創業的好處在于將學生從被動地承受社會的就業壓力，變成主動地改變自己的生存現狀，從而被社會所認可和接受，并可適當改善生活條件。然而，其弊端卻是可能因為盲目地對金錢的追逐，而影響到自己的學業。

因此，校園創業的關鍵就是要確立正確的目的。要摒棄賺錢第一的想法，應該把積累社會實踐經驗、學習社會知識和提高專業知識為主要目的，賺錢只能作為次要目的。

處于學習階段的莘莘學子，現階段并不是賺錢的時候，而是儲備知識資本的時候。如果能將創業項目和自己所學專業相結合，即使收入不高，也是為自己將來的工作做準備，不僅可以不耽誤自己的學業，還能從相關實踐活動中感受到理論的重要，激發對相關專業知識的需要，進一步指導創業。相反，如果為了賺錢放棄學業，就是本末倒置。隨著社會的進步，技能和知識儲備將是成就事業的根本。因此，沖動地放棄學業去創業并不可取，而一味地苦學，不參加社會實踐也是不對的，應該讓魚和熊掌兼得，才能相得益彰。