尊嚴與榮耀

《尊嚴與榮耀》：榮譽與正義的兩難選擇

譯名：尊嚴與榮耀

導演：迦文·歐康諾 Gavin O'Connor

主演：柯林·法瑞爾 Colin Farrell

愛德華·諾頓 Edward Norton

強·沃特 Jon Voight

諾亞·艾默里奇 Noah Emmerich

類型：犯罪/劇情

片長：125分鐘

級別：美國R（暴力、粗口、毒品）

發行：新線New Line Cinema

上映日期：2008年10月24日（美國）

推薦指數：★★★★

劇情

在紐約警察界享有盛名的警察世家泰爾尼家族向來是人們心中警察的楷模，正義的化身。其家族中代代都有著辦案得力，令歹徒聞風喪膽的“名捕”。雷·泰爾尼(愛德華·諾頓飾)也繼續延續了家族的傳統，在紐約警局供職。一次，雷·泰爾尼奉命調查一個縱火案，卻沒想到在案件的背后扯出了他的兄弟(科林·法瑞爾飾)。而且隨著案件調查的深入，更多的人都被牽連其中。而這一切的背后所隱藏的則是警界腐敗的黑洞。更加出乎雷·泰爾尼意料的是，這趟黑水似乎深不見底，甚至連自己的父親等家人也與此有關。發現了如此驚天的秘密之后雷·泰爾尼開始寢食難安，左右為難于對家庭親人的忠誠以及對政府人民的忠誠之間。他不知道自己將要面對的是什么，而這種對于未知的恐懼又伴隨著他對自己信念的懷疑讓他身心備受煎熬。究竟是置公正于不顧，保護家族以及紐約警局的聲譽還是徹底的捍衛所謂的“家族傳統”，鐵面到底——又或者根本就沒有過什么優良的“家族傳統”，一切都只是騙局？復雜的案件讓雷·泰爾尼不知所措，同時也讓他陷入了深深的自我矛盾。究竟他將如何選擇，是否還有一線轉機讓一切重歸美好……

幕后

好萊塢的商業巨制中從來就不乏警察的身影，而從一開始，警察在銀幕上就早早成為了正義的符號。梅爾·吉布森的《轟天炮》四部曲以及經久不衰的《霹靂游俠》還有驚心動魄的《生死時速》等影片都塑造了眾多的經典英雄警察形象。然而隨著時代的發展，警察在銀幕上的形象也慢慢的發生了改變。先是《007》率領特工們出馬每每讓小警察淪為無能之輩，后又有《豪情蓋天》(the unforgiven)舉旗的一干狹義之士陷警察于不仁不義之地，最后更是有《洛城機密》、《訓練日》等影片赤裸裸的描寫警察內部的腐敗，徹底將警察推向了罪惡的一面。而在這眾多“警察腐敗片”中，幾部經典全都出自華納門下，如上文已經提到過的《洛城機密》、《訓練日》還有《無間行者》，《警察帝國》、《絕命出口》等等。本片則是華納的另一部“反警”力作——真不知華納與NYPD(紐約警局)有著什么過節。不過，其實本片當初其實隸屬新線所有。這個曾以《指環王》三部曲震撼全球影壇的獨立廠牌近年來卻一直經營不善，尤其去年推出的《黑暗物質：黃金羅盤》險些成為金酸梅的座上賓。于是，華納趁虛而入，于今年2月底完成了對其的收購。本片也隨著公司過戶到了華納名下。

新線對于本片十分重視。早在2001年《指環王》尚未出爐之時本片就已經被新線提上了議程。并且還找來了馬克·沃爾伯格與休·杰克曼來搭檔領銜。不過就在劇組要開機的時候，發生了9·11事件。在那個時候身穿制服的警察幾乎是人們希望與力量的象征，各方都爭著對救災中的紐約警察歌功頌德，顯然，在當時的環境下拍攝這樣一部以警察腐敗為主題的影片顯得有點不合時宜，于是，本片暫時被擱淺。如今，影片終于避過了風頭重新浮出了水面。而當初簽約的兩位主演現也已換成了柯林·法瑞爾和愛德華·諾頓。這樣的搭檔比之馬克·沃爾伯格與休·杰克曼顯然也更多了幾分拿獎指數。

簡評

看了本片之后，躍入腦海的是去年與本片同期的一部影片《我們擁有夜晚》。該片由馬克·沃爾伯格與杰昆·菲尼克斯主演，與本片一樣都是講述NYPD的故事，也都牽扯父子、兄弟等家庭關系。不過《我們擁有夜晚》中的警察是絕對的光明磊落，與本片中 NYPD的道貌岸然大相庭徑。然而，這一點差異似乎也不足以將兩部影片區分開來。《我們擁有夜晚》的主題是圍繞著家庭，表達血濃于水的親情力量，本片則也同樣在家族這個字眼上糾纏不休。但是，重要的是《我們擁有夜晚》中的親情的對立面是非正義的利益關系而本片中親情所要經受的則是正義的考驗。不用說，僅憑這一點本片的矛盾沖突當然來的更加猛烈，當然也就更值得我們期待。

[責編/波西]