《交通：我們?yōu)槭裁催@樣開車》
2008-12-31 00:00:00譚瀛洲
英語學(xué)習(xí) 2008年11期
Author: Tom Vanderbilt
Publisher: Knopf (July 29， 2008)
倫敦肯辛頓大街，是一處車水馬龍的交通要道。為了凸顯文化特色，吸引游客，當(dāng)?shù)厥姓块T將它改建成舊時英倫小鎮(zhèn)的風(fēng)貌，拆除了分隔街道的金屬柵欄和許多影響視覺效果的交通標(biāo)志。改建后，商貿(mào)旅游得到促進(jìn)之外，還有一個意外的收獲該處的交通事故比過去少得多。究其原因，正在于過往車輛比以往行駛得更慢、更小心了。而據(jù)Traffic一書的作者Vanderbilt分析，車速和駕駛者的謹(jǐn)慎程度，正是影響交通安全的兩個關(guān)鍵因素：
