找奶奶

陳俊 譯

一ｙì天ｔｉāｎ早ｚǎｏ上ｓｈɑｎɡ，和ｈé爸ｂà爸ｂɑ媽ｍā媽ｍɑ鬧ｎàｏ了ｌｅ點ｄｉǎｎ不ｂù愉ｙú快ｋｕàｉ后ｈòｕ，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī賭ｄǔ氣ｑì偷ｔōｕ偷ｔōｕ離ｌí開ｋāｉ了ｌｅ家ｊｉā，去ｑù養ｙǎｎɡ老ｌǎｏ院ｙｕàｎ找ｚｈǎｏ最ｚｕì疼ｔéｎɡ他ｔā的ｄｅ奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ。

他ｔā沿ｙáｎ著ｚｈｅ主ｚｈǔ街ｊｉē筆ｂǐ直ｚｈí往ｗǎｎɡ前ｑｉáｎ走ｚǒｕ，速ｓù度ｄù盡ｊìｎ可ｋě能ｎéｎɡ的ｄｅ快ｋｕàｉ。然ｒáｎ而éｒ，平ｐíｎɡ時ｓｈí坐ｚｕò在ｚàｉ爸ｂà爸ｂɑ的ｄｅ汽ｑì車ｃｈē里ｌｉ一ｙì閃ｓｈǎｎ即ｊí逝ｓｈì的ｄｅ路ｌù，此ｃǐ刻ｋè就ｊｉù像ｘｉàｎɡ質ｚｈì量ｌｉàｎɡ最ｚｕì好ｈǎｏ的ｄｅ橡ｘｉàｎɡ皮ｐí糖ｔáｎɡ似ｓｈì的ｄｅ，在ｚàｉ他ｔā面ｍｉàｎ前ｑｉáｎ越ｙｕè拉ｌā越ｙｕè長ｃｈáｎɡ。他ｔā的ｄｅ肚ｄù子ｚｉ餓è得ｄｅ要ｙàｏ命ｍìｎɡ，要ｙàｏ知ｚｈī道ｄàｏ從ｃóｎɡ早ｚǎｏ上ｓｈɑｎɡ起ｑǐ床ｃｈｕáｎɡ到ｄàｏ現ｘｉàｎ在ｚàｉ他ｔā還ｈáｉ沒ｍéｉ有ｙǒｕ吃ｃｈī一ｙì丁ｄīｎɡ點ｄｉǎｎ兒ｅｒ東ｄōｎɡ西ｘｉ。想ｘｉǎｎɡ買ｍǎｉ一ｙì根ɡēｎ巧ｑｉǎｏ克ｋè力ｌì棒ｂàｎɡ或ｈｕò是ｓｈì一ｙì卷ｊｕǎｎ酸ｓｕāｎ味ｗèｉ水ｓｈｕǐ果ɡｕǒ糖ｔáｎɡ吧ｂɑ，又ｙòｕ沒ｍéｉ有ｙǒｕ錢ｑｉáｎ。走ｚǒｕ到ｄàｏ高ɡāｏ架ｊｉà鐵ｔｉě路ｌù橋ｑｉáｏ時ｓｈí，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī已ｙǐ經ｊīｎɡ累ｌèｉ得ｄｅ邁ｍàｉ不ｂｕ動ｄòｎɡ腿ｔｕǐ了ｌｅ，可ｋě是ｓｈì此ｃǐ刻ｋè轉ｚｈｕǎｎ回ｈｕí去ｑù更ɡèｎɡ是ｓｈì傻ｓｈǎ瓜ɡｕā，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī想ｘｉǎｎɡ。路ｌù已ｙǐ經ｊīｎɡ走ｚǒｕ了ｌｅ一ｙí半ｂàｎ多ｄｕō了ｌｅ。

就ｊｉù這ｚｈè樣ｙàｎɡ走ｚǒｕ啊ɑ走ｚǒｕ，十ｓｈí二èｒ點ｄｉǎｎ整ｚｈěｎɡ的ｄｅ時ｓｈí候ｈｏｕ，他ｔā走ｚǒｕ到ｄàｏ了ｌｅ養ｙǎｎɡ老ｌǎｏ院ｙｕàｎ。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī穿ｃｈｕāｎ過ɡｕò門ｍéｎ廳ｔīｎɡ，順ｓｈùｎ著ｚｈｅ樓ｌóｕ梯ｔī來ｌáｉ到ｄàｏ二èｒ樓ｌóｕ。他ｔā找ｚｈǎｏ到ｄàｏ201室ｓｈì，上ｓｈàｎɡ前ｑｉáｎ敲ｑｉāｏ門ｍéｎ，邊ｂｉāｎ敲ｑｉāｏ邊ｂｉāｎ喊ｈǎｎ：“奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ，我ｗǒ來ｌáｉ了ｌｅ，我ｗǒ是ｓｈì弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī！”接ｊｉē著ｚｈｅ他ｔā又ｙòｕ去ｑù旋ｘｕáｎ把ｂǎ手ｓｈｏｕ，這ｚｈè下ｘｉà才ｃáｉ發ｆā現ｘｉàｎ，門ｍéｎ是ｓｈì鎖ｓｕǒ著ｚｈｅ的ｄｅ。他ｔā走ｚǒｕ到ｄàｏ隔ɡé壁ｂì門ｍéｎ口ｋǒｕ，邊ｂｉāｎ敲ｑｉāｏ邊ｂｉāｎ喊ｈǎｎ：“貝ｂèｉ克ｋè爾ěｒ夫ｆū人ｒéｎ，我ｗǒ奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ在ｚàｉ您ｎíｎ這ｚｈè里ｌǐ嗎ｍɑ？”可ｋě是ｓｈì202室ｓｈì的ｄｅ門ｍéｎ同ｔóｎɡ樣ｙàｎɡ緊ｊǐｎ鎖ｓｕǒ，無ｗú人ｒéｎ應ｙìｎɡ答ｄá。他ｔā連ｌｉáｎ敲ｑｉāｏ五ｗǔ個ɡè門ｍéｎ都ｄōｕ是ｓｈì白ｂáｉ費ｆèｉ力ｌì，到ｄàｏ敲ｑｉāｏ第ｄì六ｌｉù個ɡè門ｍéｎ時ｓｈí，運ｙùｎ氣ｑｉ來ｌáｉ了ｌｅ，諾ｎｕò瓦ｗǎ克ｋè老ｌǎｏ爺ｙé爺ｙｅ在ｚàｉ里ｌǐ面ｍｉàｎ。“我ｗǒ可ｋě以ｙǐ在ｚàｉ您ｎíｎ這ｚｈè里ｌǐ等ｄěｎɡ我ｗǒ奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ回ｈｕí來ｌáｉ嗎ｍɑ？”弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī問ｗèｎ。“當ｄāｎɡ然ｒáｎ可ｋě以ｙǐ！”諾ｎｕò瓦ｗǎ克ｋè爺ｙé爺ｙｅ說ｓｈｕō。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī跟ɡēｎ著ｚｈｅ老ｌǎｏ爺ｙé爺ｙｅ來ｌáｉ到ｄàｏ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ上ｓｈɑｎɡ坐ｚｕò下ｘｉà。老ｌǎｏ爺ｙé爺ｙｅ給ɡěｉ了ｌｅ他ｔā一ｙí大ｄà盒ｈé蜜ｍì餞ｊｉàｎ，餓è極ｊí了ｌｅ的ｄｅ弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī把ｂǎ它ｔā吃ｃｈī了ｌｅ個ɡè精ｊīｎɡ光ɡｕāｎɡ。一ｙī點ｄｉǎｎ鐘ｚｈōｎɡ的ｄｅ時ｓｈí候ｈｏｕ，老ｌǎｏ爺ｙé爺ｙｅ去ｑù餐ｃāｎ廳ｔīｎɡ吃ｃｈī午ｗǔ飯ｆàｎ了ｌｅ。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī一ｙì人ｒéｎ留ｌｉú在ｚàｉ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ上ｓｈɑｎɡ，他ｔā覺ｊｕé得ｄｅ好ｈǎｏ無ｗú聊ｌｉáｏ好ｈǎｏ無ｗú聊ｌｉáｏ。

諾ｎｕò瓦ｗǎ克ｋè先ｘｉāｎ生ｓｈｅｎɡ的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ與ｙǔ隔ɡé壁ｂì的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ中ｚｈōｎɡ間ｊｉāｎ只ｚｈǐ隔ɡé一ｙí道ｄàｏ矮ǎｉ矮ǎｉ的ｄｅ木ｍù板ｂǎｎ墻ｑｉáｎɡ，木ｍù板ｂǎｎ墻ｑｉáｎɡ的ｄｅ高ɡāｏ度ｄù只ｚｈǐ相ｘｉāｎɡ當ｄāｎɡ于ｙú弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī的ｄｅ身ｓｈēｎ高ɡāｏ。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī邊ｂｉāｎ看ｋàｎ邊ｂｉāｎ想ｘｉǎｎɡ，奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ應ｙīｎɡ該ɡāｉ是ｓｈì從ｃóｎɡ這ｚｈè里ｌǐ數ｓｈǔ過ɡｕò去ｑù第ｄì四ｓì間ｊｉāｎ。為ｗèｉ了ｌｅ驗ｙàｎ證ｚｈèｎɡ自ｚì己ｊǐ的ｄｅ想ｘｉǎｎɡ法ｆǎ，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī爬ｐá過ɡｕò木ｍù板ｂǎｎ墻ｑｉáｎɡ來ｌáｉ到ｄàｏ隔ɡé壁ｂì的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ上ｓｈɑｎɡ，接ｊｉē下ｘｉà去ｑù又ｙòｕ爬ｐá過ɡｕò第ｄì二èｒ道ｄàｏ、第ｄì三ｓāｎ道ｄàｏ墻ｑｉáｎɡ。沒ｍéｉ錯ｃｕò，這ｚｈè里ｌǐ確ｑｕè實ｓｈí是ｓｈì奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ。從ｃóｎɡ沙ｓｈā灘ｔāｎ椅ｙǐ的ｄｅ樣ｙàｎɡ式ｓｈì和ｈé陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ外ｗàｉ沿ｙáｎ的ｄｅ花ｈｕā盆ｐéｎ形ｘíｎɡ狀ｚｈｕàｎɡ就ｊｉù可ｋě以ｙǐ看ｋàｎ出ｃｈū來ｌáｉ。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī實ｓｈí在ｚàｉ太ｔàｉ累ｌèｉ了ｌｅ。他ｔā拉ｌā開ｋāｉ躺ｔǎｎɡ椅ｙǐ，躺ｔǎｎɡ了ｌｅ上ｓｈàｎɡ去ｑù，不ｂù一ｙí會ｈｕì兒ｅｒ竟ｊìｎɡ睡ｓｈｕì著ｚｈáｏ了ｌｅ。

弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī這ｚｈè一ｙí睡ｓｈｕì就ｊｉù睡ｓｈｕì了ｌｅ許ｘǔ久ｊｉǔ，直ｚｈí到ｄàｏ房ｆáｎɡ間ｊｉāｎ里ｌｉ電ｄｉàｎ話ｈｕà鈴ｌíｎɡ聲ｓｈēｎɡ大ｄà作ｚｕò，才ｃáｉ把ｂǎ他ｔā驚ｊīｎɡ醒ｘǐｎɡ。陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ的ｄｅ門ｍéｎ是ｓｈì虛ｘū掩ｙǎｎ著ｚｈｅ的ｄｅ。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī推ｔｕī開ｋāｉ門ｍéｎ奔ｂēｎ向ｘｉàｎɡ電ｄｉàｎ話ｈｕà機ｊī摘ｚｈāｉ下ｘｉà聽ｔīｎɡ筒ｔǒｎɡ，聽ｔīｎɡ筒ｔǒｎɡ里ｌｉ傳ｃｈｕáｎ來ｌáｉ了ｌｅ氣ｑì沖ｃｈōｎɡ沖ｃｈōｎɡ的ｄｅ聲ｓｈēｎɡ音ｙīｎ：“弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī在ｚàｉ你ｎǐ那ｎà里ｌǐ嗎ｍɑ？他ｔā跑ｐǎｏ了ｌｅ！沒ｍéｉ吃ｃｈī早ｚǎｏ飯ｆàｎ他ｔā就ｊｉù跑ｐǎｏ出ｃｈū去ｑù了ｌｅ！”接ｊｉē下ｘｉà來ｌáｉ是ｓｈì一ｙí陣ｚｈèｎ抽ｃｈōｕ泣ｑì聲ｓｈēｎɡ。那ｎà是ｓｈì媽ｍā媽ｍɑ在ｚàｉ電ｄｉàｎ話ｈｕà里ｌｉ哭ｋū泣ｑì！這ｚｈè一ｙí瞬ｓｈùｎ間ｊｉāｎ弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī挺ｔǐｎɡ感ɡǎｎ動ｄòｎɡ的ｄｅ。他ｔā真ｚｈēｎ想ｘｉǎｎɡ對ｄｕì媽ｍā媽ｍɑ說ｓｈｕō：“不ｂú要ｙàｏ哭ｋū啦ｌɑ，你ｎǐ來ｌáｉ把ｂǎ我ｗǒ接ｊｉē回ｈｕí去ｑù吧ｂɑ！”可ｋě是ｓｈì媽ｍā媽ｍɑ邊ｂｉāｎ抽ｃｈōｕ泣ｑì邊ｂｉāｎ說ｓｈｕō：“這ｚｈè個ɡｅ犟ｊｉàｎɡ頭ｔóｕ犟ｊｉàｎɡ腦ｎǎｏ的ｄｅ小ｘｉǎｏ東ｄōｎɡ西ｘｉ，他ｔā簡ｊｉǎｎ直ｚｈí就ｊｉù像ｘｉàｎɡ發ｆā了ｌｅ瘋ｆēｎɡ似ｓｈì的ｄｅ！”弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī的ｄｅ感ɡǎｎ覺ｊｕé立ｌì刻ｋè就ｊｉù變ｂｉàｎ了ｌｅ！什ｓｈéｎ么ｍｅ？犟ｊｉàｎɡ頭ｔóｕ犟ｊｉàｎɡ腦ｎǎｏ的ｄｅ瘋ｆēｎɡ子ｚｉ？這ｚｈè話ｈｕà簡ｊｉǎｎ直ｚｈí太ｔàｉ過ɡｕò分ｆèｎ了ｌｅ！弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī想ｘｉǎｎɡ模ｍó仿ｆǎｎɡ奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ說ｓｈｕō上ｓｈàｎɡ幾ｊǐ句ｊù話ｈｕà，于ｙú是ｓｈì他ｔā對ｄｕì著ｚｈｅ聽ｔīｎɡ筒ｔǒｎɡ說ｓｈｕō道ｄàｏ：“好ｈǎｏ吧ｂɑ好ｈǎｏ吧ｂɑ，我ｗǒ的ｄｅ親ｑīｎ愛àｉ的ｄｅ親ｑīｎ愛àｉ的ｄｅ，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī從ｃóｎɡ今ｊīｎ天ｔｉāｎ起ｑǐ就ｊｉù住ｚｈù在ｚàｉ住ｚｈù在ｚàｉ我ｗǒ這ｚｈè里ｌǐ了ｌｅ！因ｙīｎ為ｗèｉ你ｎǐ們ｍｅｎ你ｎǐ們ｍｅｎ對ｄｕì他ｔā實ｓｈí在ｚàｉ太ｔàｉ兇ｘｉōｎɡ太ｔàｉ兇ｘｉōｎɡ了ｌｅ！”弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī覺ｊｕé得ｄｅ自ｚì己ｊǐ模ｍó仿ｆǎｎɡ得ｄｅ惟ｗéｉ妙ｍｉàｏ惟ｗéｉ肖ｘｉàｏ，甚ｓｈèｎ至ｚｈì連ｌｉáｎ老ｌǎｏ人ｒｅｎ家ｊｉɑ的ｄｅ低ｄī音ｙīｎ都ｄōｕ注ｚｈù意ｙì到ｄàｏ了ｌｅ。遺ｙí憾ｈàｎ的ｄｅ是ｓｈì媽ｍā媽ｍɑ辨ｂｉàｎ識ｓｈí的ｄｅ本ｂěｎ領ｌǐｎɡ遠ｙｕǎｎ高ɡāｏ于ｙú弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī模ｍó仿ｆǎｎɡ的ｄｅ本ｂěｎ領ｌǐｎɡ。“弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī！你ｎǐ……”弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī吃ｃｈī了ｌｅ一ｙì驚ｊīｎɡ，立ｌì即ｊí擱ɡē上ｓｈàｎɡ聽ｔīｎɡ筒ｔǒｎɡ，媽ｍā媽ｍɑ的ｄｅ吼ｈǒｕ聲ｓｈēｎɡ實ｓｈí在ｚàｉ太ｔàｉ響ｘｉǎｎɡ了ｌｅ！

十ｓｈí分ｆēｎ鐘ｚｈōｎɡ以ｙǐ后ｈòｕ，媽ｍā媽ｍɑ和ｈé爸ｂà爸ｂɑ就ｊｉù來ｌáｉ到ｄàｏ了ｌｅ201室ｓｈì的ｄｅ門ｍéｎ口ｋǒｕ。他ｔā們ｍｅｎ是ｓｈì駕ｊｉà著ｚｈｅ汽ｑì車ｃｈē像ｘｉàｎɡ消ｘｉāｏ防ｆáｎɡ隊ｄｕì一ｙí樣ｙàｎɡ飛ｆēｉ馳ｃｈí而éｒ來ｌáｉ的ｄｅ。他ｔā們ｍｅｎ先ｘｉāｎ是ｓｈì猛ｍěｎɡ敲ｑｉāｏ門ｍéｎ叫ｊｉàｏ媽ｍā，接ｊｉē著ｚｈｅ又ｙòｕ大ｄà喊ｈǎｎ弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī的ｄｅ名ｍíｎɡ字ｚｉ。可ｋě是ｓｈì弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī無ｗú法ｆǎ打ｄǎ開ｋāｉ奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ的ｄｅ房ｆáｎɡ門ｍéｎ，因ｙīｎ為ｗèｉ它ｔā已ｙǐ經ｊīｎɡ被ｂèｉ反ｆǎｎ鎖ｓｕǒ了ｌｅ。再ｚàｉ說ｓｈｕō弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī也ｙě不ｂù怎ｚěｎ么ｍｅ想ｘｉǎｎɡ開ｋāｉ門ｍéｎ，他ｔā對ｄｕì媽ｍā媽ｍɑ爸ｂà爸ｂɑ的ｄｅ氣ｑì還ｈáｉ沒ｍéｉ有ｙǒｕ消ｘｉāｏ呢ｎｅ。于ｙú是ｓｈì弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī翻ｆāｎ過ɡｕò幾ｊǐ道ｄàｏ木ｍù板ｂǎｎ隔ɡé墻ｑｉáｎɡ又ｙòｕ回ｈｕí到ｄàｏ諾ｎｕò瓦ｗǎ克ｋè爺ｙé爺ｙｅ的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ上ｓｈɑｎɡ。可ｋě是ｓｈì陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ門ｍéｎ現ｘｉàｎ在ｚàｉ是ｓｈì緊ｊǐｎ鎖ｓｕǒ的ｄｅ了ｌｅ。弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī只ｚｈǐ好ｈǎｏ再ｚàｉ爬ｐá墻ｑｉáｎɡ回ｈｕí到ｄàｏ奶ｎǎｉ奶ｎɑｉ的ｄｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ，然ｒáｎ而éｒ也ｙě許ｘǔ是ｓｈì他ｔā沒ｍéｉ注ｚｈù意ｙì，隨ｓｕí手ｓｈǒｕ碰ｐèｎɡ上ｓｈàｎɡ了ｌｅ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ門ｍéｎ，他ｔā再ｚàｉ也ｙě進ｊìｎ不ｂｕ了ｌｉǎｏ房ｆáｎɡ間ｊｉāｎ了ｌｅ。

弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī絕ｊｕé望ｗàｎɡ至ｚｈì極ｊí。他ｔā先ｘｉāｎ是ｓｈì輕ｑīｎɡ輕ｑīｎɡ地ｄｅ哭ｋū，接ｊｉē著ｚｈｅ就ｊｉù號ｈáｏ啕ｔáｏ起ｑǐ來ｌáｉ，到ｄàｏ后ｈòｕ來ｌáｉ如ｒú同ｔóｎɡ被ｂèｉ戳ｃｈｕō在ｚàｉ長ｃｈáｎɡ矛ｍáｏ尖ｊｉāｎ上ｓｈɑｎɡ，沒ｍéｉ命ｍìｎɡ地ｄｅ哭ｋū喊ｈǎｎ起ｑǐ來ｌáｉ。他ｔā的ｄｅ哭ｋū叫ｊｉàｏ聲ｓｈēｎɡ爸ｂà爸ｂɑ媽ｍā媽ｍɑ聽ｔīｎɡ不ｂｕ到ｄàｏ，他ｔā們ｍｅｎ隔ɡé著ｚｈｅ屋ｗū子ｚｉ，在ｚàｉ樓ｌóｕ道ｄàｏ里ｌｉ使ｓｈǐ勁ｊìｎ擂ｌéｉ門ｍéｎ呢ｎｅ。樓ｌóｕ下ｘｉà花ｈｕā園ｙｕáｎ里ｌｉ的ｄｅ人ｒéｎ們ｍｅｎ聽ｔīｎɡ到ｄàｏ了ｌｅ哭ｋū叫ｊｉàｏ聲ｓｈēｎɡ并ｂìｎɡ看ｋàｎ到ｄàｏ了ｌｅ弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī，趕ɡǎｎ緊ｊǐｎ去ｑù叫ｊｉàｏ來ｌáｉ了ｌｅ管ɡｕǎｎ理ｌǐ員ｙｕáｎ。管ɡｕǎｎ理ｌǐ員ｙｕáｎ架ｊｉà起ｑǐ了ｌｅ梯ｔī子ｚｉ，把ｂǎ弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī從ｃóｎɡ二èｒ樓ｌóｕ陽ｙáｎɡ臺ｔáｉ上ｓｈɑｎɡ抱ｂàｏ了ｌｅ下ｘｉà來ｌáｉ。

當ｄāｎɡ抱ｂàｏ著ｚｈｅ弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī的ｄｅ管ɡｕǎｎ理ｌǐ員ｙｕáｎ雙ｓｈｕāｎɡ腳ｊｉǎｏ踩ｃǎｉ到ｄàｏ鵝é卵ｌｕǎｎ石ｓｈí地ｄì面ｍｉàｎ時ｓｈí，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī的ｄｅ爸ｂà爸ｂɑ媽ｍā媽ｍɑ也ｙě氣ｑì急ｊí敗ｂàｉ壞ｈｕàｉ地ｄｅ跑ｐǎｏ過ɡｕò來ｌáｉ了ｌｅ。爸ｂà爸ｂɑ剛ɡāｎɡ想ｘｉǎｎɡ罵ｍà弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī，媽ｍā媽ｍɑ剛ɡāｎɡ想ｘｉǎｎɡ幫ｂāｎɡ腔ｑｉāｎɡ，在ｚàｉ一ｙì旁ｐáｎɡ的ｄｅ人ｒéｎ說ｓｈｕō道ｄàｏ：“別ｂｉé責ｚé難ｎàｎ孩ｈáｉ子ｚｉ了ｌｅ！你ｎǐ們ｍｅｎ應ｙīｎɡ該ɡāｉ高ɡāｏ興ｘìｎɡ才ｃáｉ是ｓｈì！孩ｈáｉ子ｚｉ沒ｍéｉ從ｃóｎɡ樓ｌóｕ上ｓｈɑｎɡ掉ｄｉàｏ下ｘｉà來ｌáｉ折ｚｈé斷ｄｕàｎ脖ｂó子ｚｉ，已ｙǐ經ｊīｎɡ是ｓｈì你ｎǐ們ｍｅｎ的ｄｅ福ｆú分ｆｅｎ了ｌｅ！”爸ｂà爸ｂɑ媽ｍā媽ｍɑ彼ｂǐ此ｃǐ對ｄｕì看ｋàｎ一ｙì眼ｙǎｎ，立ｌì即ｊí就ｊｉù轉ｚｈｕǎｎ怒ｎù為ｗéｉ喜ｘǐ了ｌｅ，沒ｍéｉ過ɡｕò一ｙí會ｈｕì兒ｅｒ，弗ｆú朗ｌǎｎɡ茲ｚī也ｙě破ｐò涕ｔì為ｗéｉ笑ｘｉàｏ。