[作家連線]
也許大多數人看到《魔女宅急便》,都是在日本的動畫大師宮崎駿的動畫片里,這部動畫片影響深遠,有不少人由此注意到了《魔女宅急便》的原著——角野榮子女士。其實,角野榮子女士是一位優秀的兒童文學作家,她1935年生于日本東京,在早稻田大學教育學院英語文學系畢業,目前居住在神奈川縣。曾在出版社工作,1960年前往巴西居住兩年,回國后開始繪本和童話的創作。著有《花姐姐的客人》《褲子船長的故事》《魔女宅急便》等。本書獲得IBBY優良作品文學作品獎、野間兒童文藝獎、1984年路傍之石文學獎。值得一提的還有本書的插畫者林明子女士,她的畫以黑白兩色勾勒出一個魔女的生活世界,畫面線條優美,類似版畫,細節處格外生動,令人愛不釋手,整個插圖與故事相得益彰,是一部難得的圖文俱佳的珍品,值得收藏。
[故事閱讀]
13歲的小魔女琪琪,帶著她的黑貓吉吉和一臺老爺收音機,在一個滿月夜駕著掃帚出發了,去尋找屬于自己的城鎮。懷揣夢想的琪琪選擇了一座臨近大海的城市——柯里柯鎮,從天而降的她享受了市民驚羨的目光,可是緊接著而來的,卻是人們的冷漠和不太友好的話語。一天快要過去了,連落腳的地方都成了問題,琪琪開始懷疑自己——除了飛行什么都不會的魔女,能做些什么呢?倔強的琪琪堅持要在這里生活下去,這時候她遇見了熱情善良的面包店老板娘舒諾,得到了一間小小的閣樓,開了一家小小的店子——魔女宅急便,專門替人家送東西取東西。日子一天天過去了,琪琪在工作中經歷著成長的酸甜苦辣,生活過得忙碌而又充實,也認識了許多友善的人,比如飛行俱樂部的男孩兒蜻蜓、請她送信給喜歡的男生的女孩兒咪咪,還有愛織圍腰的可親的老奶奶等等。待到一年獨立生活結束的時候,琪琪已經完全融入了這個鎮子并深深地喜愛上了它,她把這兒當作了自己的家。整個故事有勵志的味道,講述的是琪琪在完全陌生的沒有一個朋友的鎮子里如何克服困難生存下去的故事,情節生動,文字干凈,有一種說不出的單純、美妙,讀完之后,你會由衷地微笑并將之銘刻于心,它是那種能影響你一生的少有的兒童文學作品。
[精華分享]
終于到了大年除夕,柯里柯鎮的居民們有個習慣:每當鎮政府的大鐘在十二點敲響的時候,所有的人就會一起跑馬拉松,從鎮政府前面出發,繞鎮子跑上一周,也就是迎著新年奔跑??墒擎傞L發現鐘突然壞了,這可急壞了他,怎么辦呢?他想起翻過西面的三座山的鎮子也有一個同樣的鐘,只要借用一下齒輪就行,于是他找到了琪琪。
丁零零——丁零零——
琪琪店里的電話鈴響了。琪琪吃完了香噴噴的肉丸子,正在原地練習跑步。她拿起電話,微微一鞠躬,像唱歌似的說:
“側耳傾聽吧——”(注:這就像暗號一樣,是柯里柯鎮的人們在新年鐘聲敲響前說的。)
可話筒里卻傳來一陣咬人似的聲音:“我才不管耳朵怎么聽哪!我是鎮長,聽說你是送貨的,你干不干取貨的事?”
“請不要用這種責罵人的口氣好不好?我做的是送貨的生意,當然是從這邊送到那邊,從那邊送到這邊了?!?/p>
琪琪態度生硬地回答。
“嗬,那就得救了。能不能請你火速到鐘樓上來一趟?”
鎮長的口氣稍稍緩和了一點兒。
琪琪帶著吉吉,牢騷滿腹地飛去了。唯有今天晚上,她不想在天上飛,想在地上跑。向下一望,鎮政府前面已經聚滿了等待十二點到來的人。
琪琪一趕到鐘樓,鎮長就慌慌張張地說:“是這樣,這座大鐘最大的一個齒輪壞了……翻過西面的三座山,那邊鎮子的……你能不能悄悄地把它拿來……超加急……??!”
“悄悄地拿來?”
琪琪眼睛睜得圓圓的。鎮長縮著肩膀,小聲說:“就是說,只在十二點鐘聲敲響的時間,偷偷地借用一下……就這個意思……”
“就是說,要把它偷來?”
“噓——這個詞可不好。女孩子可不能說這種話啊。我可是說借用,過后要還給人家的?!?/p>
“那敲鐘不就得了!反正鐘那么高,又看不清楚。”
聽了琪琪的話,鐘表匠帶著歉意說:“除非讓鐘走起來,到十二點時兩根表針都對準十二點,否則這座鐘是不會響的。實在是太麻煩了……唉!”
“那就等到了十二點,預備——跑!鎮長一拍巴掌不就行了嗎?”
“那可不行!”
鎮長使勁搖了搖頭。
“長期保持下來的習慣,可不能隨便改!要是那樣,說不定有人剛一起跑就扭了腳,出風疹也說不定。拜托你了,沒有時間了?!?/p>
鎮長臉上紅一陣、白一陣地說。然后,他皺著八字眉,像是哭了似的看著琪琪。
琪琪生氣地閉上嘴,沒說話就飛了起來。
從柯里柯鎮往西,飛過三座排列整齊的山之后,就看到像一件玻璃首飾似的躺在峽谷里的小鎮了。
“喂,琪琪,行嗎?不會被人抓住吧?”
吉吉摟著琪琪的腰問。
“不到那里怎么知道?說明理由,就用一會兒,說不定人家會借給我們?!?/p>
琪琪一半是在安慰自己似的說。
這個鎮子非常小,鐘樓一下就找到了。琪琪縮著身子落到鐘樓上,以免被人發現。她向下一看,不覺吃了一驚。和柯里柯鎮一樣,鐘樓下面的廣場上也聚滿了人,而且,大家正仰頭望著鐘樓,看來這里的人們也在留意著時間。琪琪順著屋頂,悄悄下到地面,看見人們都快樂地聊著。她還發現,大家一邊聊,一邊活動右手的小指。(這鎮子不是跑馬拉松,是做小指體操吧?)
這時,旁邊的一位伯伯像唱歌似的對琪琪說:“不要忘了十二點??!”
琪琪嚇了一跳。因為那說話的語氣,跟柯里柯鎮的人說“側耳傾聽吧——”一模一樣。
“不過,大家聚在這兒做什么呢?”
琪琪問。
“這可稀奇了!你難道不知道嗎?到了十二點,要跟身邊的人拉鉤發誓:‘明年也和睦相處吧!’這可是這個小鎮自古以來的習慣?。 ?/p>
伯伯笑著,把自己的小指伸到了琪琪面前。
“喏,馬上就要到了!你準備好了嗎?唷,還拿著一把掃帚呢,大掃除還沒完吧?快點吧,可要抓緊時間??!”
伯伯說完,好像在催促著琪琪似的,在她背上推了一把。琪琪一個踉蹌沖出人群,對吉吉說:“我們回去吧!”
“可是齒輪怎么辦???”吉吉擔心地抬頭看著琪琪。
“算了,就這么回去吧?!辩麋鞔拄數鼗卮稹?/p>
“可是……可是,不是只借用一下嗎?不借了嗎?”
“不借了,再說也沒法借??!假如我借走了齒輪,這里的大鐘就敲不了十二點,這個小鎮里的人就不能拉鉤發誓和睦相處了。來年,他們說不定會整天吵架呢。”
“可是,柯里柯鎮也麻煩了呀!怎么辦呢?”
“讓我想想?!?/p>
琪琪匆匆地從一個暗處飛上天空。
琪琪一返回到柯里柯鎮的鐘樓,鎮長和鐘表匠就撲了上來。
“怎么樣?”
“快把齒輪拿出來吧!”
琪琪擺了擺手,手上什么也沒有。
“你們不是都看見了!不過,不用擔心。我會處理好的。你們兩個下去等著吧!”
“可是……”
兩人不安地看著琪琪,沒有動。
“沒問題。我是魔女,一定辦得到?!?/p>
琪琪斬釘截鐵地說完,就把兩個人趕到了樓梯口,然后,張開雙臂深深地吸了一口氣。
“來吧,吉吉,你可要幫忙啊!牢牢地抓住我,從后面用力推!”
說完,琪琪就神情嚴肅地跨上掃帚,猛地飛了起來。
琪琪一口氣飛到鎮子的盡頭,然后飛快地來了一個右轉彎,以更加驚人的速度朝鐘樓沖過來!眼看就要撞到大鐘了,就在這一剎那,她用雙手緊緊地抓住那根長指針,奮力朝上推去,轉眼之間就轉了一小時二十四分。兩根指針剛好在十二點那里重疊到一起。
“當——當——當——”
洪亮的鐘聲響徹柯里柯鎮。鎮政府前響起了“哇——”的一片歡呼聲。接著,整個鎮子都回蕩起腳步聲,馬拉松開始了!
…………