最愚蠢的警告標(biāo)語(yǔ)

2008-12-31 00:00:00雷起鳳

西江月 2008年8期

1997年，密歇根訴訟濫用監(jiān)察組織（MLAw）開(kāi)始舉辦一項(xiàng)比賽。以揭露那些無(wú)聊的訴訟以及人們對(duì)可能的無(wú)聊訴訟的關(guān)注。因此引發(fā)了一種新的文化現(xiàn)象：愚蠢的警告標(biāo)語(yǔ)。

例如，你是否知道有人起訴一家生產(chǎn)籃球網(wǎng)的小公司而得到了5萬(wàn)美元賠償，理由是他在扣籃時(shí)牙齒卡在了網(wǎng)中，而他認(rèn)為該公司應(yīng)當(dāng)為此負(fù)責(zé)。產(chǎn)品制造商們?cè)诼?tīng)說(shuō)這樣一些令人氣憤的訴訟案之后，決定將一些常識(shí)性的警告標(biāo)語(yǔ)貼在他們的產(chǎn)品上，“只為以防萬(wàn)一”。

多年來(lái)，密歇根訴訟濫用監(jiān)察組織收到了世界各地發(fā)來(lái)的成百上千條警告標(biāo)語(yǔ)，該組織會(huì)核查每一條標(biāo)語(yǔ)的真實(shí)性并挑選出年度“五甲”，之后再由收音機(jī)聽(tīng)眾選出前三名。

下面列出前八屆比賽中的一些優(yōu)勝標(biāo)語(yǔ)：

●貼于一款嬰兒車上的警告標(biāo)語(yǔ)是：“折疊前請(qǐng)取出孩子。”

●一款頂端為三叉鉤形的銅制魚鉤上的警告標(biāo)語(yǔ)寫著：“吞食有害。”

●一款非常受歡迎的兒童踏板車上的警告標(biāo)語(yǔ)為：“該產(chǎn)品使用時(shí)會(huì)移動(dòng)。”

●一款潔廁毛刷上的警告標(biāo)語(yǔ)是：“請(qǐng)勿用于個(gè)人衛(wèi)生。”

●一款宣稱可用來(lái)“混合、攪拌、剁碎以及切丁”的電動(dòng)手持型攪拌器上的警告標(biāo)語(yǔ)寫道：“切勿在產(chǎn)品運(yùn)行時(shí)從刀片下取走食物或其他物品。”

●一款可以通過(guò)幾種不同的方法測(cè)量人體體溫的數(shù)字體溫計(jì)上有這樣的警告標(biāo)語(yǔ)：“一旦用于肛門測(cè)量，不應(yīng)將該體溫計(jì)再用于口腔測(cè)量。”

●一款家用熨斗警告使用者：“切勿熨燙正穿在身上的衣物。”

●一款吹風(fēng)機(jī)上的標(biāo)簽上寫著：“請(qǐng)勿在睡覺(jué)時(shí)使用吹風(fēng)機(jī)。”

●一款木匠用的電鉆上的警告標(biāo)語(yǔ)是：“該產(chǎn)品不可用作牙鉆。”

●一款長(zhǎng)12英寸的CD存放架上的警告標(biāo)語(yǔ)是：“不可用作梯子。”