緣，不可言

緣，在天堂可看不可言；在地獄可言不可看。緣，你信它，那么它就存在；你不信它，那它也就不存在；關(guān)鍵在于對(duì)待它的人，而這其中的故事可謂各有各的味道!

我們的作者老虎在前往Hon·Pass的路上遇到了一位獵人，他們像所有友好的巴基斯坦人見(jiàn)面一樣，彼此熱情地握手，打招呼。“我叫Tiger(老虎)從中國(guó)來(lái)。”“哈哈，Tiger先生，我們已經(jīng)好多年沒(méi)見(jiàn)過(guò)“老虎”了，而且你居然是從中國(guó)過(guò)來(lái)的“老虎”!“所以就有了這張巴基斯坦的獵人和中國(guó)老虎的合影。

本期鏈接：《巴基斯坦·卡里瑪巴德，真正的香格里拉》

本刊編輯專程從北京來(lái)以西藏，把山南的土地走了大半，再向前從米林進(jìn)入林芝地區(qū)，經(jīng)過(guò)朗縣到八一鎮(zhèn)。沿318國(guó)道過(guò)墨竹工卡到拉薩歷時(shí)下余天的行程堪稱一個(gè)完美的圈。串就大美風(fēng)光，古老歷史。當(dāng)然更少不了越野穿越的樂(lè)趣。我們的女將們既借宿過(guò)寺廟，也扎營(yíng)過(guò)神山圣湖旁。看，她們?cè)谏侥下逶h朱措白馬林玩得多開(kāi)心!

本期鏈接：《自駕，縱深山南》

還記得那個(gè)在北京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上彈奏古箏的女孩嗎?她的名字叫常靜從八歲就開(kāi)始學(xué)習(xí)古箏。她與古箏的不解之緣，讓許多人在奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式上認(rèn)識(shí)了她。其實(shí)在這之前，古箏牽線，她就曾多次應(yīng)邀出國(guó)訪問(wèn)還是泰國(guó)公主的古箏老師呢。而一般人很難去的不丹就是香港影星梁朝偉和劉嘉玲的婚禮地，也留下過(guò)她天籟般的古箏琴聲。在本期中，她將成為我們的不丹導(dǎo)游。

本期鏈接：《不丹·廷布，桃源深處》

這張The North Face。運(yùn)動(dòng)員Cedar Wright的照片是攝影師Tim Kemple在巴基斯坦的Trang Vally拍攝的。Cedar曾在他的博客中寫道，巴基斯坦是令人夢(mèng)想的，巴基斯坦的喜馬拉雅是每個(gè)攀登者的夢(mèng)想”。如果你以為我們要在本期中和他聊聊攀登的夢(mèng)想，那你就錯(cuò)了。因?yàn)楫?dāng)我們知道他從五歲就開(kāi)始接觸佛教與禪，在攀登時(shí)仍然冥想時(shí)，就有了新的想法。

本期鏈接：《冥想，心靈的藥物》