脾氣一向火爆的法國總統(tǒng)薩科齊又招惹新是非,一個(gè)農(nóng)產(chǎn)品展銷會(huì)上,他走近群眾準(zhǔn)備握手時(shí),一名男子因?yàn)椴辉负退帐郑吮苋嵴f道:“噢不!不要觸摸我!”薩科齊則回敬道:“那么滾開吧!”該名男子也不好惹,說:“你令我反胃!”此時(shí)薩科齊怒斥道:“快滾!你這個(gè)該死的白癡!”
按照筆者的慣常思維,作為國家領(lǐng)導(dǎo)人的總統(tǒng)先生,應(yīng)該是深沉的、冷峻的,不茍言笑、莊重矜持。可薩科齊總統(tǒng)在農(nóng)產(chǎn)品展銷會(huì)上所發(fā)生的小插曲,卻顛覆了這種認(rèn)識(shí)。貴為總統(tǒng),他竟然在公共場合與民眾對(duì)罵,個(gè)性鮮明、脾氣火爆,分明是個(gè)有血有肉的“真實(shí)”的人,而非被總統(tǒng)光環(huán)籠罩的“圣人”。
相對(duì)于薩科齊總統(tǒng)的表現(xiàn),那個(gè)平民男子的表現(xiàn)就更出乎我的意外。總統(tǒng)先生沖你伸出了溫暖的大手,這是多么榮耀的事情啊,你應(yīng)該把握這千載難逢的機(jī)會(huì),趨前、躬身、熱淚盈眶,雙手緊握總統(tǒng)先生的大手才對(duì)啊,為何不僅不領(lǐng)情,還避之猶恐不及,連嚷“噢不”呢?太不拿總統(tǒng)當(dāng)干部了!也難怪惹得總統(tǒng)先生“龍顏大怒”,賞你個(gè)“滾”字啊。
事實(shí)上,薩科齊總統(tǒng)這次被罵作“惡心”(反胃)已經(jīng)算是客氣的了。去年11月,法國西南部一名21歲的青年在陽臺(tái)上大聲喝罵薩科齊,而薩科齊則回應(yīng)道:“有膽便下來!”青年接著說:“如果我下來,我一定會(huì)打扁你個(gè)頭!”這名對(duì)總統(tǒng)出言不遜的青年最終被捕,但在今年1月卻獲邀成為一個(gè)訪問愛麗舍宮的漁民代表團(tuán)的成員。
總統(tǒng)與平民當(dāng)眾對(duì)罵,平民當(dāng)街跟總統(tǒng)叫板,真是“最平民化的總統(tǒng)”遭遇“最高貴的平民”。不拿總統(tǒng)當(dāng)干部,與“別拿村長不當(dāng)干部”,各有各的特色。從一些細(xì)節(jié)看東西方文化之差異,真是一件頗有趣味的事情!
(郝冬白摘自《羊城晚報(bào)》)