淺談語言描寫

語言描寫就是寫人物“怎樣說”。“言為心聲”，一個人說話的內容和方式，常常體現出他的思想和心理。所以，語言描寫就成為刻畫人物的一個重要手段。正如魯迅先生所說：“只摘出各人的有特色的談話來，我想，就可以使別人從談話里推見每個說話的人物。”

人物語言表達有兩種方式：一是獨白，二是對話。獨自是一個人自己講，是主動地述說自己內心的想法，不一定是回答他人的問題，即不是一問一答、一來一往的方式。

獨白有兩種，一種是以聽眾為對象，一種是以作品中的人物為對象。以聽眾為對象的獨白，大都運用于戲劇之中，表現為“自言自語”。人物一個人在臺上念叨著，述說著自己的經歷、心情，使聽眾了解這個人物。這種獨白在文章中也是有的，如《賣火柴的小女孩》一課中，描寫小女孩擦亮一根火柴，亮光中出現了奶奶的影子：“奶奶!”小女孩叫起來，“啊!請把我帶走吧!我知道，火柴一滅，您就會不見的，像那暖和的火爐、噴香的烤鵝、美麗的圣誕樹一樣，就會不見的!”這就是一段自言自語的獨白，它使讀者了解到了小女孩的幻想和追求。這種獨白在文章中并不多見。作者可以采取心理描寫的方式，直接揭示給讀者，使人一看便知，所以，一般無需借人物來“自言自語”。

以作品人物為對象的獨白，在文章中和戲劇中都很常用，如《再見了，親人》一課，作者分別向三個作品人物獨自：“大娘，停住您送別的腳步吧……”“小金花，不要哭了……”“大嫂，請回吧……”最后以“再見了親人，再見了親愛的土地。我們的心永遠跟你們在一起”結尾，這充分反映了中國人民志愿軍戰士同朝鮮人民、朝鮮的山山水水依依不舍的感情。

獨自，無論采取什么方式，都是為了揭示內心活動，它雖是有力的形式，但不能濫用。不該用而用，則會破壞文章的感染力和說服力。

對話，或稱對白，是語言描寫的主要方式。因為在生活中，人的談話大都表現在對話過程中，而不是自言自語。對話是產生在兩個或兩個以上的人物之間，是一問一答，一來一往，有呼有應，有頭有尾的。因為是一問一答、一來一往，對話雙方都說，所以對話的語言一般比較簡短，而且有一針見血、一語道破主題之效；因為是有呼有應、有頭有尾，所以對話有一定的語言背景，有一定的“話題”。正是在一定的背景下，人們就一個話題來議論，不同的人就會說出不同的見解、不同的話。反過來，這不同的話，也就表現了不同人的不同思想。對話的語言描寫，正是依據這一點，通過描寫不同人說的不同話，便刻畫出各種不同態度、不同思想、不同性格的人。對話描寫經常與表情描寫結合在一起，即寫出說話人的神態。

(劉國業 薦)