旅行的更高境界

翟 華

多年前，在中央電視臺春節聯歡會上有個名為《昨天、今天、明天》的小品，趙本山扮演的東北老農有這樣一段臺詞：“我覺著我們老兩口現在生活好了，下一步我準備領老伴出去旅旅游，走一走比較大的城市，去趟鐵嶺……。”如果說，富裕了的農民馬上就想去鄰近的城市走走，那么逐步富裕起來的中國人走出國門旅行也是一件理所當然的事情。

的確，隨著中國經濟的發展和人民的富裕，走出國門旅行的中國人是越來越多了。還記得我1990年第一次到曼谷的時候，上了當地的出租“嘟嘟車”，泰國司機就問我是哪個地方來的，從日本、韓國、新加坡猜起，見我一直搖頭，才又說到了中國的香港、臺灣地區，多少還靠點譜。我告訴他自己是從中國大陸來，司機還笑著不相信，以為我裝窮。時過境遷，不久前一位日本同事從泰國回來，說他在曼谷一上“嘟嘟車”，司機就以為他是中國人，用中文硬要“免費”拉他去買金銀飾品、看人妖表演。我后來也有機會重回曼谷，在國際機場出境時，在免稅區看見一個紅底黃字的大牌子：“凡持中國護照者在本店購買煙酒類商品超過10,000泰銖以上可享受八五折優惠”。曼谷機場來來往往的各國旅客都有，為什么偏偏“優惠”中國護照持有者呢？很簡單，曼谷機場免稅店的老板根據經驗認定，除了中國游客以外，極少有其他國家的游客會一次購買這么多的煙酒類商品。

看來，中國游客已經逐步為外國朋友所熟識，形成了某種“刻板印象”。目前，中國人在國外的旅行還主要是到此一游式的走馬觀花。隨著中國百姓生活水平的進一步提高，我想走出去的中國人應該逐步從“出國旅游”模式過渡到“出國度假”模式。“旅游”還是“度假”，這不僅是文字上的差異，更重要的是實質內容上的差異。在“旅游”的模式下，坐大巴、吃中餐、在著名景點與其他各國的旅游者會合，做“V”字手勢，匆匆拍照留念了事。這樣的旅游雖然說是開了眼界，滿足了獵奇心理，卻對國外的風土人情、社會文化一知半解，而外國人對中國游客也只能是片面的“刻板印象”了。而“度假”的模式則側重于休閑，目的不在于一次性地走了幾個國家，而是在一個城市甚至是一個鄉村小鎮愜意地住上幾天，在領略自然風光的同時，盡量體驗國外生活，最好學幾句外語，試著與當地老百姓交流，結識幾位外國朋友，也讓那些不曾走出國門的外國人打破刻板印象，對中國和中國人有更客觀的認知。

回過頭來再琢磨一下趙本山的小品，其實“走出去”是比較容易的。但是，正如神舟載人飛船飛出去并不難，難的是安全地返回，而且要完成各種科學探索和實驗滿載而歸。出國旅行也是一樣，有了錢就可以出去，不論是旅行還是度假，除了拍照留念和購買時尚商品，也要講學習、講文化、講交流。在某種程度上說，出國旅行就是用雙腿踏出與國際接軌的大道，而這個大道是寬闊的雙行線，不僅吸收國外的先進理念和文化，也展示現代中國人的文明和風范，這才是我們中國人出國旅行所應追求的更高境界。▲