
本報(bào)駐日本特約記者 湯 瑾
辭鼠迎牛,日本各地的人們紛紛用自己的方式表達(dá)了迎接牛年的喜悅和向往,家家戶戶都在家中裝飾了和牛有關(guān)的小擺設(shè)。
牛在日本有一個(gè)特殊的意義,它被看作是有學(xué)問的象征。據(jù)說,在日本平安時(shí)代,有個(gè)牛年出生的詩人管原道真,他特別擅長漢詩,后官拜右大臣??上茏蟠蟪甲嬔运?,客死異鄉(xiāng)。據(jù)說管原死后,皇宮遭雷擊,陷害他的左大臣暴斃,聽信讒言的天皇也駕崩,人們?yōu)榱思o(jì)念他為其建立了神社,并把他奉為學(xué)問之神。如今日本全國各地有很多祭拜他的神社,日本的學(xué)生考試前都要去祭拜,以求考得稱心如意的學(xué)校。也許是管原屬牛的緣故,他本人特別喜歡牛,而且日本民間還流傳著很多他和牛之間的故事。所以,只要是祭拜學(xué)問神的神社,門口一定會(huì)有很多牛的雕像,因此日本人也認(rèn)為牛能給人們帶來學(xué)問。來參拜的人,都少不了去摸摸牛頭,沾點(diǎn)兒運(yùn)氣。還有人干脆就把學(xué)問之神稱為“牛神”。
日本自古以來,對(duì)牛就有著特殊的感情。在巖手縣,有一個(gè)牛博物館,提醒人們不要忘記牛對(duì)人類的貢獻(xiàn)。日語里有很多和牛有關(guān)的有趣的諺語,比如“牛步也可行千里”,是說牛走路慢騰騰,但是只要踏實(shí)走下去也能成功;“矯正歪角卻殺了?!保馑际钦f矯枉過正,把好的都全盤否定了。還有“蜜蜂刺牛角”,則是毫無感覺、無動(dòng)于衷的意思。
日本還曾經(jīng)盛行過斗牛,跟西班牙斗牛不同,日本是兩牛相斗。賽前,牛的主人要將牛角磨鋒利,以激發(fā)牛的斗志。為了使牛角更堅(jiān)硬同時(shí)避免牛角受傷后感染,磨完牛角后,還要往牛角上抹鹽。比賽開始后,兩頭牛用牛角交鋒,兩頭牛的主人則用特有的口令和手勢,引導(dǎo)牛攻守進(jìn)退。▲
環(huán)球時(shí)報(bào)2009-01-13