向爸爸買一個小時

張 徉

爸爸工作到很晚，帶著疲憊與憤怒回到家里，卻發現5歲大的兒子正在門口等他。

“爸爸，我可以問你一個問題嗎?”

“當然，什么問題?”

“爸爸，你一個小時賺多少錢?”

“這不關你的事。怎么問這樣一個問題?”父親生氣地說道。

“我只是想知道。請告訴我吧，你一個小時賺多少錢?”小男孩乞求地說。

“真想知道就告訴你吧，我一小時賺20美元。”

“噢。”男孩說著，低下了頭。接著，他抬起頭來問：“爸爸，我可以向你借10美元嗎?”

父親生氣了：“如果你問這個問題，只是為了借錢買無聊的玩具或其他沒用的東西，那就趕緊回你的房間睡覺去。想想你怎么會這么自私。我每天工作這么辛苦，得到的竟是你這樣幼稚愚蠢的舉動。”

小男孩靜靜地走進自己的房間，關上了門。爸爸坐下后，更加感到生氣了。大約過了一個小時，他才平靜下來，開始想：也許他真的需要這10美元買什么東西呢，他并不是經常要錢花。

于是他走到兒子的門口，打開了門。

“你睡了嗎，孩子?”他問。

“沒有呢，爸爸，我醒著。”兒子回答。

“我在想，可能剛才我對你太嚴厲了，”爸爸說，“經過漫長的一天，我把怒氣都發到你身上了。這是你要的10美元。”

兒子坐直了身子，笑了：“噢，謝謝爸爸!”他忍不住呼喊起來。接著，他把手伸到枕頭底下，拿出一把皺巴巴的鈔票。看到兒子已繹有錢了，父親又忍不住要發火。“既然你已經有錢了，為什么還要錢?”父親粗魯地抱怨說。

“因為我的錢不夠，不過現在夠了，”兒子回答，“爸爸，我現在有20美元了，我可以買你一個小時的時間嗎?請你明天早點下班，我想和你一起吃晚飯。”