中方角畫廊代理藝術家黃彬妍

《兔子》的原型為美國藝術家杰夫·昆斯的一件代表作品。

作者只參與了作品的策劃，其余全部由機器完成，作者只是完成了材料的轉化。

作品形成是這樣的：

一、去百貨商店買一只大的塑料充氣兔。

二、把塑料充氣兔送到鋼具廠澆灌成不銹鋼的。

三、把變成金屬不銹鋼的沖氣兔送到美術館。

其作品表現了消費者的行為和市場構筑了我們的社會。

作者借用其作品的原型正是挪用了這種行為，再施以傳統的陶瓷這種帶有親情關系的材料，加上人工手繪。其作品以墓碑的形式歸根結底是在體現現行的主流——通俗文化，一種流行的，波譜的無限被復制的文化。作者用手工瓷器，金底百花這種流行的民間樣式來體現中國民間傳統的、即將消逝的通俗文化。杰夫·昆斯的作品中常出現鮮花，他說：“花束是讓人們欣然接受自己的過去。”——以樸拙之物體現美，這可能也是本作品的一個巧合吧。中國當代的陶藝作品大多有一種和國際接軌的趨勢，不是用帶有現代美感的陶藝材料來表現過去，而是用古老的陶藝材料來表現當代的都市生活，作者借用了墓碑的經典形式來緬懷我們的過去。