聰明的胡狼

尋　文

在老虎的苦苦哀求下，善良的布拉赫曼把它從籠子里放了出來，可被放出來的老虎卻恩將仇報(bào)，想要吃掉他。可憐的布拉赫曼找到無花果樹、水牛和道路來評理，無花果樹它們在受夠了人類“忘恩負(fù)義”的行為后，會怎樣理解“感恩”呢?胡狼對老虎說了什么，老虎竟能乖乖地又鉆進(jìn)籠子?一起去看看聰明的胡狼是怎樣做到的吧!

(小丹)

很久很久以前，有一只老虎被關(guān)在一只籠子里。它使勁地想用牙齒把籠子的欄桿咬斷，可是那些欄桿太結(jié)實(shí)了，它每次都無功而返。它氣急敗壞地在籠子里滾啊，叫啊。正在這時(shí)，貧窮的布拉赫曼從籠子邊經(jīng)過。

老虎趕緊懇求他說：“噢，求求您，放我出去吧。”

“不，我的朋友，這可不行!”布拉赫曼回答，“如果我放你出來，你會吃了我的。”

“瞧您說的，這怎么可能呢?”老虎申辯說，“我無論如何也不會做這種事情。再說了，您若肯放我出去，給您做奴隸我都愿意。”

老虎接著長嘆一聲，傷心地哭了起來。布拉赫曼很可憐它，于是打開了籠門。可是老虎剛從籠子里跳出來，就一把抓住了這個(gè)可憐的人。

“你真笨啊，居然把我從籠子里放出來!”它說，“我現(xiàn)在非常非常的餓，我一定要吃了你。”

布拉赫曼嚇壞了。“讓我們再談?wù)劙桑彼麘┣蟮溃斑@難道就是你感謝我的方式嗎?你對我太不公平了。我們到鄰近的村莊去找三個(gè)人，告訴他們我們的故事，讓他們來評一評你對我是否公平，怎么樣?”

“我不同意，”老虎說，“為什么非要找人來評判呢?人常常是很愚蠢的。我看不如這樣吧，你順著這條路一直走下去，在路上選擇三樣?xùn)|西，告訴它們我們之間所發(fā)生的事情，問問它們我是否做得不如人公平。然后你回到籠子這兒來，我一定照它們說的去做。”

布拉赫曼沿路走下去，見到了一棵無花果樹。他向它講述了上面的故事，然后問道：“您說，老虎對我公平嗎?”

無花果樹回答說：“你沒有什么可抱怨的。你看看人們是怎么對待我的吧。我給每一個(gè)路過的人提供食物，為他們遮風(fēng)擋雨。可結(jié)果我得到什么呢?人們折下我的樹枝去喂他們的牛!老虎這么對待你，跟人對待我是一樣的。”

悲傷的布拉赫曼又把他的故事講給一頭正在轉(zhuǎn)井輪的水牛聽。可是水牛回答他說：“在我年輕可以給人提供牛奶時(shí)，他們給我吃得很好。但是現(xiàn)在我老了，你知道人們是怎么對待我的嗎?他們把我綁在這兒，整天轉(zhuǎn)這沉重的井輪，給我吃的也大不如從前。老虎這么對待你，跟人對待我是一樣的。”

布拉赫曼害怕極了，他又去向道路詢問。“我親愛的先生，”道路說，“你一心只想著好事情，實(shí)在是太愚蠢了。看看我吧，我對所有的人都有用，卻沒有一個(gè)人感謝我。”

布拉赫曼轉(zhuǎn)過身，滿懷悲傷地往回走。路上一只胡狼問他：“你為什么這樣悲傷?”

布拉赫曼給它講了所有的事情。聽他講完，胡狼說：“我不明白你在說些什么。我好像都被你搞糊涂了。”

布拉赫曼又給它講了一遍所發(fā)生的事情。可是胡狼仍然一個(gè)勁兒地?fù)u頭。看來，它還是搞不明白到底發(fā)生了什么事情。最后它說：“讓我們一塊兒回到事發(fā)地點(diǎn)吧，也許到那兒我就能明白了。”

于是他們一起回到了籠子那兒。老虎正在那兒等著可憐的布拉赫曼呢。“你去得太久了。”老虎惡狠狠地罵道。

布拉赫曼懇求說：“請?jiān)俳o我五分鐘，讓我向這位胡狼先生講明白所發(fā)生的事情吧。”

老虎說：“好吧，我就再給你五分鐘。等你講完，我還是要吃你。”

布拉赫曼又把所有的事情給胡狼講了一遍，他講得很慢，很詳細(xì)。可是等他講完，胡狼還是不明白：“噢，我的天!讓我想想，這一切是怎么開始的?你被關(guān)在籠子里，然后老虎路過這兒……”

老虎叫道：“瞧你多蠢呀!是我在籠子里。”

胡狼假裝嚇得發(fā)抖：“當(dāng)然，我在籠子里……不，不是我。天啊!天啊!到底怎么回事兒?讓我再想想……老虎站在布拉赫曼身邊，籠子走過來了。不，也不是這樣!好吧，我懶得想了。我永遠(yuǎn)也弄不明白你們之間的事了。開始你的晚餐吧。”

“不，你會明白的，”老虎生氣地說，“我一定要讓你弄明白。我是老虎。這點(diǎn)你明白嗎?”

“是的，哦，是的，先生。”胡狼回答。

“這是布拉赫曼。這點(diǎn)你明白嗎?”

“是的，老虎先生。”

“而這，是籠子。你明白嗎?”

“是的，老虎先生。”

“我在籠子里。你明白這點(diǎn)嗎?”

“是的……不，請?jiān)僦v一遍，老虎先生……”

“好吧，這是什么?”老虎兇神惡煞地吼叫道。

“老虎先生，你能告訴我你是怎么進(jìn)到那個(gè)籠子里的嗎?”

“我是怎么進(jìn)到那個(gè)籠子里的?”老虎咆哮起來了，“你難道看不出來只有一個(gè)方法可以進(jìn)到那個(gè)籠子里嗎?”

“噢，我的天!”胡狼喊道，“我的腦袋又暈了!老虎先生，請別生氣。可是那個(gè)唯一的方法是什么呢?”

聽到這里，老虎氣得咆哮起來，一步跳進(jìn)了籠子。“我做給你看看，”它吼道，“這就是唯一的進(jìn)入到籠子里的方法，現(xiàn)在你明白了吧?”

“哦，是的，再明白不過了，”胡狼一邊大笑著，一邊迅速地，鎖上籠門，“如果您允許，我想說您將永遠(yuǎn)呆在您現(xiàn)在呆的地方。”