登上月球的兔子市長

劉福力

一

宇航局決定找一只兔子同勇敢號宇宙飛船一起上月球，把兔子留在月球上，一個月后再派飛船把兔子接回來。然后科學家們會拿這只兔子進行科學試驗。

宇航局的一位工作人員來到農貿市場的家畜部，這時工作人員的目光被一只鐵籠子吸引住了。他朝兔籠走過去。籠子里的兔子們緊張極了。它們知道，誰被買走，等待誰的就是死亡。

工作人員看中了一只全身雪白的大兔子。“要這只。”他指給小販看。小販看來了買主，趕忙打開籠蓋，抓住白兔的耳朵，把它遞了過去。

“再見了，兄弟！”伙伴們向白兔告別，有一只母兔還哭了。

白兔明白自己的末日就要到了，它眼前有些發黑。不過，它也不想過現在這種日子了，主人已經三天沒喂它們了。白兔生在農村，一直過著苦日子，它最大的理想就是連續吃三個胡蘿卜。白兔恨這個世界，這個世界沒給它留下一點兒美好的印象，它不留戀。

一輛挺豪華的小轎車將白兔拉進一座乳白色的大廈。

宇航局的其他工作人員也找來了一些兔子。經過挑選，最后決定白兔隨勇敢號上月球。

白兔的生活待遇一夜之間一步登天。它住上了有空調的房間，每天吃著胡蘿卜，還有穿白大褂的人來給它檢查身體。從醫生的嘴里，白兔知道自己要坐宇宙飛船上月球，而且將被留在月球上。

這太可怕了！白兔決定絕食，寧可餓死也不上月亮。

飼養員發現“宇航兔”不吃東西了，忙向上司報告。

“太好了，咱們就是需要能幾天不吃食物的兔子！”上司高興地說到。

這天下午，白兔被汽車送到宇宙飛船發射基地。白兔乘坐電梯登上宇宙飛船，工作人員把它安置在專用艙里，艙里還安裝著攝像機。

宇航員走進來同白兔打招呼。“咱們是同伴了。”宇航員拍拍白兔的籠子。

二十分鐘后，勇敢號宇宙飛船點火起飛了。

宇宙飛船在不斷加速，白兔開始感到身體不適，但它一想起在農村吃不飽的情景，就覺得這算不了什么了。

勇敢號宇宙飛船成功地在月球著陸了。白兔被宇航員放進一個專用箱里，安置在月球表面。

“堅持到我們再來的時候。”宇航員給白兔鼓勁兒。

白兔絕望了，它使勁兒在箱子里折騰，希望宇航員把它帶回地球，它害怕寂寞和孤獨。

宇航員無可奈何地聳聳肩膀，“祝你走運，老弟！”宇航員返回勇敢號飛船。

白兔發出一陣令人撕心裂肺的慘叫。而此時勇敢號飛船已返回地球了。

二

白兔奇跡般地活了下來。支撐它的力量就是回憶過去的苦日子。不管怎么說，現在箱子里還有可口的食物，總比過去餓肚子強。

一個月后，勇敢號飛船來接白兔了——當然飛船上的宇航員并沒抱希望。當他們發現白兔還活著的時候，驚訝地睜大了眼睛。

攝像機的鏡頭立即對準了白兔，全世界在一瞬間都知道了這只在月球上生存了一個月的神秘兔子！

回到地球后，當白兔坐著汽車駛過市中心時，它發現一切全變了，它成了全世界議論的中心。人們蜂擁在道路的兩側，爭相一睹從月球來的兔子的風采。

白兔來到宇航局大廈，局長親自到門口迎接它。電視臺、廣播電臺、報社的記者把門口擠了個水泄不通。

宇航員小心翼翼地把白兔從小轎車上抱下來。局長迎上前來。

“您真是我們地球的驕傲。”局長一邊說一邊同它握手。攝影師拍下這歷史性的一幕。

白兔開始很害怕，漸漸地，它明白了，人們以見到它為榮，因為它是從月球上來的兔子！

白兔大著膽子伸出手朝周圍的人群揮了揮，人群立即轟動了，這真是有仙氣的月宮里的玉兔啊！

“你看它身上的毛多白，地球上哪有這么白的毛！”“說不定它已不是原來那只兔子了，玉兔和那只兔子交換了，來咱們地球上玩玩。”人們議論紛紛。

白兔又揮了兩下手。

不知是誰帶頭跪下了，只聽“撲通撲通”一陣膝蓋碰地的聲音，黑壓壓的一片人群都跪下了。

“玉兔萬歲！”歡呼聲連成一片。

白兔做夢也沒想到自己會有今天，他在宇航員的懷里直立起身子，大聲說：“啊呣斯啞羅.....”玉兔說話了！人群頓時靜下來。可沒人聽得懂，因為玉兔說的是兔語。

但人們憑著心靈感應，感覺出玉兔是在向他們傳達上天的旨意。

三

玉兔被安置在一座豪華的別墅里居住，官方給他提供了２０名服務人員。別墅里有空調、彩色電視機、高級音響設備，還有一輛超豪華小轎車供玉兔使用。

玉兔想什么時候吃胡蘿卜就什么時候吃，要多少有多少。

人們急于想聽懂玉兔的聲音，科學院專門成立了兔語研究所，研究破譯兔語。

大學里設立了兔語專業，還招收攻讀兔語的博士研究生。

“啊呣斯啞羅”成了一句最時髦的語言。有人用它問好，有人用它祝福別人，當然也有個別人用它罵人。

“啊呣斯啞羅”字號的商店比比皆是，“啊呣斯啞羅”牌的服裝暢銷全球。

終于，一位天資過人的研究生掌握了兔語，成為全世界第一個能同玉兔對話的人。市長把他領到玉兔那里。

“今后，由他來給您當翻譯，我們希望能經常聽見您傳達上天的聲音。”市長對玉兔說。

“媽西拉格洛外畢來舅。.....”翻譯把市長的話翻給玉兔聽。

翻譯學的是城市兔子說話的發音。可白兔是鄉下的兔子，它根本聽不懂翻譯在說什么。但它還是露出聽懂了的樣子，坐在沙發上頻頻點頭。

“爸東嘩啦姑米外嘰哥……”白兔對市長說。

翻譯愣了，他一點兒也聽不懂這充滿了口音的方言！可他又不愿失去這令人羨慕的工作，于是一邊瞎編一邊翻譯給市長聽。

玉兔說，“他對我的翻譯水平很滿意。謝謝市長為它提供了如此優秀的兔語翻譯。”

市長大喜，忙說：“不客氣，不客氣，現在就請您賜教。”

“爺巴格桌卜墨粉……”翻譯對玉兔說。

玉兔的回答又是一番兔語。

翻譯把玉兔的話翻給市長，“有這樣一個翻譯就夠了，千萬別浪費人力物力培養兔語翻譯了。”“哪里哪里，我們還要在全世界普及兔語哩。”市長激動地說。

翻譯把市長的話翻過去。

玉兔又說一通。

“這一個就夠了，這是上天的旨意，不許違抗。”翻譯對市長說。翻譯其實是怕再有人學會兔語搶他的飯碗。

“好，好！就一個！就一個！”市長原本還想把自己的女兒培養成兔語翻譯，現在只能放棄這樣的想法了。

“我現在去市政府參加投票選舉市長，您有什么話要對選民說嗎？”市長想弄一兩句玉兔的話給自己壯門面，爭取連任。

“他將保證全市居民幸福安樂。”翻譯胡謅。

市長聽后樂呵呵地去參加選舉大會去了。

四

在全市選民投票選舉中，意外地，選民們一致選舉玉兔為該市市長。

玉兔當上了這個城市的第二十八任市長。在翻譯的陪同下，玉兔來到電視臺發表就職演說。

玉兔市長西裝革履地出現在熒屏上，他揮了一下手說：“表格萬里，派其拉斯布外叔桌柜方…….”

翻譯忙翻市長的兔語：“各位市民，我很榮幸擔任本市的市長，我在月宮里也當過市長，管著幾萬名嫦娥……”

市民們激動了——能讓管過嫦娥的市長管管他們，多榮幸呀！

玉兔接著說：“路平麥土喀里來該斯去……”

翻譯畢竟聰明，他已經能大概聽懂玉兔市長的鄉下兔語了。

“他要對這座城市進行一番改造，使大家生活得更好。”翻譯說。

全市居民都歡欣鼓舞。只有兒童們覺得兔子當市長這件事太好玩了，他們幻想著讓小貓、小狗、麻雀也輪流當市長。

第二天，玉兔市長收到一百多位姑娘寫給他的求婚信，每封信上還附著照片。

玉兔看中了一位姑娘，決定選她當夫人。

當這位姑娘得知自己即將同兔子市長結婚時，興奮得合不攏嘴。

玉兔市長的婚禮隆重極了，全市公民都參加了。婚禮在大廣場舉行。

盡管姑娘的父母不大情愿將自己如花似玉的女兒嫁給一只兔子，可市長夫人這個頭銜太有誘惑力了，于是，兩位老人歡天喜地地把女兒嫁給了兔子市長。

玉兔市長和新娘在婚禮后乘轎車巡視市容。它發現了路口的紅綠燈。

“忙搭怕國米特外？”市長問翻譯，意思是“那燈是什么？”翻譯忙告訴玉兔市長，那叫紅綠燈，是管理交通用的。

玉兔市長認為紅燈像他的眼睛，是對他的不尊重，他命令取消紅燈，全換成綠燈。

秘書忙使用車上的電話向全市發布了玉兔市長的一號令——取消紅燈。

司機們高興極了，他們恨透了紅燈，每當看見紅燈就心煩。這回好了，全是綠燈，暢通無阻。

玉兔市長看見自己的命令這么快就實施了，感到非常開心。它又向全市公民發布第二號命令：“從今天起，全市人民的食物一律改為胡蘿卜或胡蘿卜制品。其他一切食物禁止生產。”而后又發布了第三號令。“把所有樓房都改成平房，一座六層樓可以改成六座平房，擴大住房面積。”玉兔市長討厭高樓，他看不見上邊。所以他要將樓房都改成平房。

發布完三項命令，玉兔市長偕夫人回到別墅鬧新房去了。

五

玉兔市長的三項命令都在貫徹執行，最先完成的是把紅綠燈換成綠燈。

在全市最大的十字路口，四輛公共汽車相撞，死亡者不在少數。其他的路口有的撞車，有的堵塞，不到半小時，全城的車輛都停在路面上，進退不得。

傷員們歷盡艱難總算被送進了醫院，可大多數醫生都被困在路上，無法上班，

值班醫生決定先給重傷者做手術，遺憾的是停電了——發電廠的工人也上不了班。

全市的垃圾越堆越高——清潔車寸步難行。水斷了，糧也斷了……唯一興奮的是孩子們，他們可以不上學了，多好玩呀！

“我覺得我家的波斯貓也能當市長。”一個外號叫小鴨梨的男孩對伙伴們說。

“對，波斯貓當市長發布的命令可能比兔子還好玩。”一個外號叫土豆的男孩同意。

“咱們悄悄把波斯貓和兔子換了。”小鴨梨提議。

小鴨梨和土豆把波斯貓藏在書包里，小鴨梨對波斯貓說：“你別叫，我們送你去當市長。”波斯貓一聽說讓它去當市長，老實得一聲不吭。

小鴨梨和土豆來到玉兔市長的別墅外面，別墅的大門緊關著。他倆決定翻墻進去。

院子里靜悄悄的，市長的服務員們都趕回家去處理家中發生的緊急情況（交通事故、斷水斷糧等等）。

小鴨梨和土豆躡手躡腳地來到一座小門前，土豆把耳朵貼在門上聽聽，用手輕輕擰開門把，門露出一條小縫兒。

這是廚房的后門。小鴨梨和土豆看看廚房里沒人，鉆了進去。

土豆從廚房的門后探出頭來，他看見走廊兩旁都是門，可是不知道玉兔市長住哪間屋子。

“我找左邊這排房子，你找右邊那排。”土豆小聲對小鴨梨說。

小鴨梨和土豆貓著腰來到走廊上。土豆沿著左邊的門一邊聽一邊走。小鴨梨偵察右邊的房間。

在左邊第三個門口，土豆聽到里邊有打呼嚕的聲音。

土豆朝小鴨梨招招手。小鴨梨湊過來。

“你聽，打呼嚕呢！”土豆趴在小鴨梨耳邊說。

小鴨梨輕輕推開門，果然，玉兔市長正躺在席夢思床上酣睡呢。屋里沒人。

小鴨梨和土豆潛入市長的寢室，小鴨梨把門反鎖上。

土豆把沙發扶手上的毛巾拿出來，蒙住玉兔市長的臉，然后揪住玉兔市長的兩只長耳朵把他從床上拉起來。

小鴨梨從書包里放出波斯貓，拍拍它的頭，說：“由你接任本市市長，大家又該設貓語專業了。”波斯貓學著玉兔市長的樣子躺在床上。

土豆把玉兔市長塞進書包，系好書包帶。玉兔市長在書包里左踢右撞。小鴨梨使勁打了書包一下，兔子老實了。

六

小鴨梨和土豆把玉兔市長劫持到家里，小鴨梨打開書包，揪著玉兔市長的耳朵把他從書包里拽出來，放到地上。

玉兔揉揉眼睛，一看面前是兩個毛孩子，火了：“驢西滿湖葉山八石！”意思是“你們膽敢綁架我！”小鴨梨和土豆看見兔子說話，覺得開心極了，拍著手哈哈大笑。

玉兔愣了，他覺出這兩個孩子不買他的賬。

土豆順手從床上拽出一個鐵籠子，小鴨梨把玉兔塞進了籠子。

玉兔明白自己的好日子結束了，可它弄不清為什么孩子們根本不拿它當回事。

“明天把它送到學校動物小組去。”土豆提建議。

“再拿一只雞去接替波斯貓當市長。”小鴨梨說。

“那咱們動物小組快成了市長退休療養院啦！”土豆把眼淚都笑出來了。

“快開開電視，看看咱們的波斯貓市長怎么改變紅綠燈。”小鴨梨說完打開電視機開關。

再說小鴨梨和土豆離開市長別墅后，波斯貓躺在床上養神。

市政府的工作人員跑來向市長匯報交通混亂情況，翻譯在大門攔住他。

“玉兔市長在休息。”翻譯說。

“我有急事。整座城市都亂了，得請市長從速處理。”工作人員氣喘吁吁地說。

這時，市長夫人來到會客廳。她儼然一副第一夫人的派頭，看都不看那工作人員一眼。

“夫人，請問市長醒了嗎？”翻譯畢恭畢敬地問。

“有急事嗎？”夫人眼皮不抬。

“是的。”工作人員直彎腰。

夫人轉身朝市長寢室走去，翻譯跟在后邊。

夫人和翻譯走到市長床邊時，呆了。怎么，玉兔變成了波斯貓？

“石石巴巴果果喵喵……”波斯貓說話了，是貓語，翻譯不懂。

夫人的大腦迅速判斷著：玉兔是貓裝的？貓是玉兔變的？

翻譯也急了，貓語他不會！眼看著飯碗要砸，忙央求波斯貓：“市長，我學外語可快了，千萬別另找翻譯，我保證兩天內學會。“工作人員躲在門口往里偷看，當他看清市長變成一只貓后，撒腿就往外跑，這可是特大新聞啊！

整個城市都轟動了——來自月宮的玉兔原來是一只波斯貓裝的！市民們覺得自己被侮辱了，他們成群結隊來到市長別墅前，要求處決那只行騙的貓。

交通事故死難者的家屬向法院起訴，要求制裁波斯貓。市長的岳父向法院控告，說波斯貓欺騙了他女兒的感情，并要求法院判決他女兒離婚。全市公民聯合起來控告波斯貓冒充月宮來的玉兔，盜用上天的旨意，濫發命令，擾亂城市的秩序……翻譯控告波斯貓說的兔語語法有毛病，不規范。市長夫人控告波斯貓把她從民間搶來，強逼結婚。

正當警察要把波斯貓扔進囚車時，小鴨梨和土豆把玉兔送來了，他們不忍心讓波斯貓當替罪羊。

“把波斯貓放了，我們還你們市長！”小鴨梨說。

人們愣了，波斯貓并非詐騙犯，玉兔市長回來了！

小鴨梨和土豆抱著波斯貓回家了。

玉兔還能繼續當市長嗎？

和北極熊捉迷藏

假設在冰天雪地中你和一頭兇猛的北極熊不期而遇該怎么辦？最好的辦法就是跟這位老兄學習，和北極熊玩捉迷藏，打游擊戰。繞著汽車轉圈圈是個辦法，還有一個辦法就是藏到車子底下，不清楚熊老弟會不會掀起車子來看看，呵呵！