王 金
拿過沉甸甸的獎(jiǎng)杯,蒲巴甲突然不知道該說些什么,他唱了一段藏語的歌。
蒲巴甲第一次參加電視選秀比賽,得了一個(gè)全國(guó)總冠軍;第一次拍電影,拿了摩納哥電影節(jié)的影帝;第一次演電視劇,電視劇在北京地區(qū)的收視率又是同時(shí)段冠軍,他的“第一次”看起來都格外順利。在北京千禧酒店的會(huì)客廳里,蒲巴甲將他的故事緩緩道來。

圓夢(mèng)《戰(zhàn)北平》
《戰(zhàn)北平》改編自著名小說《古城春色》,在這部為北京解放60周年獻(xiàn)禮的電視劇中,蒲巴甲一人分別飾演兩個(gè)角色——我軍的紅四連連長(zhǎng)喬震山(喬大寶)和國(guó)民黨警衛(wèi)喬二寶。由于對(duì)蒲巴甲比較了解,胡雪樺導(dǎo)演選中沒有電視劇表演經(jīng)驗(yàn)的蒲巴甲扮演一對(duì)性格、身份各不相同的孿生兄弟,這讓蒲巴甲感受到很多人質(zhì)疑,“我進(jìn)了劇組以后,也能感到別人目光中的含義,我一個(gè)選秀出來的人,能演好這部作品嗎?”質(zhì)疑帶來的壓力,成為推動(dòng)蒲巴甲不斷努力的動(dòng)力。他自己寫人物小傳,體會(huì)人物的性格心理,每天的拍攝結(jié)束后,他從不和劇組的演員一起打牌,總是一個(gè)人回到屋里背臺(tái)詞。“特別是對(duì)人物的揣摩,也不是一下子能找到感覺的。”在溫明順犧牲的一場(chǎng)戲中,蒲巴甲在第一次拍攝的時(shí)候,他的眼淚很快就掉了下來。“胡導(dǎo)告訴我不能哭。他說演員如果總是想著最后應(yīng)該表現(xiàn)的結(jié)果,那就會(huì)忽略過程,這樣的表演怎么會(huì)生動(dòng)呢?要把過程交待好,感情的傳遞才能準(zhǔn)確。”蒲巴甲在這場(chǎng)戲的第三次拍攝時(shí),極力的壓抑著自己的眼淚,點(diǎn)點(diǎn)淚光中戰(zhàn)友之間真摯的情感令人動(dòng)容。后來蒲巴甲在家里和朋友看這段戲時(shí),蒲巴甲也看哭了,他朋友眼睛也濕潤(rùn)了,“朋友笑話我,說我看自己戲你還哭!其實(shí)我那段時(shí)間因?yàn)檫€要回上海拍個(gè)廣告,一天都睡不上一個(gè)小時(shí),自己的身體狀態(tài)很差,不過我那種生病的狀態(tài)剛好符合劇中人的狀態(tài)。”
《戰(zhàn)北平》播出以后,蒲巴甲依然很忐忑,經(jīng)常很緊張地查詢收視率的變化情況,“這部戲第一天的收視率統(tǒng)計(jì)出來,為什么收視率這么低,能不能再高一點(diǎn)呢?之后每一天我看收視率的時(shí)候真是跟著著急呀。”隨著收視率的走高,蒲巴甲懸著的心終于落了下來,但是平心靜氣之后他對(duì)自己的表演仍然不是很滿意,“劇中兄弟兩個(gè)人碰到一起的時(shí)候,我總擔(dān)心分不開兩個(gè)角色,總是害怕大寶也不像,二寶也不像,兩個(gè)演出來都是蒲巴甲。所以我的表現(xiàn)有點(diǎn)過,總是在大喊大叫。”蒲巴甲覺得自己的表演略顯做作,“要是兩兄弟在一起的戲,我的表演能再往里稍微收一點(diǎn),那樣人物內(nèi)心的感覺可能表現(xiàn)得就更充分了。”
蒲巴甲曾經(jīng)希望當(dāng)一名軍人,《戰(zhàn)北平》的拍攝讓他圓了軍人之夢(mèng),也讓他知道當(dāng)軍人的不容易。為了表現(xiàn)當(dāng)年感覺,《戰(zhàn)北平》中戰(zhàn)爭(zhēng)戲的拍攝在很大程度上模擬了真實(shí)的戰(zhàn)場(chǎng),演員每天風(fēng)里來土里滾,手中拿的都是真槍,腳下穿的也是當(dāng)年解放軍穿的鞋子。“那個(gè)鞋子特別不舒服,可是當(dāng)年的戰(zhàn)士就是這樣打仗的,可見他們是多么不容易,也讓我格外珍惜今天的生活。”蒲巴甲說,一部《戰(zhàn)北平》讓他了解到北京和平解放的背后凝聚了多少不為人知的艱辛。“當(dāng)年戰(zhàn)士們的辛苦不知道是我們的多少倍,而且他們?cè)趹?zhàn)場(chǎng)上還不一定像我們一樣有水喝、有飯吃。”艱苦的時(shí)候,人也會(huì)體會(huì)很多不同的快樂。“劇中紅四連的兄弟們,他們的性格很直爽,和我自己很像。我們每天一起吃盒飯,一起上戰(zhàn)場(chǎng),我覺得這就是自己想要的生活。那個(gè)飯很難吃,我們紅四連的兄弟們一起吃,難吃的盒飯也變得很好吃。”蒲巴甲至今還很懷念那時(shí)候自己意氣風(fēng)發(fā)的軍人生活,“《戰(zhàn)北平》播出以后,就有很多軍人題材找我了!”
喜瑪拉雅王子的光輝
蒲巴甲說他能夠遇到胡雪樺導(dǎo)演是他一生的幸運(yùn)。蒲巴甲出生在四川阿壩藏族羌族自治州的小山村,小時(shí)候的他希望成為容中爾甲那樣的歌手,2005年,著名導(dǎo)演胡雪樺為了給即將開拍的電影《喜馬拉雅王子》尋找男主演,在四川九寨溝遇到了已是藏族樂團(tuán)“高原黑”組合歌舞演員的蒲巴甲。胡雪樺讓蒲巴甲和“高原黑”中的一個(gè)小伙子共同表演一個(gè)討債的片斷,“當(dāng)時(shí)我不認(rèn)識(shí)什么導(dǎo)演,也不知道什么是小品,所以一點(diǎn)不緊張。”蒲巴甲把自己的成功歸功于自己的“無知”。表演時(shí)蒲巴甲的伙伴忍不住笑場(chǎng)了,胡雪樺告訴蒲巴甲不要停,要他對(duì)著鏡頭繼續(xù)說,蒲巴甲喋喋不休地對(duì)著鏡頭說了一大段話。胡雪樺覺著這個(gè)孩子外形不錯(cuò),第一次面對(duì)鏡頭一點(diǎn)都不緊張,于是蒲巴甲就成為了《喜瑪拉雅王子》的備選演員。
《喜瑪拉雅王子》講述的是藏族王子拉姆洛丹為自己的父親復(fù)仇的故事,可以說是一部藏語版哈姆雷特的故事。這部電影的創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)中云集了很多一流的創(chuàng)作者,導(dǎo)演胡雪樺,攝影師侯詠,作曲何訓(xùn)田,編劇扎西達(dá)娃,演員多布杰(曾出演《可可西里》),洛旦(曾出演《紅河谷》、《塵埃落定》),洛桑(曾出演電影《天浴》),而作為男主角的蒲巴甲不單沒有參與過電影創(chuàng)作,就連看過的電影都少得可憐,他不知道誰是莎士比亞,也不知道誰是哈姆雷特王子。

“我就是一張白紙,但是好在可以盡情潑墨,而我遇到一個(gè)特別好的書寫大師——胡雪樺。” 蒲巴甲特別感謝胡雪樺帶他進(jìn)入表演的領(lǐng)域,“胡導(dǎo)對(duì)我說,哈姆雷特這個(gè)角色好多演員都想演,而中國(guó)電影銀幕上還沒有自己的哈姆雷特。我和吳彥祖(《夜宴》)都會(huì)塑造中國(guó)的哈姆雷特。我有時(shí)對(duì)劇本理解不了,胡導(dǎo)就先演一次給我看。”蒲巴甲當(dāng)時(shí)找到了49個(gè)版本的哈姆雷特的電影,在觀看電影和對(duì)劇本研讀之余,蒲巴甲總在想莎士比亞的《哈姆雷特》為什么這么有名。“每個(gè)人都會(huì)對(duì)哈姆雷特有自己的理解,所以我也可以表現(xiàn)一個(gè)藏族王子的形象。劇中的拉姆洛丹為了復(fù)仇要像哈姆雷特一樣裝瘋,但是他母親告訴他你不能殺你叔叔,因?yàn)槭迨迨抢仿宓さ挠H生父親,于是拉姆洛丹就處在一個(gè)更加矛盾的境地。”這部電影是用藏語拍攝,導(dǎo)演胡雪樺聽不懂藏語,胡雪樺只能通過蒲巴甲的形體語言來作出判斷,這無疑對(duì)蒲巴甲的表演提出了很高的要求,“我第一次拍戲完全不緊張。我覺得如果作出下意識(shí)的動(dòng)作反而更好,真正的表演應(yīng)該都是直覺的反應(yīng),應(yīng)該非常敏感。”
《喜瑪拉雅王子》帶著蒲巴甲第一次走出了國(guó)門。2008年,《喜瑪拉雅王子》成為摩納哥電影節(jié)的開幕影片,作為主演的蒲巴甲在電影節(jié)開幕的時(shí)候卻還留在國(guó)內(nèi)。“四川傳來了地震的消息,那時(shí)候我懵了,我說你們?nèi)グ桑覠o論如何要留在國(guó)內(nèi),我要為家鄉(xiāng)做點(diǎn)什么。”蒲巴甲選擇在北京和藏族演藝人員一起發(fā)起了一個(gè)籌款活動(dòng)。“這活動(dòng)是韓紅姐發(fā)起的,我們的目標(biāo)是一小時(shí)籌集100萬人民幣,結(jié)果我們一個(gè)小時(shí)之內(nèi)籌集了93萬。”摩納哥電影節(jié)快要閉幕的時(shí)候,蒲巴甲和其他藏族演藝人員正準(zhǔn)備把為四川地震籌集的善款送到四川去,但由于當(dāng)時(shí)進(jìn)入四川道路不通,蒲巴甲沒有辦法前去四川,他就趕往摩納哥參加電影節(jié)的閉幕周活動(dòng)。在之前的戛納電影節(jié)上,蒲巴甲就想找個(gè)機(jī)會(huì)講幾句話,為四川災(zāi)區(qū)再出一把力,“我這個(gè)人這么小,那個(gè)電影節(jié)上我是找不到說話的機(jī)會(huì)的。”在摩納哥的頒獎(jiǎng)典禮那天,蒲巴甲覺得反正也沒有自己什么事,就拿著DV打算拍一些東西,當(dāng)最佳男主角獎(jiǎng)開獎(jiǎng)時(shí),蒲巴甲正忙著拍美國(guó)老牌影星湯姆·李·瓊斯,“我這邊拍得正高興呢,旁邊的人提醒我得獎(jiǎng)了,我說什么獎(jiǎng)呀,人家告訴我最佳男主角,你得獎(jiǎng)了。”就這樣蒲巴甲迷迷糊糊地上了領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái),拿過沉甸甸的獎(jiǎng)杯,蒲巴甲突然不知道該說些什么,他唱了一段藏語的歌,接著說道:“這部電影是在我的家鄉(xiāng)拍攝的,沒能來參加摩納哥電影節(jié)開幕式的活動(dòng),是因?yàn)槲业募亦l(xiāng)發(fā)生了特大地震,現(xiàn)在全體中國(guó)人團(tuán)結(jié)一心,都在為此而努力,今天也希望大家都能伸出援助之手。”蒲巴甲走下領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)之后,湯姆·李·瓊斯主動(dòng)招呼蒲巴甲和他一起拍照,“我本來就想與他合影的,但是頒獎(jiǎng)典禮之前他身邊一些助手還不讓呢!”
本文圖片由上海東方之星文化發(fā)展
有限公司提供
責(zé)任編輯/馮湄