都說東北話有意思,東北話里也有許多四字詞,非常生動形象,但是俺也不知道這算不算是成語了,現總結一下呈現給大家,歡迎你來稿補充啊!
特別聲明:這些詞使用的頻率在全東北都是越來越少,大有失傳的危險。希望各位老鄉們本著愛家鄉的原則,使這些生動的“成語”繼續得以使用。
“無急六受”(表示狀態很閑,無所事事)
例句:這一天到晚在家待得我無急六受的,鬧聽死了。
“暴土楊灰”(形容環境或空氣很臟)
例句:前兩天大風刮得我家前面暴土揚灰的,都出不了門兒了。
“佯了二怔”(指人有點不務正業)
例句:你也別成天佯了二怔地搖哪兒爛走了,趕緊找點正經事兒干干吧。
“埋了咕汰(一聲)”=埋了八汰
例句:你這幾個月沒洗澡了,埋了八汰的。
“吭哧癟肚”(茶壺煮餃子——倒不出來~~)
例句:你可別在那兒吭吃癟肚地浪費大家的時間了,沒準備好就趕緊下來吧。
“禿嚕反帳”(做事反復無常,有頭無尾)
例句:他做事禿嚕反帳的,把這事交給他還真讓人不放心。
“嘶嘶哈哈”(形容凍得縮頭縮腦的樣子)
例句:這外面老冷了,凍得我嘶嘶哈哈的。
“老天拔地” =“老么喀吃眼兒”(歲數很大)
例句:我現在都老天拔地了,還結啥婚啊,一個人過吧。
“劈兒片兒”(形容臟亂的樣子)
例句:老王家那小子把家里造的劈兒片兒的。
“魂兒畫兒”(亂七八糟的樣子)
例句:你干啥了,造的魂兒畫兒的。
“破馬張飛” =“武武玄玄”= “舞馬長槍”(形容比較多動)
例句:你這是嘎哈啊,破馬張飛的,能不能消停點兒。
“吊兒郎當”(意為無聊,無事可做)
例句:老李家那小子成天啥也不干,一天吊兒郎當的。
“毛愣三光”=“習里馬哈”(形容做事情毛毛躁躁的)
例句:你能不能穩當點兒啊,別成天毛愣三光的讓人不放心。
“疙不溜脆” =“七吃咯嚓”(意為動作流暢,辦事利索)
例句:那天他疙不溜脆地就把幾個小流氓給收拾了。
“急了拐彎”(多形容路況不好)
例句:那道成難走了,急了拐彎的。
“犄角旮旯”(偏門)
例句:那天考試出的題盡是些犄角旮旯的東西,肯定砸了。
“急赤白臉”(形容人態度不好,發脾氣的樣子)
例句:你這人咋回事,一說話就急赤白臉的。
“費勁扒拉”(艱難)
例句:這回考試也忒難了,費勁扒拉的還不知道能過不。
“虛頭八腦”(指人不實在,為人不厚道,愛吹噓)
例句:你別跟我虛頭八腦的了,要借錢就直說。
“鼻涕拉瞎”(多形容小孩子不愛干凈,外貌給人很邋遢的感覺)
例句:你還記得你小時侯鼻涕拉瞎的樣子嗎,成天跟在我后面要糖吃。
編輯/戴謹宇
下面,請配合短文練習,要整到熟練應用為止,必須的啊。
夏天到了,我這疙兒熱得“迷的忽的”。大家出門多注意啊,別“佯了二怔”的,加小心,沙子別整到眼睛里。
工作上也別老“突魯反仗”、“半拉科機”的,有點敬業精神。雖說這年頭掙點錢都不容易,但也別老買那“便宜婁搜”的破玩意兒,對自己好點兒。
家務活也多干點,別總整得屋里屋外“劈兒片兒”的,墻上也“魂兒畫兒的”。工作一天回來看著多“鬧聽”啊!
性格外向的,稍微收斂點,別老“二虎八嘰”,“毛愣三光”的,說話辦事有點譜,成天瞎忽悠,時間長了,也讓人“咯應”。
性格內向的呢,多和人溝通,說話別老“吭吃癟肚”的,做事要“七吃咯嚓”,麻溜兒利索兒的。
年紀輕的呢,不要“習里馬哈”,跟老人說話客氣些,有點耐心,別總“急赤白臉”的。
年紀大的呢,也不要覺(jiao)著自己已經“老天拔地”,“老么喀吃眼”了,要保持年輕心態。
我跟這兒"費勁扒拉"敲了半天,給點掌聲唄!
說完這段家鄉話,感覺這心里直發酸,“眼淚巴叉”的。