當年承諾
大學畢業37年后,我們這班當年在學校獨一無二的土耳其語紐就讀的同學。終于有機會齊聚一堂,暢敘別情。
學以致用的同學寥寥可數,大多數學非所用。有的說土耳其語只記得幾十句,有的更少一些,我坦白承認記不到10句。最后,當時唯一“班對”成功的女主角說:“我們最慘,當年為了讓對方留下深刻印象,絞盡腦汁用土耳英文寫的情書,現在一個字都認不得了。也不知道那時相互做了些什么承諾。”
售房廣告
如果你討厭開車,本地房屋中介的這則房屋廣告應該能吸引你:“漂亮公寓,生活便利,讓你遠離‘行必駕車’的煩惱。走路就可以到洗車中心與加油站。”
棺木廣告
紐約《水牛城日報》的房屋廣告欄上有這樣的一則廣告:“上好棺木,金屬制,分段掀蓋式,略舊,非常舒適,從未入土。”