“媒介具有權力”,這是20世紀初西方傳播界所達成的共識。“媒介權力”實質就是傳媒對個人和社會具有重大的影響、操縱和支配的力量。而媒介傳輸如此強大的影響,主要通過語言這一載體來實現。媒介所使用的語言樣態、表述方式、話語策略等都深深地影響了公眾的觀念意識、價值取向,以至整個社會的審美訴求。觀察當今的大眾傳媒,普遍存在著語言的生態問題,如大量方言土語的運用。非漢字形式字母詞的出現,網絡用語對傳統傳媒語言的沖擊,而傳媒語言中的暴力,則是最突出的現象,不斷地受到公眾的批評,極大地影響了傳媒的公信力。
什么是語言暴力?許多人給出了不同的解釋。語言暴力是英語violence lan-guage的翻譯,指激烈的言辭。語言暴力的內涵十分豐富,而傳媒語言暴力主要有以下幾種表現:
低俗
低俗是比較寬泛的說法,含有粗陋、骯臟、淺薄、庸俗等多重含義。在我國,大眾傳媒主要充當著黨和政府的“喉舌”功能,宣傳比較正面積極的觀點,尤其是報紙、期刊、電視等傳統媒體,歷來被視為權威或主流話語的象征,其語言也是嚴謹優雅的典范。但自從上世紀80年代后,傳媒由神壇走向了民間。又伴隨娛樂化的趨向。不雅之言充斥于媒體,低俗用語泛濫成災。
在這方面。八卦周刊、都市報、娛樂版等是滋生低俗語言的沃土。在虛擬的網絡世界里,惡俗之言更是肆意風行,由此推出了近期開展的全國性“整治網絡低俗之風”專項行動。關閉了一些傳播淫穢色情和低俗內容的網站,對存在大量低俗內容的網站進行曝光。……