What’s the Dress Code?

陳思進

我剛畢業在華爾街找工作，履歷發出去不少，但面談的機會幾乎為零。后來還是一個獵頭挑開了這層“窗戶紙”：我的一身西裝不是全毛的，不但皮鞋的式樣不入流，襪筒又太短，且顏色與皮鞋不匹配，領帶的花式也不夠正規。本以為美國人穿著隨便。哪想到華爾街竟然對穿著這么苛求。為了符合“街上”的行規，我從上到下大換裝：挺括的精紡棉質白襯衫，精致的袖扣，意大利真絲紅領帶把白襯衫和黑西裝烘托得恰如其分，領帶艷中偏暗，不像鮮紅那樣老土，黑皮鞋擦得锃亮發光，又故意弄出幾條皺褶。看上去更體面；公事包也換成意大利真羊皮，柔軟無比。當我換成這身行頭再站在獵頭面前時，面談的機會呈幾何級增長。不能說華爾街人勢利跟，試想。當一個人還未開口說話，還沒有機會亮相才華時，別人就只能根據外表來判斷此人是否懂得行規。英語有句俗語：“First impressions last.”(最初的印象永不改變。)

闖進華爾街沒多久，公司新規定，禮拜五可以Casual Wear，即不必西裝革履上班。這樣一來新的麻煩又出現了，公司里絕大多數的中國人以為Polo牌子的T恤、襯衫檔次高。一到禮拜五大家擦肩而過眼睛偷偷一瞄，人人胸前一個騎馬揮桿兒的Logo，簡直像制服，傻透了。回頭再看老美，人家從上到下搭配恰當，衣服上不帶Logo，但是質地非常精良。這才明白“casual wear”并不是隨便穿，反而比西裝要求更高，更難搭配，著裝的品位高下立刻顯現。有位臺灣同事，喜歡麥克·杰克遜，一次腳蹬黑皮鞋著白襪，褲腿縮在小腿部，老美看著他偷笑，調侃他讓他跳Moon Walk。

總而言之。在華爾街上班每天換襯衫、領帶、西裝和皮鞋是絕對必須的，而且必須刮胡子，鼻毛和指甲也要清理干凈。我們這些朝九晚五的男士們如此，女士們也不輕松。

女性上班的裝束也很有學問，太性感的服裝肯定不行，可能會對周圍的同事造成心理影響。特別是高級職位的女性尤其如此。如果穿著太性感，會被視為不稱職，無論她們的技能如何。一般來說，夏天對女性的裝束挑戰最大，無襯里的裙子或微型的迷你短裙，凡穿著的衣服能隱約顯出胸罩顏色或內褲線條的，全都應該避免，免得引發男同事在背地里竊竊私語。當公司里的女士被提拔后，服飾方面往往比一般的女同事更謹慎、更精挑細選。

那時我們部門有個助理副總裁的位子空缺，有兩位女士候選人，她們都符合升職的條件，而位子只有一個，誰上呢?我跟組里的兩個同事打賭，那位上班時常穿一雙scuffed shoes的肯定落選。為什么呢?細節很重要。那位女士或許嫌高跟鞋擠腳，到了公司后便換上舒適的便鞋，就算她的服飾挑不出毛病，但那雙鞋子拖了她的“后腿”，走進走出的整體形象大打折扣。

等我懂得上班應該怎樣著裝了，有一天接到老板的邀請，到他長島的豪宅去Party。因想起老板平時穿著講究，我便一本正經西裝筆挺，像模像樣坐著火車到了長島。老板開著一輛紅色的法拉利跑車來接我。他打開車門向我走來，像看外星人那樣盯著我。而我呢，以為自己看走了眼，老板穿著人字拖和沙灘褲，上身一件粉色的T恤衫。那身打扮跟他往常的形象大相徑庭，像個跳嬉哈的小年輕。我當然是驚訝得不知說什么。老板卻開玩笑地逗我說，怎么，我們家都好好的，你來參加誰的葬禮?一到他家，他趕緊找出兒子的便裝讓我換，那天是燒烤party，西裝革履吃燒烤，豈不太好笑了?

自此之后，但凡參加Party，我一定會事先問清楚“What's the dress code?”免得尷尬無比鬧笑話。

(楚天摘自新浪博客)