趙薇為何能演花木蘭

侯愛兵

“唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。”2009年10月26日，在民族女英雄花木蘭的故鄉河南商丘虞城舉行的“第五屆國際木蘭文化節”上，隨著電影《花木蘭》的主演趙薇的大聲領頌，現場兩千多名中學生聲勢浩大地朗誦了《木蘭辭》，以表達對巾幗英雄花木蘭的無限崇拜和敬意。而隨著電影《花木蘭》將于2010年賀歲檔上映，人們也更加關注：趙薇為何能演花木蘭，她能成為人們心目中的花木蘭嗎?

雖然花木蘭的故事在中國早已家喻戶曉、深入人心，但不知何故，卻沒有一個人把她搬上銀幕。第一個將《花木蘭》搬上銀幕的，卻是美國迪斯尼公司的動畫版，其展現的花木蘭是小眼睛、厚嘴唇、黑皮膚，說話聳肩膀的形象，這與國人心目中忠孝雙全、英姿颯爽、大智大勇的花木蘭是嚴重不符合的，可謂相差十萬八千里。

于是中國電影人坐不住了，早在2006年，北大星光影視公司就開始醞釀拍一部真人版電影《花木蘭》，正好香港導演馬楚成也早有拍攝花木蘭的夢想，終于他們一拍即合，決定由馬楚成來執導。在劇本拍板后，馬楚成曾考慮過很多女演員，可是真正具有花木蘭巾幗英雄氣質，又具有一定文化底蘊的女星還真是不多。在馬楚成眼里，花木蘭是一個集忠、孝、義等中國傳統美德于一體的女子化身，演花木蘭的人如果太過女人味的話，會破壞花木蘭原本天然的大氣和爽落。

直到有一天，有人向馬楚成推薦了趙薇，雖然兩人沒有合作過，但馬楚成對趙薇的演技還是有所耳聞的。見面的那一天。濃眉大眼、五官棱角鮮明、性格大方開朗的趙薇，一下子就讓馬楚成認定“是演花木蘭最適合不過的人選”。在隨后的角色探討中，趙薇說她從小就喜歡聽花木蘭的故事，后來還見過花木蘭的銅像，自認為“和花木蘭長得還是很像的。花木蘭也不是瓜子臉。而且我們都是濃眉大眼的，就是我的鼻子比她大點”。趙薇還誠懇地表示：“我非常愛花木蘭這個偉大女性的角色，如果決定由我來演，我會把它當做一次考試，一個非常有挑戰性的考試對我來說是很有趣的。我更會將自己所認為和欣賞的美德，都盡量表演給她。比如說我自己不是非常爭強好勝，所以我也會覺得寬容、平和是一個人的優點。所以我給她寬容，非常大氣的東西。我很喜歡善良，我就給她善良。我還喜歡關鍵時刻她有男人般破釜沉舟般的決心，我也給她這種特質。所有我能理解可以感受到的女人非常好的品質，都去賦予這個角色。”

看到趙薇是如此用心、如此有思想的一個演員，馬楚成不禁從內心里深深佩服，當即說了一句話：“花木蘭非你莫屬!你一定會成為大家心中的花木蘭!”就這樣，2009年的趙薇，在大銀幕上收獲了令人垂涎欲滴的花木蘭角色。

然而，為了復活一個家喻戶曉的經典女性偶像，讓她有血有肉豐滿動人，卻并不是一件容易的事。它不像動畫片《花木蘭》那樣，簡單地在電腦上畫一畫就行了。它需要一個女人像男人一樣去戰斗，到殘酷的戰場上去拼殺。這對于一個女兒身的演員來說確實是有點殘忍，但是趙薇為了能詮釋好“女中豪杰”的形象，不得不忍受了這一切。在銀川和甘肅的烈日酷暑之下，兩個月的時間里，趙薇天天“騎馬打仗”，那里風沙很大，她常常要吃“風沙炒飯”：而且一個女的又要扮演男的還要穿四五十斤重的盔甲，手持長槍，沖鋒陷陣。

而且，花木蘭作為一個打了12年仗的人。還不能表現出漂亮，只能灰頭土臉，所以趙薇全然瘋魔般地投入到了演戲之中，電影里的她又臟又黑又丑，有一場戲是要對著數千士兵大喊“你們怕死嗎”，現場的趙薇真是喊到了聲音嘶啞。對此，趙薇說：“不瘋魔不成活，花木蘭就是我的瘋魔。雖說演偉人很難，雖然這是我有史以來拍過的最苦的一部戲，但是我無怨無悔。”

如今，更讓趙薇欣慰的是，她扮演的花木蘭不僅沒有得到任何媒體的質疑，所有的人幾乎都認為趙薇就是花木蘭，而且花木蘭還對趙薇的生活和人生觀都產生了很大的影響，她坦承現在的她更加坦然，心胸更加寬大了。