婁國忠
今年是農歷丁丑年。生肖排列屬牛,俗稱“牛年”。在浩翰的聯海中,有不少嵌有“?!弊值募崖撁顚ΑWx來妙趣橫生,回味無窮?,F擷數對。以饗讀者。
牛郎織女的傳說可謂家喻戶曉。古時有一秀才為鄰居寫過這樣一副婚聯:“織女又回凡上安家紡彩綢,牛郎重到人間落戶播良種?!甭撜Z遣詞典雅,表達了對有情人終成眷屬的美好祝愿和對男耕女織、自給自足生活有熱切向往與憧憬。
明代民族英雄于謙不僅能征善戰。而且能言善對。他小時候,頭上常梳著雙髻。有一天,一個惡少戲弄他,口出上聯:“牛頭且喜生龍角:”于謙聽后,非常惱火,立即反唇相譏,對出下聯嘲之:“狗嘴何曾長象牙。”惡少聽后真是哭笑不得。有口難言。
清代王寅曾任縣官,性貪,就職不到半年時間。人們就怨聲載道。有一小吏撰一聯于深夜貼在大堂:“王好貨,不論金銀銅鐵錫;寅屬虎。全需雞犬馬牛羊?!甭撜Z嵌入“王寅”之名,并用比喻。上聯是說貪財搜刮金銀銅鐵錫:下聯用“十二生肖”之說,謂其性如虎,吃盡百姓家禽家畜。把“苛政猛于虎”的古語,形象地展示出來了。
清代著名聯家梁紹壬在《兩般秋雨庵隨筆》中有《豬語牛鳴》一則,收錄了一副集句巧對,聯曰:“公冶長解豬語,介葛盧聞牛鳴?!奔渎摷娨?。集文句難。此聯集古籍文句成聯,·天衣無縫。梁譽之為“的對”。上聯出梁經學家皇侃《論語集解義疏·公冶長》。公冶長,孔子學生,魯國人(一說是齊人),傳說懂禽獸之語。下聯出《左傳·僖公二十九年》,介葛盧,春秋時東夷介國的國君,傳說他能解牛語。聯中“解”、“聞”互文,先聞后解是也。
清代才子紀曉嵐自小才智過人。一天,他路過一蘆葦塘邊。見一鄉人在吹葦笛,笛聲悠揚。曉嵐便向他要葦笛,那鄉人提出若能對得上他出的上聯,即把葦笛送之。上聯曰:“葦桿織席席蓋席?!辈潘济艚莸募o曉嵐脫口而出下聯:“牛皮擰鞭鞭打牛。”聯語巧成連環,自然天成。那鄉人不禁擊掌贊嘆,忙以葦笛相贈。
毛澤東在少年時期即很有文才。擅長聯對。在家鄉韶山讀私塾時,有一次,塾師鄒春培扯了一莖牛皮菜交給他。并囑明日還一莖與“牛皮菜”對仗的菜。毛澤東沉思片刻后,便從路邊扯出一株馬齒莧還給老師。鄒先生驚喜萬狀。脫口念道:“牛皮菜,馬齒莧。牛馬相對,對·得好,對得妙!孺子可成大器也?!?/p>
相傳民國年間,有這樣一副為羊年而寫的春聯:“萬事本無難,只賴吹牛拍馬屁;百般都有假。謹防屠狗掛羊頭?!秉S河中上游渡河時要把牛皮筏子吹起來。傳說北方少數民族夸馬好時往往拍馬的屁股。故有上聯“吹牛拍馬屁”之說。“屠狗掛羊頭”即俗語“掛羊頭賣狗肉”,比喻用好的名義作幌子。實際上名不副實或做壞事。“羊”年之前為“馬”年,此聯本應送“馬”迎“羊”。贊“馬”之功績,言“羊”之任務,卻借“馬”、“羊”對當時社會的丑惡現象予以揭露,充分表現了春聯在特定情況下的戰斗性。
抗日戰爭時期,愛國民主人士張難先以外敵屢屢入侵為國恥,特將自己蟄居的茅舍取名為“恥廬”。并撰聯聯貼于雞欄邊:“拍馬吹牛,是真類狗;攀龍附鳳,不如養雞?!弊髡呱谵r歷癸酉年,生肖屬雞。他正是因為痛恨厭惡貪官污吏“拍馬吹?!薄ⅰ芭数埜进P”,導致政府腐敗、世風頹靡,才憤而辭職,在家中隱居的。不難看出,此聯是借“雞”而議,痛斥那些奸佞小人“是真類狗”,而“不如養雞”之語,既是實指雞欄之雞。又含有加強自身(屬雞之人)修養之意。耐人尋味。
為了推行“生活即教育”、“社會即學校”的教育改革主張,陶行知于1927年在南京市郊創辦了曉莊師范學校。開學典禮那天,他親自撰寫了一副別開生面的對聯,張貼在會場兩邊柱子上,聯日:“和牛馬羊雞犬豕做朋友;對稻粱菽麥黍稷下功夫。”此聯文字不長,卻容納了這么多的牲畜和農作物名稱,讀來感到貼切工整而無拼湊之感,實屬難得的佳聯巧對。開學典禮上不寫鼓勵學生勤苦學習的對聯,而倡導這種與農業生產相結合的思想,至今傳為聯壇佳話。
浙江省旅游勝地莫干山,新開辟了十二生肖石雕公園,進口處是一座石牌坊,左右立柱上刻著一副對聯:“子丑寅卯辰已午未申酉戌亥;鼠牛虎兔龍蛇馬羊猴雞狗豬?!睓M批:“生生不息”。以十二地支對十二屬相,配以畫龍點睛的橫批“生生不息”。既為公園點明主題,又給人以查對生年肖屬之便利,實在妙不可言。
1982年。中央電視臺舉辦迎春征聯活動,以一個七言上聯征對:“碧野田間牛得草;”此上聯嵌作家碧野、詩人田間、戲劇表演藝術家牛得草三人的名字,要求應對下聯必須對仗工整。寓間深刻。全國應征的對聯數以千計,各有千秋,其中一下聯貼切自然,令人拍案叫絕,此下聯為:“金山路遙馬識途。”金山是著名演員,路遙和馬識途是著名作家。此聯聯語對仗,字字見工,內容妥貼,不顯雕琢,堪稱絕對。
香港回歸前幾年。一度十分盛行賭博,而且名目繁多。賭馬賭狗樣樣都有。對此,有位有識之士特撰寫了一副春聯發表在當地報刊上,聯日:“歲月又新遷,莫教牛鬼蛇神橫行當道;時光難入駐,休向馬蹄狗腿錯認前程?!甭撜Z構思精巧,勸教那些賭徒們不要在賭場上白白浪費寶貴的時光,貽誤大好前程,讀來觸人靈魂,發人深思。
梁申威主編《佳聯2000》中收有一聯:“畫虎類犬,刻鵠成鳧,取法不慎則有悔;教牛牧兔。使魚捕鼠,任用非人便無功。”上聯兩個成語均出自《后漢書,馬援傳》,意在告誡人們做事取法要慎,即一定要講究方法,否則會好心辦壞事,鑄成大錯?;诤藿K身。“教牛牧兔”出自俗語“牛犢子追兔子,有勁使不上”。“使魚捕鼠”是說讓在水中暢游的魚捕捉老鼠,這是根本辦不到的。下聯告誡人們如果要工作中用人不當,使用沒有能力的人,甚至使用壞人,不僅不可能取得成績,還必定要把事情辦糟。聯語以生動的比喻。闡述耐人尋味的哲理,富有啟迪性。