[俄]阿列克謝·莫斯科夫
伊萬諾維奇回到家,把手往衣兜里一伸,突然一哆嗦:裝在衣兜里的一個盧布不見了。他腦子里馬上閃出了一個念頭:肯定是被人偷走了!伊萬諾維奇想:沒有一個盧布,就不會有一百個盧布,沒有一百個盧布,就不會有一百萬個盧布。他絕不允許自己失去擁有一百萬個盧布的機會。
于是他動身去了警察局。警察們都勸他不要報案,甚至還提議說要給他兩個盧布,但伊萬諾維奇沒有同意。他堅持認為盜竊一個盧布也是犯罪行為,而任何犯罪行為都應該受到懲罰。一個星期后警察們再一次勸他放棄他那個愚蠢的原則,撤消報案申請。說這個一盧布失竊案即使偵破了,也得耗費大量的人力物力,得不償失。但伊萬·伊萬諾維奇不為所動。
又過了兩個星期,伊萬諾維奇突然跑到警察局來說,不用找了,他那一個盧布沒丟,是衣兜漏了,掉到衣服里面去了。警察們讓他寫一份撤消報案申請,并要求他把第一次報案的原因寫清楚。他當然都詳詳細細地寫了。警察局長看完申請,立刻讓他支付警察局為了尋找那一個盧布而支出的費用,一共是一百萬盧布。伊萬諾維奇覺得很委屈,但警察局長堅決要求他支付費用。一個星期后,伊萬諾維奇再一次請求警察局長放棄那個愚蠢的原則,但警察局長鐵了心要罰伊萬諾維奇的款。
伊萬諾維奇只好交了一百萬盧布。他無精打采地走在警察局大樓的走廊里,心里無數次地罵著自己:“我何苦要跑到警察局來告訴他們我那一個盧布找到了啊?我不說不就完了嗎?說不定他們真的能找到一個盧布,還懲罰了罪犯了呢。”
他邊罵著自己,邊走出了警察局。他把手伸進兜里,想把那個該死的盧布扔掉,但這時他發現,那個盧布這回真的被偷了!
藍如天摘自《諷刺與幽默》
關閉你的苦澀
譚金金
在西非的熱帶森林里,生長著一種高三四米的常綠灌木。它的葉簇生在枝條頂端,葉片呈倒卵形,上面有明顯的葉脈。它的果實是橢圓形的,果實的個體不大,長約一厘米,直徑約八毫米,里面僅有一個較大的種子和少量稍帶甜味的果肉。
這是一種平常的果實,可是,你吃了它以后,你的口味就變了,無論你是吃很酸的檸檬還是苦澀的橙子,你品嘗到的都是甜味,都是那么鮮美可口,簡直不可思議,讓人難以置信。
原來,這種神秘的果實里含有一種糖朊的活性物質,它可以關閉舌部主要管酸、苦、澀的味蕾,開放主管甜的味蕾,所以能使人的味覺發生很大的變化。
也就是說,無論是多么酸楚苦澀的東西,也會有著甜蜜的成分。
這真是一種奇異的果實。或許,它告訴我們的是,生活也是這樣,即使多么痛苦、貧困、潦倒、無奈,也總是還有那么一絲絲的甜味。關鍵是,你要關閉自己的悲觀味蕾,開放快樂味蕾。