《獨立宣言》的缺憾

琴瑟無端

在美國,《獨立宣言》是廣受尊重的歷史文件,其地位也許僅次于聯邦憲法。《獨立宣言》的原件珍藏于華盛頓國家檔案館,是美國的無價之寶。

這樣一份神圣的、莊嚴的文件,有誰能料到,其中竟有兩處“缺憾”。

原來,當初這份文件成稿以后,大家發現遺漏了兩個字母,沒有人認為應該重新抄寫一遍,只是在行間把這兩個字母加了上去,并打上了“∧”的脫字符號。在上面簽字的56名美國精英,并未因此認為這有辱這份賦予國家自由的文件的圣潔。

《獨立宣言》文字簡約,篇幅不大,重新抄寫得工整漂亮并不難做到。別說這樣重要的文件,就是一份普通的公文也有多少官僚為之而斤斤計較。但這種細枝末節的完美于問題的實質有無影響呢?值不值得把寶貴的時間精力花費在這上面呢?

56名胸懷全局、不拘小節、務實而又浪漫的精英們簽下自己的大名,就迅速去為了文件的內容而奮斗去了。

世界上完美無缺的文件很多,但成為國寶的有幾件呢? ■