充滿牛奶的池子等

莫衣紫

很久以前有一位國王，他讓他的工人挖了一個(gè)池子。池子挖好后，國王發(fā)了一個(gè)告示：“每一個(gè)公民都必須準(zhǔn)備一杯牛奶，并且在晚上將牛奶倒進(jìn)池子。”

這樣的話，第二天早上，池子里就會充滿牛奶。國王準(zhǔn)備用這些牛奶來救濟(jì)無家可歸的乞丐。

一個(gè)男人在準(zhǔn)備牛奶的時(shí)候想：“反正每個(gè)人都要倒一杯牛奶到池子里，我可以倒一杯水在里面，而且又是在晚上，沒有人會發(fā)現(xiàn)。”于是他趁著天黑，拿著一杯水倒進(jìn)了池子后趕緊回了家。

第二天早上，國王來到池子邊上的時(shí)候驚呆了：池子里充滿了水！

原來，每個(gè)人都像那個(gè)男人一樣：我不必倒那一杯牛奶，反正其他人會倒的。

（劉誼人摘自《家庭主婦報(bào)》）

飛不起來的鳥

黃小平

一只小鳥，被人養(yǎng)在花園里，可久而久之，小鳥卻怎么也飛不起來了。

一天，小鳥見一只雄鷹正從天空飛過，心想：雄鷹是那么笨重，而自己的身體是如此輕巧，為什么自己飛不起來呢？

小鳥百思不得其解，便把這個(gè)想法告訴了雄鷹。

雄鷹沉思了一會兒，問：“你感覺自己飛不起來最大的負(fù)擔(dān)是什么呢？”

“最大負(fù)擔(dān)？”小鳥說，“我每天都被主人寵著，吃喝不愁，悠閑得每時(shí)每刻都無所事事，我從來都感覺不到身上有任何負(fù)擔(dān)。”

聽了小鳥的話，雄鷹開始明白了小鳥飛不起來的真正原因：生命的最大負(fù)擔(dān)，是因?yàn)闆]有任何負(fù)擔(dān)。

（朱芳摘自《北京晚報(bào)》）

客 棧

馮國川 譯

禪師來到國王的宮殿門前。他進(jìn)門時(shí)，沒有士兵阻攔他。

“你想要什么？”國王坐在王位上悠閑地問道。

“我想在這家客棧里找個(gè)睡覺的地方。”禪師說。

“可這里不是客棧，這是我的宮殿。”國王說。

“我請問一下，在你之前誰擁有這個(gè)宮殿？”

“我的父親。他去世了。”

“在他之前呢？”

“我的祖父。他也去世了。”

“這里不是一個(gè)人住一段時(shí)間然后就離開的地方嗎？為什么你說它不是客棧？”

（張春摘自《諷刺與幽默》）

惟一的收獲

段吉龍

一個(gè)魯莽后生，非要與一位老山人比試爬山，老山人推辭不過，只好同意。幾個(gè)時(shí)辰后，后生剛到半山腰，卻已氣喘吁吁，老山人此時(shí)已穩(wěn)坐山頂觀風(fēng)景了。后生見狀很是不服，指著高處的老山人大吵大嚷，怨他作弊。因相距遙遠(yuǎn)，老山人不知后生為何發(fā)飆，便沉默不語。后生極為不爽，口沫橫飛，粗言更甚。

另一老者路過，聽明白后生憤懣的原委，便說：你要是現(xiàn)在接著爬，太陽下山前或許也能坐山觀景；若是你繼續(xù)逞口舌之快，太陽下山時(shí)，你惟一的收獲，只能是用自己的唾沫浸濕自己的衣服。

（王景摘自《揚(yáng)子晚報(bào)》）