傳統文化作文素材多維品讀

劉 芹

“折騰”名著還是羞辱傳統文化?

在足球場搭建“倒塌”的大觀園,四位“寶玉”輪番上場,“薛蟠”說起了上海話,奇異的服裝造型……大型全景舞臺劇《紅樓夢》在第九屆中國上海國際藝術節上首演。這出號稱投資2000萬元人民幣的劇目,對原著內容進行了顛覆性的改編,舞臺表演上也是標新立異。然而,如此費盡心機的“藝術創新”,引來的卻是眾多批評的聲音,再一次引發了關于改編名著的諸多爭議。

近年來,重新解讀傳統經典成為一種熱潮,以至于有人寫詩批評說:“江湖代有才人出,揚名立異爭朝夕,重拍風起遍地坑,名著新注亂失蹄。”確實如此。而且,遭劫的不只是《紅樓夢》,我國四大名著都不同程度地被顛覆被“折騰”。

四大名著,不僅是我國的文化財富,也是世界文化遺產,其中許多人物都有其特定的文化內涵,雖然不至于說動一字就能影響名著的價值,但亂改、Q化、惡搞名著的行為,無疑是在糟蹋名著,是在丑化我國的文化經典。時下,解構名著,顛覆正史,戲說人生,制造流行之風,令人深思。據介紹,舞臺劇《紅樓夢》融合了話劇、舞蹈、歌曲、戲曲等多種藝術形式,該劇聚集了近30位影視、戲劇、歌舞明星,演員陣容堪稱不凡。然而,由于這樣的《紅樓夢》與曹雪芹的《紅樓夢》相去甚遠,與觀眾心目中的《紅樓夢》相去甚遠,觀眾根本不買賬——“那衣服好像布袋戲啊!”“簡直是自娛自樂的惡搞啊!”以至于演出開場時上座率為七成,到曲終人散時,只剩兩三成了。

多維品讀:

1.我們要尊重傳統,宏揚傳統。文學名著是我國古典文化的精華,我們要尊重它們,宏揚其特有價值。任意顛覆名著、折騰名著、惡搞名著更是不應當的。這樣不僅嚴重損害了“四大名著”的形象,也敗壞了名著在青少年心中的形象。對待名著,我們要像六小齡童所說的那樣:“名著可以改編,但是要有底線,不能瞎改。”

2.惡搞不得人心,觀眾自有評論。隨意“創新”“惡搞”的大型全景舞臺劇《紅樓夢》到底是不得人心,“以至于演出開場時的上座率為七成,到曲終人散時,只剩兩三成了”。

3.我們要力克浮躁,放遠眼光。目前之所以會出現這種任意顛覆名著、折騰名著、惡搞名著的做法,與一些人受錢的操縱,目光短淺有極大的關系。文藝界和出版界都要力克浮躁,將目光放得更長遠些,把經典名著看做撫育我們成長的精神食糧,不要為眼前的利益所誘惑,把改編名著僅僅當成純娛樂、純商業的行為。文學界和出版界應該守土有責,多一份歷史責任感,多一份文化擔當,做個無愧于歷史、無愧于良知的守望者,弘揚傳統文化,推動社會主義文化大發展大繁榮。

中國人不要讓文化哭泣

當“大唐第一古惑仔”堂而皇之地登上大雅之堂時,那“秀口一吐就是半個盛唐”的豪邁與“天生我材必有用”的自信終化為泡影,飄散,飄散。

當“鞠躬盡瘁,死而后已”的孔明先生被冠以“中國最虛偽的男人”的名號時,我看到歷史那雙哀怨的眼睛,我聽到文明在嗟嘆。

余光中說,用了千年的文化,還是覺得不夠用。可我們,卻連傳承的文化都無法守住。

在新加坡,孔子被奉為“至圣”,人們競相朝拜,外國人甚至稱“21世紀的文化是中國幾千年前的儒家文化”。可在國內,我們又看到了什么?聽到了什么?孔子是懷抱理想的狗?甚至有北大教授公開宣稱:“一個姚明,一個章子怡比一萬個孔子都有效!”這是怎樣的悲哀!拿他們和孔子作比較,本身就是對傳統文化的曲解和褻瀆。

韓國改首都“漢城”為“首爾”,究其原因不過是“漢城”聽起來容易被誤認為是中國的城市。可我泱泱大國,傳承了幾千年的龍圖騰,僅僅因為英語翻譯意為兇猛的,殘忍的,就有教授蠢蠢欲動,想要篡改龍圖騰!我們是龍的傳人,又怎能允許如此數典忘祖的行為發生?

驕傲無知的現代人,我們在消去貧窮的同時,又失去了什么?黃繼光被石子絆倒堵住了敵人的槍口?董存瑞被炸藥包上的雙面膠粘住了來不及跑掉?劉胡蘭面對敵人的刺刀,甩甩頭發說:“我愛拉芳”……種種惡搞,不僅是對歷史的侮辱,更是對文化的踐踏與摧殘!一個不能守住自己優秀文化的民族,必將匍匐于其他民族的腳下!

多維品讀:

1.我們要守住傳統文化的根。青年人追求時尚無可指責,他們可能只是沒有認識到,一個國家如果沒有高科技可能亡國,如果沒有傳統文化卻可能亡種。所以我們要加強對中國傳統文化的教育和宣傳,要守住民族文化的根。傳統文化是我們民族文化的根,守住我們的根也就是守住我們民族共同的精神家園。

2.我們要尊重、善待傳統文化。如果我們沒有深入地去理解自己的傳統文化就妄自菲薄,這是對民族和自己的不尊重和蔑視,猶如對優缺點并存的父母的鄙視和唾棄!對待傳統文化要以一顆尊重和善待的心去面對,要取其精華,去其糟粕,這樣既能更好地弘揚傳統文化,又可以有效地吸收外來文化。

3.“文化人”要做好榜樣。一個北大教授居然說出“一個姚明,一個章子怡比一萬個孔子都有效”這樣的話來,實在讓我們感到可嘆、可恨、可惡。在弘揚傳統文化方面,那些文化人的任務應是做好榜樣,這是他們應盡的職責,也是他們的義務!切不可信口雌黃,須知,你是文化人,你的一言一行對民眾都有影響。

讓文化經典成為良師益友

近日,讀一本“口袋書”成為山城重慶的新風尚。這本名為《讀點經典》的小冊子,每月一輯,包含古今的經典語錄、詩詞佳作和散文精粹。由于開本小巧,方便攜帶,小冊子一經推出,便成了重慶許多黨政干部和中小學師生隨身攜帶的“口袋書”。重慶各級干部幾乎人手一冊。文化經典小冊子在重慶受到熱捧,折射出了文化經典在當前社會中的特有價值和魅力。

文化經典,是一個民族文化精髓的集中體現。經過千百年的錘煉,文化經典世代相傳而廣受贊譽,足以說明其深厚的價值和無可替代的作用。讀文化經典,可以感受我們民族文化的博大精深,深入了解我們民族的性格和秉承的價值理念。機關干部讀文化經典,不僅可以增強自身的文化認同感和歸屬感,還可以從文化經典中汲取智慧和理念,不斷提高自身素質和工作能力。同時,機關干部對經典文化的傳承和發揚肩負著更多責任。對機關干部來說,閱讀文化經典既是一種良好的個人修養,也是職業責任的內在要求。

閱讀文化經典,需要有深挖、鉆研的態度。鄭板橋曾說:“讀書以過目成誦為能,最是不濟事。”閱讀文化經典,需要體味其深刻內涵及思想精髓。“學其義、忘其象”,對于機關干部來說,更要結合當前社會實際、工作實際開展閱讀活動。不能滿足于背誦個別經典名句。對待文化經典,只有堅持用聯系實際的眼光來看待,才能充分發揮獨特功效。

多維品讀:

1.中國傳統文化具有無限的魅力。中國傳統文化作為民族的“軟實力”,是一個民族的靈魂,是一個國家綜合國力的重要組成部分。中國傳統文化,是思想、道德、智慧的結晶。傳統文化是人類前進的動力。秦皇陵兵馬俑、敦煌莫高窟、北京故宮等都是傳統文化的見證。如果沒有傳統文化的傳承,就不會有走向世界的中國文化。傳統文化是我們偉大祖國的象征,它的意義不言而喻,但它的偉大價值還在于走向世界,這才能夠充分體現它的偉大,它的蓬勃朝氣。傳統文化并不會因“傳統”而過時。

2.閱讀經典有利于文化健康發展。我們都知道,一個社會的發展,需要不斷創新,但是這種創新不是無源之水。如果丟掉了前人的文化創造,創新就會因失去根基而迷失方向。當前,我國社會正處于轉型期,隨著經濟體制改革的不斷深化,社會思想文化呈多元化發展,大力倡導閱讀文化經典,弘揚優秀傳統文化和思想理念,在當前顯得更為必要和迫切。閱讀文化經典可以激濁揚清、補偏救弊,對社會思想文化的健康發展能起到積極的引導和促進作用。

3.形成崇尚經典重視文明的新風尚。哲人說過:“讀一本好書,像交了一個益友。”其實文化經典也是這樣的益友。我們要自覺養成閱讀、學習的好習慣,誠所謂“立身以立學為先,立學以讀書為本”。孔子讀書不知老之將至;陶淵明讀書欣然忘食;白居易讀書口舌成瘡。然讀書要有選擇,讀經典,往往可以起到事半功倍的效用。當前,全民閱讀活動正在各地開展。機關干部要率先垂范,發揮帶動作用,引導全社會把閱讀文化經典滲透到工作、生活當中,形成崇尚經典文化、重視文明風尚的社會風氣,推動學習型社會建設,營造和諧社會氛圍。