海外圖書走俏北京國際書展

盡管有語言和文字的障礙，北京國際圖書博覽會上國外展廳擁擠的人流，與國內出版機構展臺前的冷清，對照還是挺明顯的。同樣明顯的對比是展臺的色彩，其實布展的水平各有千秋，但要“抓眼球”還要靠出版物本身，于是，眼球的天平連著參觀者的心自然就向國外的展臺傾斜了。

9月3日到7日的2009北京國際圖書博覽會，說它是盛況一點不為過，這多多少少給了無奈面對網絡“侵襲”的平面出版者們增加了些許的信心，也讓金融危機帶給國內外出版業的陰影沖淡了不少。此次參展的國家和地區有56個，628家國內企業(含出版單位、文化機構和印刷企業)和1000家國外出版企業參展，其中著名的愛思唯爾、施普林格、哈柏·柯林斯、企鵝等國際出版集團全部悉數在列。僅從規模上就已超出往年許多的情況，表現出國內外出版業已經做好了后金融危機的啟動和拓展準備。

西班牙是這次圖書博覽會的主賓國，“夢想西班牙、思考西班牙、解讀西班牙”的主題在一千平方米的展區中得到了充分的體現，22家西班牙出版機構帶來西班牙出版的最新書籍、獲2008年國家文學獎的作品、塞萬提斯文學獎作品、西班牙每年獲得最高獎項的作品等。9位西班牙位作家來到書展現場，每天兩場以上的中外著名作家的對話吸引了眾多的參觀者。書展期間，主賓國西班牙還在塞萬提斯學院及京城的一些文化場所舉辦話劇、舞蹈、圖書插圖展覽等豐富的文化交流活動。

法國的展區雖然不大，卻設計得十分緊湊，中外同行洽談交流的場面十分熱烈，現場的十幾張洽談用桌常常被占滿，顯得不夠用。意大利國家展團展出的圖書凸現了他們浪漫、隨意的格調，讓參觀者留連駐足。

對于國內出版業來說，此次博覽會意在為大家搭建“走出去”的平臺，展會中設立了近300平方米的推廣計劃展區，展示在海外翻譯出版的中國圖書，鼓勵和推動國內出版機構積極進行版權輸出，擴大中外文化與科技的交流。此外，期刊展區首次展出了近千種海外期刊和中國精品期刊，成為期刊界合作與交流的窗口。