申請時間——至少提前一年
潘菁蘊,華東師范大學2004級英語系研究生。2004年5月,她得知,研究生通過網上申請可以去聯合國總部實習。
一年半后的2005年11月,已經研二的潘菁蘊課業相對輕松,她決定試試這件事。很快她就在聯合國的官方網站上找到了實習的途徑。登錄、注冊,按網站提供的格式提交實習申請表、英文簡歷和一篇說明申請實習生職位原因的二百字的英文短文。不到一小時,就完成了所有實習申請手續。“比國內一次求職程序還要簡單,輕松得仿佛只是一次交作業。”潘菁蘊說。
聯合國旗下有許多大的機構,每個大機構下又設有許多小部門,想到哪個部門實習要看部門的需要和自己的專業興趣。
在申請信中,潘菁蘊這樣寫道:我的專業學的是英語,所以去一個以英語為母語的國家實習可以大大提升我的英文綜合能力;長久以來,我一直生活在東方文化的背景中,而美國,尤其是在紐約聯合國這個世界性組織中,跨國文化的大氛圍會更好地幫助我理解多種文化多元共存這一理念;在異國生活也有利于培養獨立的生活能力。潘菁蘊說,寫這篇短文時自己非常清楚為什么要爭取這個實習機會,所以就很真實地表達了自己的想法。“完全沒有虛飄飄的高帽子或者遙不可及的崇高理想。”
四個月后,就在潘菁蘊幾乎不再對這件事抱任何希望時,聯合國給她發來了“恭喜你”的電子郵件。郵件中,聯合國誠意邀請潘菁蘊在2006年6月5日到8月5日前去紐約聯合國大樓實習,并根據申請表上所填志愿,安排她在大會與會議管理部工作。
在同學眼里,要去這樣的國際組織實習實在是件高不可攀的事。和潘菁蘊本科起就同窗的孫一和研究生班的同學沈翠萍,相信這靠的并不僅僅是運氣。于是,在潘菁蘊的指點下,2006年4月4日,孫一提交申請,6月8日得到邀請;4月20日,沈翠萍提交申請,6月16日得到邀請,成為二十多年來第二批直接從國內申請過去的實習生。
聯合國每天都會收到幾百封來自世界各國的實習申請,被選中的幾率非常小。但三人成功獲得邀請背后透露的信息是:在中文作為官方語言之一的聯合國,需要來自中國的實習生。
聯合國2006年暑期項目實習生共一百五十多人,分別來自十六個國家和地區,其中有中國實習生十二人。
申請條件——對學校不限
浙江工商大學的王銘潔用自己的申請經歷證明了:“聯合國實習離中國學生很近,最重要的是敢于嘗試。”
2008年1月,大三的王銘潔借著在紐約旅游的機會,參觀了聯合國總部,產生了到聯合國下屬機構實習的想法。一回國,王銘潔就開始關注聯合國總部的網站,著手申請實習崗位,并向聯合國合作關系辦公室遞交了申請。通過與負責人多次的電話面試、電郵往來,半年后他終于正式接到了實習通知。實習時間自2009年1月19日起,為期六周。
浙江工商大學的老師說王銘潔是個學習用功但不拘泥于書本的年輕人。王銘潔說:“我的上司叫Constanze,她是我們辦公室執行主任的特殊助理。我的工作就是起草項目郵件,由她修改過后,再由主任審核,簽名。”工作的主要內容是了解、理清以及協助該部門負責人完成諸如臭氧層空洞、全球變暖、冰川融化等關于環境問題的項目。“另外,我們還可以參加各種不同的會議,經上司允許,還可以拜訪各國駐聯合國的常駐代表團。”
聯合國招收實習生不限學校和成績,但其他要求不低,除了要求具備較高的英語或法語聽、說、讀、寫能力外,同時還要求能使用聯合國第二種工作語言,由于中文是聯合國的工作語言之一,所以中國學生具備一定的優勢。此外,要具備良好的溝通組織能力、團隊精神和服務意識,有時還要具備一定的IT技術。
對王銘潔來說,在聯合國實習的最大收益是:它是一個真正的國際平臺。“所有同事、實習生都來自不同的國家,這種工作氛圍是在任何一個地方都體驗不到的。多種文化交融,讓我受益匪淺。”實習經驗讓他收獲了名校的offer。目前,王銘杰已成功申請到了去英國曼徹斯特大學國際關系專業讀書的機會。
實習費用——不妨靈活解決
由于聯合國是非營利組織,實習生拿不到工資,連吃住也要自己解決。那花錢去實習到底值不值?在潘菁蘊實習的近三個月時間里,總共花費了約三萬多元人民幣。“至少對我來說,聯合國的實習經歷給了我一個從未觸及的平臺,人生可能就此踏上一段新的里程。”潘菁蘊坦言經濟門檻是個很實際的問題,但她更想告訴大家:“首先最重要的是敢于嘗試,現在通過網絡,可以找到很多海外實習的途徑,先踴躍嘗試,至于經濟問題,有的項目有贊助,也可以通過企業尋找贊助或是依靠學校支持等方式解決部分費用問題。”
李萍如//薦,杜芳/圖