天下

■面對經濟衰退 向世界傳遞笑聲

Spreading Laughters to Fight Against Economic Recession

面對波及全球的經濟衰退，在英國曼徹斯特，“笑聲顧問”羅賓·格雷厄姆發起了名為“世界大笑誓言”的活動，希望人們在每周六的上午9點都對身邊的人大笑。他還建立了一個網站，www.worldlaughterpledge.org，希望通過網絡，可以讓這個活動傳遍世界，給人們帶來幸福與和平。

■貪賊

Man Allegedly Steals Ambulance That Came to Crash

近日某夜，美國加利福尼亞的一條高速公路上的巡警發現一個小伙子的本田汽車撞翻護欄，沖入路邊樹林后，立即呼叫救護車救援。救援人員到達后，受傷的駕駛員拒絕接受救治，而是直接鉆進救護車，駕車而去。警察趕忙追趕并在路上設障阻攔。最后，該青年因沖撞警察、偷竊汽車的罪名被送進監獄。

■美國經濟將持續衰退到明年

U.S. Recession May Continue Beyond Next Year

據美國《紐約時報》報道，已經持續長達15個月時間的美國經濟衰退仍沒有見底的跡象。數位主流經濟學家撰文預計，美國的經濟衰退要持續到2010年才有可能轉暖的趨勢。在2009年，美國經濟即使出現暫時的轉機，但也僅僅是回光返照，因為消費者惡化的經濟狀況不可能在短時期得到改善。

■給“上帝”打電話

God Is Taking Calls

荷蘭藝術家Johan van der Dong為“上帝”提供了一項手機服務，從而使“‘上帝’能夠隨時隨地為現代人提供所需的忠告。”這位藝術家希望人們在手機上留言，“通過那種方式，人們將能夠整理他們的思想，這也是一種祈禱的方式。”

“上帝”的手機號碼為0031-6-44244901。撥打這個號碼，你會聽到這樣的自動應答：“這是‘上帝’，我現在不在，請留言或過一會兒再打來。誰知道呢，也許我將會給您回電。”

■德國人不屑于談“性”

No Sex Please: We're German

德國人寧愿談論死亡、疾病和金錢，也不愿意談論性。

最近的一項民意調查顯示，2000個德國人表示性是他們最不愿意談論的話題，64%的人表示會避開這個話題。在調查單上排在性之后的第二不愿談論的話題是金錢和人際關系。三分之一的德國人不愿意談論死亡，五分之一的人表示不會談論疾病。

民眾最愛談論的話題是與朋友閑談，緊隨其后的是生活消費品最新的價格。

■2月份美國汽車銷售繼續暴跌

US Auto Sales Hover Near Historic Lows in February

根據美國各大汽車公司3月3日公布的數據，2月份美國汽車銷售較去年同期暴跌41％，降至27年來的最低水平。這也是美國汽車銷量連續第三個月降幅超過35％。

美國三大汽車公司繼續領跌，其中通用汽車公司銷售下降53％，福特和克萊斯勒公司降幅分別為48％和44％。

汽車市場的蕭條對陷入資金困境的通用汽車和克萊斯勒兩家公司可謂雪上加霜。目前，兩家公司已經得到美國政府174億美元的救助貸款，兩家公司在2月17日要求政府增加216億美元的額外救助資金。1月份和2月份美國汽車市場銷量經季節調整后按年率計算分別為980萬輛和905萬輛，這兩個數據均低于它們對今年美國市場的最保守估算，表明形勢比預期的更加嚴峻。

■結婚拯救地球

Stay Married and Save the Planet

澳大利亞一位立法者最近表示，結婚對我們生活的地球是有好處的，因為離婚可以導致重返單身的男女在生活上揮霍無度。

參議員史蒂夫·菲爾丁在澳大利亞首都堪培拉的一場聽證會上說，離婚會讓氣候變得更糟糕。一旦一對夫婦離婚，他們需要更多的房間、更多的電器和更多的水，這樣會增加他們的碳足跡。澳大利亞聯合新聞社（AAP）引用了菲爾丁在聽證會上闡述的環境問題：“我們理解這是一個社會問題（關于離婚），但是現在我們發現這在碳足跡方面也帶來了環境方面的影響。”

■坐飛機如廁要收費

Sky-high Costs to Use a Toilet

歐洲最大的廉價航空公司瑞安(Ryanair)總裁奧利里告訴英國廣播公司，該公司最近在探討飛機航班上廁所收費的問題，往后可能會在飛機的廁所門上安裝投幣機。搭客要使用廁所前必須先投入1英鎊的硬幣。

雖然這個新措施會對那些已習慣不攜帶現金出門的搭客帶來不便，但奧利里并不感到擔心。他說，搭乘瑞安航班的乘客，沒有一人身上所帶著的現金少于1英鎊。奧利里以大刀闊斧削減開支著稱。在他的領導下，瑞安航空過去幾年來迅速發展。

■賣“洞房”還債

Selling Cave House

美國一對夫婦2004年時買下了密蘇里州Festus的一處山洞作為自己的住宅。整個山洞面積1.7萬平方英尺（約1580平方米），當時購買的價格為16萬美元。由于受到金融危機的影響，韋恩夫婦無力償還房貸，不得不在eBay網上公開拍賣該山洞，起價為30萬美元。目前在網站上登記競拍的已有70人。

■動物園臨時崗成英國失業者的“香餑餑”

Unemployed Besiege British Zoo Seeking Jobs

在英國，動物園里的臨時工崗位不但薪水低，而且要承擔為動物清理圈舍的勞苦，因此一向沒多少人愿意去做。但是，受經濟衰退影響，現在這些崗位成了許多人爭搶的“香餑餑”。在英國中部的阿瑟斯通（Atherstone）市，一家名為特烏克羅斯（Twycross）的動物園養了獅子、大象等大型動物，剛打出招聘臨時工廣告，便有3000人前來應聘，其中竟然不乏失業的公司高管和老板。在動物園舉行面試的周末，前來排隊應聘的人的車竟然排了整整8公里的長龍。

■巴菲特的“倒運”年

Buffett's Worst Year

近日，“股神”巴菲特控股的巴郡公司發布公告稱，巴郡2008年凈資產縮水115億美元，巴郡每股賬面值減少9.6%，是巴菲特掌舵44年以來表現最差一年。2001年，由于受紐約9·11事件影響，巴郡每股賬面值跌6.2%。2008年的下跌是巴郡歷史上的第二次也是最大的一次超級大跌。

■世界移動電話市場需要窮人支撐

World's Poor Drive Growth in Global Cell Phone Use

據聯合國的一份報告顯示，全世界利用通訊服務的人中，每10人就有6人持有手機，這說明移動電話已經成為人們在通訊工具里的首選，而這種情況在經濟不發達的國家尤為明顯。根據國際電信聯盟（International Telecommunication Union）的一份報告顯示：截至2008年底，全球大約有41億手機用戶，而2002年的用戶數量則僅僅為10億戶。

與移動通訊業務相比，2002年，固定電話的用戶數量為10億戶，到2008年，才增長到12.7億戶，增長速度極其緩慢。

目前，發展中國家的移動電話用戶數量占全球移動電話用戶總量的2/3，但2002年的時候，發展中國家的移動電話用戶數量還未達到全球數量的50%。

在互聯網領域，2008年全球23%的人口使用因特網，而2002年僅有11%；與移動通訊業務相比，發展中國家在互聯網領域明顯落伍于發達國家；2007年，在非洲20人當中，只有1人有機會接觸到因特網。

■金融危機致戴爾業績大幅下滑

Dell 4Q Profit Dives

僅次于惠普，名列世界計算機制造行業內第二位的戴爾公司最近發布公告說，2008年第四季度，由于經濟衰退，消費者和商業領域不得不削減對技術產品的消費。受此影響，戴爾2008年第四季度的利潤下滑48%，因此，戴爾將不得不考慮進一步裁員減負。

■印尼海域發現怪魚，眼睛結構類似人眼

Strange Fish

大多數魚的眼睛都位于其腦袋的側面，但科學家發現印尼一種怪魚的眼睛像人眼似地向前看，現經研究證實這種怪魚是一種新物種，并取名為“Histiophryne psychedelica”，屬于襞魚科中一種獨特的食肉動物。

■蘇格蘭藝術家用上萬根火柴拼出動物臉

Scotland Artist Makes Animal Faces with Matches

據英國媒體報道，蘇格蘭藝術家David Mach日前用上萬根火柴棒拼出了多個栩栩如生的動物臉，每個塑像售價在2萬至3.5萬英鎊之間。

據悉，David Mach是英國20世紀80年代最具代表性的雕塑家之一，早期以其戲劇性大型裝置雕塑而著名(其實他既不雕也不塑，以現成物裝置成形) 。

David Mach對日常生活里的消費物體情有獨鐘，過去的雕塑作品都以系列圖書、雜志、輪胎、地毯、塑料布、家電、電視、汽車、陶瓷器的動物、家具以及火柴等建構成形，他總能將微不足道的素材建構成非凡想象力的藝術品。90年代起繼續在這敏銳感性的火柴、鐵衣架、彩繪名信卡片及相片等素材探討，經常出其不意地建構他非同凡響的雕像與影像繪畫。

■新政策助力山東工業調整振興

New Policies Boost the Adjustment and Revival of Shandong’s Industry

3月1日，山東省舉行全省工業調整振興大會，頒發《關于加快工業調整振興的意見》 （征求意見稿）。《意見》中推出了一大批新政策，帶動山東工業戰勝金融危機。本次工業調整振興大會上還確立了鋼鐵、汽車、造船、石化、輕工、紡織、有色金屬、裝備制造、電子信息九大行業的調整振興規劃。

《意見》提出，3年內山東名牌要達到1800個，中國馳名商標達到210件，山東省著名商標達到1700件，創建50個以上優質產品生產基地；設立創業投資引導基金，重點投向種子期、起步期等產業早期的中小高新技術企業，鼓勵中小企業向“專、精、特、新”方向發展；設立省政府節能獎，對為全省節能做出突出貢獻的企業、單位和成果，以省政府名義進行表彰獎勵，最高單項獎金100萬元，節能技術產業化項目達到省級先進水平的，獎勵50萬-100萬元；達到國內領先的，獎勵100萬-200萬元；達到國際領先的，給予不低于200萬元的獎勵；允許個人獨資企業、 合伙企業、有投資能力的城市居民委員會、農村村民委員會作為股東或發起人，投資設立公司制企業。

面對國際金融危機和宏觀經濟形勢的不利影響，山東將保工業上升到與保發展、保穩定同等重要的位置。山東省省長姜大明要求，各級各部門和各類企業要緊緊圍繞保增長、促調整、上水平，突出重點，強化措施，推動工業調整振興取得實效：一是抓好行業調整振興規劃的制定實施；二是切實增強自主創新能力；三是加快企業技術改造；四是千方百計開拓產品市場；五是全面加強企業管理；六是促進大中小企業協調發展；七是大力推進節能減排。

■“沂蒙六姐妹”登上大銀幕

“Yimeng Six Sisters” Is Made into a Film

講述沂蒙女性無私支前動人故事的電影《沂蒙六姐妹》日前在臨沂市沂蒙精神展覽館前正式開機，導演王坪攜主要演職人員亮相開機儀式。該片是山東省惟一一部向建國60周年獻禮影片。

本片以聞名世界的孟良崮戰役為背景，描寫的是一群普通沂蒙女性的杰出代表——“沂蒙六姐妹”帶領大家在戰役打響前無私忘我、積極支前的動人故事。

這部電影由中共臨沂市委宣傳部、山東電影制片廠、北京時代今典影視文化有限公司、華夏電影發行公司聯合拍攝，已被國家廣電總局確定為建國60周年獻禮重點影片。

■第十九屆全國書博會將于下月舉行

The Nineteenth National Book EXPO Will Be Held in April

定于2009年4月舉辦的第十九屆全國書博會鎖定四大目標和十項重要活動，主會場設在山東濟南，并在青島、曲阜兩個山東名城設分會場。活動主題語為“齊魯文脈、華夏書香”，圍繞著這一主題語將組織若干場重要文化活動。

據介紹，本屆書博會將通過一系列活動，著力實現四大目標：弘揚以儒家文化為主體的齊魯文化的時代價值，增強優秀中華文化的凝聚力，擴大齊魯文化的影響力；強化書博會的輻射、引導功能，創新出版服務群眾的方式，推動建設學習型社會，倡導知書識禮，促進社會和諧；搭建出版界學習交流的平臺，展示出版成果，深化出版改革，推進出版創新；發揮書博會的多元效益，促進山東展會經濟和服務業發展。其間將舉辦的重大活動則包括全省黨政干部帶頭讀書、爭創“鄉村閱讀”工程十佳、建國60周年優秀圖書展、“知書識禮 共建和諧”有獎讀書征文、中國出版高層論壇、讀者大會、新市民書屋捐建、孔子文化展等十項。

本屆書博會組委會仍邀請臺港澳出版單位參展，將選定一家出版物進出口單位負責組織工作。除出版發行、相關產業專業人士參展外，組委會還將邀請全國各地圖書館、資料室、學校、科研院所、企業、機關團體等各大單位和部隊到會參觀購書。

■園博會齊魯園全面開建

China International Garden Flower EXPO Qilu Park Was under Construction

第七屆中國國際園林花卉博覽會齊魯園建設進入第二階段，山東17個城市已全部提交各具特色的展園設計方案。據了解，17個展園于3月5日全面開工建設，6月30日前完成所有建設項目。

齊魯園占地23公頃，是第七屆園博會和園博園的重要組成部分，省內17個參展城市分為黃河流域城市展區、歷史文化城市展區、沿海城市展區三部分。濟南、淄博、泰安、濟寧、萊蕪、棗莊和臨沂7市屬歷史文化城市展區；青島、煙臺、濰坊、威海和日照5市屬沿海城市展區；東營、聊城、德州、濱州和菏澤5市屬黃河流域城市展區。

■煙臺港加快西港區建設步伐

Yantai Speeds up the Construction of Western Harbor

作為煙臺市2009年的重點建設項目之一，備受關注的煙臺港西港區工程近日舉行了奠基儀式，本次奠基開工的項目共有四項，總投資34.5億元。本次開工的四個項目建成投產后，將徹底結束煙臺港缺乏大型、深水、專業化碼頭的歷史。

據了解，即將開工的西港區是煙臺港規劃建設中的核心港區，地處煙臺開發區大季家東北海域，西港區規劃岸線總長15.5公里，規劃港區水域面積約500平方公里，陸域面積約50平方公里，碼頭前沿最大水深28米。港口作業區規劃為石油作業區、液體化工作業區、大宗散貨作業區、通用散貨作業區和集裝箱作業區五大部分，將建成5萬至30萬噸級泊位65個，最終實現港口吞吐能力2億噸和1500萬標準箱。西港區將定位于以礦石、油品、煤炭、鋁礬土等大宗散貨和集裝箱為主的綜合性、專業化港區，逐步發展成為原油、成品油、液化產品儲備及中轉分撥基地，向腹地鋼鐵企業及周邊港口提供服務的礦石中轉分撥基地，為臨港工業服務的通用散雜貨集散地，北方國際集裝箱中轉樞紐港，最終成為煙臺港未來發展的核心港區和帶動城市經濟發展的臨港產業基地。

■齊魯文化產業園將建“理想國”

Qilu Cultural Industry Park Will Establish an “Ideal Country”

位于濟南市長清區大學路的齊魯文化產業園將于5月1日正式迎客，建成后將成為山東第一大文化產業園區。屆時，游客可在園內的“理想國”乘坐仿真模擬神舟七號飛船，體驗真正的航天之旅。

據齊魯文化產業園負責人介紹，“理想國”是基于虛擬現實技術開發的系統應用項目，主要針對青少年和兒童設計的三維互動職業場景，孩子們可在里面的仿真場景中扮演航天員、潛水員、醫生等職業，激發和培養孩子健康、良好的興趣愛好。

據介紹，齊魯文化產業園占地面積30000多平方米，建筑面積約60000平方米，投資總額3億多元。到2012年，齊魯文化產業園將建成2個以上的國家級文化產業及相關示范基地，預計實現銷售總收入5億元，其中文化產品出口額2000萬美元，提供就業崗位2000人，間接就業崗位10000人。

■山東惟一海島縣迎來首批外國客

The Only Sea Island of Shandong Greets the First Batch of Foreign Tourists

2月21日，來自美國、挪威、荷蘭和瑞典的10多名游客游覽了山東省長島縣的美麗景色。這是長島縣自新中國成立以來迎來的首批外國游客，標志著山東省惟一的海島縣開放的步伐加大。

長島縣是中國環渤海地區和山東省惟一的海島縣，已于近期對外開放了南長山島、北長山島、廟島和小黑山島等島嶼。長島縣由長山列島組成，又稱廟島群島，地處黃海、渤海交匯處，擁有32個島嶼和8700平方公里海域，海岸線146公里，海島陸地面積56平方公里。

長島縣所屬島嶼是環渤海海洋生態屏障和生態通道，也是環渤海區域標志性環境監測點和海上救助最佳位置，戰略位置極為重要。坐落在長島縣大黑山島，距今6500年的北莊遺址與西安半坡遺址同屬一個時期，被專家稱為“東半坡”文化。俗稱海神娘娘廟的顯應宮是北方最古老、最具影響的媽祖官廟。

■3個“億噸港”抱團闖市場

Three “One-million-ton” Harbors Jointly Develop New Market

為應對金融危機，山東省沿海港口大規模合作實現新突破：青島、日照、煙臺3個“億噸大港”在青島簽訂戰略聯盟框架協議，變競爭為合作，合力建設東北亞國際航運中心。按照協議，這3個港將共同遵守山東省沿海港口布局規劃、各港總體規劃，合理有效利用岸線資源，避免重復建設；聯手應對金融危機，開展多層面的交流合作，抱團發展，增強抗風險能力；建立港口作業費率溝通合作機制，不搞惡性殺價競爭，維護公平競爭的市場秩序；聯手參與周邊境內外港口的競爭與合作，做大做強東北亞國際航運中心的核心層；加強聯合推介，在全球港航界樹立山東港口良好的整體形象；加強信息交流，廣攬貨源，開拓市場。

■乳山舉辦“蘋果爭霸賽”

Rushan Holds “Apple Champion Match”

乳山市首屆蘋果爭霸賽從今年3月份起正式啟動。乳山是全國蘋果的優勢產區，年產量2億公斤，收入達到5億多元。“垛山”牌蘋果曾于2007年被評為“全國蘋果20強”。首屆蘋果爭霸賽設果樹知識競賽、蘋果質量擂臺賽兩個分擂臺。果樹知識競賽于3月份舉行，內容涉及乳山市果樹栽培歷史、管理關鍵技術、蘋果保險等；蘋果質量擂臺賽將分別于7月、9月、11月進行，分別對早熟、中熟、晚熟品種予以遴選甄別。此外，為了增強此次爭霸賽的趣味性，大賽還將由市民代表評選出“蘋果王”、“吃酸蘋果大賽”優勝者等諸多獎項。 (李江成吳叢海)

■創意山東計劃啟動

Shandong Launches Innovative Shandong Plan

2009年，山東文化體制改革進入全面推進階段。截至去年底，全省有20多家經營性文化單位轉企改制。通過改制組建的省直四大文化企業于2008年底同時掛牌。省里先后制定出臺了10個推進改革的政策文件，建立完善了推進改革發展的領導和工作機制，制定了改革路線圖、時間表，山東省及所轄17市中的12個市設立了文化產業發展專項資金。

山東將著力推進國有經營性文化單位、文化市場綜合執法的改革，推進重大文化產業項目建設和龍頭企業發展，實施創意山東計劃，推進齊魯文化品牌建設，努力建設文化強省。

■臨沂將舉辦第三屆中國諸葛亮文化旅游節

Linyi Will Hold the Third China Zhuge Liang Cultural Tourism Festival

繼2005年、2007年沂南縣成功舉辦兩屆諸葛亮文化旅游節后，第三屆中國·臨沂諸葛亮文化旅游節將于5月7日-9日舉行。

本屆諸葛亮文化旅游節開幕式將與臨沂市大型水上實景演出《蒙山沂水》室外版一起舉行。本屆節會還將舉行諸葛亮文化廣場落成典禮、“尋寶”——走進諸葛亮故里、“玉樹祥石”展覽館開館儀式、山東省“逍遙游”（竹泉旅游景區）試點掛牌暨諸葛亮故里旅游推介會、2009中國·沂南電動車發展高峰論壇暨電動車展銷會、文化產品展銷暨奇石根雕古玩字畫交易大會、紀念諸葛亮誕辰1828周年楹聯大賽、“諸葛亮誕辰1828周年”焰火晚會等主題活動。