好客山東盛情迎全運

“盛世全運和諧齊魯”，“相約魅力泉城牽手精彩全運”#8943;#8943;漫步在泉城街頭，處處抬頭可見的標語使我們已經感受到了東道主對這次盛會的熱情期待。矗立在泉城廣場上的全運會倒計時牌時刻提醒著我們離全運會只有200多天的時間，一向好客的齊魯人民準備好了嗎？

場館展新顏

作為第十一屆全運會建設的三大重點，奧體中心場館、奧體中心周邊道路、海爾綠城·濟南全運村項目一直為社會公眾所關注。按照節儉、精品、可持續原則，根據賽事需要，全省共需維修、新建130個比賽和訓練場館。其中，利用現有場館71個，新建41個，維修改造18個。作為主賽場的奧體中心體育館館頂修復及裝修工作正在緊張進行，承擔著舉重、摔跤及部分預賽項目的歷城區體育館、訓練館正在進行外部裝修。歷城體育中心“兩館一場”由1.4萬平方米的體育館、近2萬平方米的訓練館和1萬座的標準體育場組成。

出歷城體育中心向南，進入旅游路不遠，就到了歷城馬術賽馬場。馬術賽馬場已完成近200萬立方米土石方工程的爆破、清運、回填、平整夯實工作，速度賽道、越野賽道、盛裝舞步三項工程完成90%。

位于市中心的皇亭體育館場館外體鋼結構施工已全部完工，外觀干掛石材及相關裝修正在緊張進行中。在場館內部，音響、網絡、消防、燈光等方面的基礎施工已全部完成，并轉入地面施工，古老的皇亭體育館里開始顯現出煥然一新的風貌。

根據場館建設規劃，濟南奧體中心除了積極承辦國內外的重大比賽外，場館將更多地轉為民用，中心平臺下面將進行商業開發，改造成一座大型綜合超市和一些體育專賣店。全運會后，濟南奧體中心的游泳館將長期對公眾開放，室外的籃球、網球、足球等訓練場也可以對外開放。同時承接一些企事業單位的大型活動。

為方便通行，濟南奧體中心內部建設了8條道路，全長6.6公里。全運會期間，將有超過10萬人來到濟南，為此，濟南市在奧體中心周邊規劃了４條向外輻射的道路：分別為體育西路延長線、體育南路延長線、龍洞路、舜華路南延長線。這4條道路總投資7.38億元，2009年8月底之前建成通車。

泉城換盛裝

歷史實踐反復證明，盛會改變城市，主辦權就是發展權。以兩次承辦全運會的廣州為例，天河新區的崛起、廣東奧林匹克體育中心片區的繁榮無不得益于全運會，承辦全運會對于濟南這座頗具古風古韻的城市來說無疑是一次極為難得的發展良機。

為迎接全運會，濟南市正在進行涉及多個區域的城建工作。目前有50條道路正在改造，并將完成重點工程建設項目10類80項，綜合整治重點推進項目１4類90項。其中包括了全運會場館及配套工程的建設；大明湖擴建、環城公園通航及景觀整治、芙蓉街－曲水亭街傳統歷史文化街區保護改造、軍廟街改造；舜井街－解放閣片區改造建設、恒隆廣場建設；市體校全民健身中心的建設；魏家莊、館驛街以南片區、天橋南三角片區等的棚戶區改造。如此大規模的城建對于濟南而言，全運會帶給濟南的將是一次脫胎換骨的改變。

近日，濟南市出臺《迎全運城市環境綜合整治總體方案》，部署了八項重點整治工作，分別是交通秩序整治、建筑渣土整治、環境衛生整治、戶外經營整治、市容道路整治、綠化美化行動、環境保護行動、夜景亮化行動。集中攻克城市管理的頑疾難點，有效改善市容環境的薄弱環節，確保全運會“吃、住、行、游”涉及主控道路和重點窗口、出入口道路暢通、秩序井然、衛生整潔、環境優美，逐步實現城市面貌的較大改觀和人居環境的全面提升。全運會期間，泉城路及周邊的區域將是展示人文底蘊、彰顯泉城特色、提升城市形象的核心。

動脈保暢通

經過一年多的緊張施工，作為全運會配套主干道的二環東路、北園大街、歷山路以及陽光新路等道路整修工作已近尾聲。這些道路完工后，可以大大提高城市通行能力，提升城市形象。濟南城區將初步形成“五廊、六樞、十站、十線”的快速公交網絡框架。歷山路、二環東路、經十東路等快速公交走廊已初具形態。到全運會開幕前，形成北園大街、經十路、歷山路、二環東路為ＢＲＴ主干線的“兩橫三縱”快速公交網絡體系。

日前，山東省精心制定的《第十一屆全運會交通保障總體方案》通過了來自北京、西安、南京三地交通方面權威專家的首次論證。該方案充分體現了以人為本、突出安全和公交優先的原則，全運會召開期間，以會場為核心可能會分別設置封閉區、管制區、控制區、分流區共四個交通管理區域；首次提出采取大公交換乘這種公共交通方式運送賽場觀眾；10個換乘點、數百輛公交車保障觀眾的入場和退場。交警部門將擇機在全運會測試賽期間組織全市機動車單雙號試運行，削減城市交通總量，為全運會的順利開展提供良好的交通環境。

全民全運潮

正如山東省副省長黃勝所言：“全運期間，市民是主角”。 進入2009年——山東的全運年之后，山東省開展了一系列“全民健身與奧運、全運同行”主題活動，制定了“一點三線”全民健身工程和“農民體育健身工程”規劃，并開始付諸實施。到2009年全運會前后，以濟南為中心，以市級城市為支點，結合城市規劃建設改造，建設一批健身中心、健身工程和基層健身站點，構筑沿海、沿黃和歷史文化三條全民健身景觀線。

在濟南市的標志性體育建筑——跳傘塔周圍，市體校健身中心的地上建筑已經露出端倪。這里是濟南市規劃的7處大型全民健身中心之一，將與百花公園、第二工人文化宮等其他健身中心在6月底之前完工并交付使用，成為借力全運會，打造全民全運的多功能運動平臺。

在山東省各高校，全運會志愿者的招募、培訓工作已經全面展開，組委會專門邀請北京奧組委志愿者培訓處專家對來自各縣、市、區的全運會骨干志愿者進行培訓。志愿者崗位分賽會志愿者和城市志愿者兩類，3萬名賽會志愿者將從事賽會志愿服務。屆時，高素質的全運志愿者將為來自全國各地的賓朋提供最為優質、高效的服務。

隨著全運會的即將開幕，全中國人民的目光再次隨之聚焦濟南。建設者的汗水不會白流，精彩奪目的開幕式、驚心動魄的比賽場面、熱情好客的山東人，使得全運這個名詞必將成為全國人民所矚目的焦點。

Shandong Greets the Nantional Games

Waking along the streets of Jinan recently， you will see the slogans of the 11th National Games everywhere and feel the enthusiasm of the host city. According to the principles of austerity， high-quality and sustainability， the province needs to refurbish and newly build 130 competition and training venues.

In order to provide convenient transportation， Jinan has built eight roads with the overall length of 6.6 kilometers in Olympic Center.

Huang Sheng， Vice Governor of Shandong Province said: “Citizens are the leading actors in the National Games.” After entering 2009， Shandong has carried out a series of theme activities and made the plans for a nationwide fitness project and a “Farmers fitness project”.

In the universities of Shandong， the work of volunteer recruitment and training for the National Games has been launched in an all-round way. The volunteers can be divided into two kinds—competition volunteers and city volunteers. 30，000 competition volunteers will participate in services such as participating in the opening and closing ceremony， venues service， meeting service， team connection， technical services， information enquiries， and emergency services.