青春延采，嬌容更美麗

法國積姬仙奴Gatineau創始人JEANNE Gatineau 女士是專業物理治療師，早于1937就已開創她的第一間美容及按摩中心，并不斷與多位資深的皮膚醫生及科學家合作，于1947年研制出一系列以她名字命名的完整護膚產品系列。

GATINEAU的美容哲學由創立至今從未改變，以高科技創造更理想的美容效果。GATINEAU是少數擁有自己RD（研發）中心的品牌，由研制過程以至制成多種創新之零售及美容院護理，都能顯出是研究上的權威，使其創意延續了70年而屹立不倒。不斷創造新產品，發現突破性的美容成分，改善產品質地，以及發明前所未有的美容概念，一向是GATINEAU實驗室的使命。在新產品研制過程中，GATINEAU實驗室會進行一連串的有根據科技及臨床實驗，所有GATINEAU產品均以凈水制造，務求以最高的效果及最好的成分面世。

GATINEAU首次將激光的概念注入護膚產品之中。精心挑選各種原料和成分，為各種肌膚帶來針對性的照顧。GATINEAU的美容哲學更承諾看得見的效果，以及優質的產品質地，令使用GATINEAU的女性都放心將保護肌膚的重任放在GATINEAU的手中。

My Beauty Expert

Gatineau 女士于 1947 年于巴黎開設了享負盛名的GATINEAU美容學校，于 60 年間，培訓多不勝數的專業美容師。所以，專業的美容護理代表著GATINEAU的動力。靠著前衛而高科技的概念，針對性及高效的護理能滿足所有女士的需求，所推出創新的美容護理得到各項大獎，屢獲業界認同，殿定品牌專業治療的地位。

GATINEAU專業活膚纖體中心延續品牌始創的手法和技巧，專業的美容師用心聆聽，為顧客設計量身訂做的美容美體療程，提供最佳的服務和效果。豐富的美容經驗及創新科技為每一種皮膚問題提供答案，每一款美容護理連貫著同系列的修護產品，家居護理同時配合專業療法，秉承“My Beauty Demands Results”的美容宗旨。

神秘的“退黑激素”(Melatonin)

經醫學界多年研究證實，肌膚老化跟腦部松果腺產生的“退黑激素”有著密切關系，耶魯大學教授Dr.Aaron B于1958年正式研究“退黑激素”，發現此乃一種負責控制生理時鐘的荷爾蒙，能令人體進入熟睡狀態，有著調整生理節奏，加強免疫能力及延長青春的功能。

隨著年齡增長及生活壓力不斷增加，體內“退黑激素”在青春期后會逐漸減少。由于缺乏“退黑激素”，女性于25歲后肌膚逐漸失去自我調節能力而變得緊繃，干竭。新陳代謝及肌膚再生周期由正常的28日延長至50日，甚至100日。肌膚死皮增厚，表層皮膚嚴重缺水而變得暗啞無光、粗糙，容顏變得憔悴。

青春延采，嬌容更美麗

GATINEAU獨家首創Melatogenine#8482;專利成分，能迅速喚醒細胞更生，延緩細胞衰老，有效改善“角質化”過程，回復肌膚幼嫩。

于2006年，GATINEAU科研中心再次成功研制升級加強版“FUTUR PLUS”配方于現有嬌容再造系列。全新嬌容青春延采系列，更有效預防皺紋形成，肌膚更顯亮澤光采，效果更持久顯著。

法國GATINEAU專業產品研發中心向55名女士進行調查，調查結果顯示，使用嬌容青春延采系列產品后，肌膚明顯得到改善：

-82%肌膚回復青春光采

-76%眼部減少皺紋及浮腫

-95%肌膚更幼滑、色澤更均勻

三大高效活躍成分，突破抗衰老科技

Melatogenine^TM 蘊含青春亮采元素，減慢“角質化”過程，回復表層肌膚柔軟感，而不干擾細胞自我更新周期，令肌膚持久青春活力。

Serilesine: 有助hemidesmosomes合成，強化細胞與基底膜之連系，重整細胞分裂速度及能力，制造更多年輕細胞，回復肌膚飽滿光采。

Chronodyne: 蘊含微藻類精華，是新一代能量元素，又稱肌膚醒神劑，可刺激及均勻日夜間之能量釋放。

日間： 制造出保護肌膚的能量。

夜間： 刺激細胞更新，同時加強肌膚自我保護力，捍衛肌膚對抗日間的外來侵襲。

延采明星看過來

嬌容青春延采面霜 50ml

Melatogenine Futur Plus Advanced Anti-Aging Cream

星級抗皺之選

蘊含Filling spheres(海洋骨膠原及透明質酸成分)，為肌膚注入水分，飽滿潤澤肌膚，撫平幼紋，同時更填滿形成皺紋的凹陷位置，改善皺紋問題，肌膚看上去年輕有活力。Light spheres光線折射球體，為革命性活性成分，當光線映照肌膚上，獨特成分將光線均勻反射，肌膚瞬間散發動人亮采。Vitamin E有助抗氧化，預防肌膚衰老。UVA及UVB抗曬功效，有效阻隔陽光中的紫外線，預防肌膚曬黑衰老。

使用方法：早晚使用，均勻涂于潔凈肌膚上。

嬌容青春延采抗皺眼霜 15ml

Melatogenine Futur Plus Advanced Anti-Aging Eye Concentrate

瞬間緊致滋養。向日葵精華內含脂質成分，珍貴豐富養分滋養眼部肌膚。小麥蛋白及酵素Actiflow ，重點對抗眼部浮腫現象，緊致提升眼部肌膚。七葉樹精華促進血液循環，能瞬間消除黑眼圈。

使用方法：早晚使用，以無名指尖輕柔地涂于眼部四周。

嬌容青春延采面膜 75ml 007900

Melatogenine Futur Plus Advanced Anti-Wrinkle Radiance Mask FaceEye

極致光采明亮。蘊含Filling spheres，撫平幼紋，改善皺紋問題。尿囊素具有修復細胞及補濕功效，回復肌膚潤澤，令肌膚看起來年輕有活力。豐富的植物活性成分羽扇豆萃取物，刺激肌膚表層微循環及促進氧氣循環，締造健康亮麗肌膚。

2種不同使用方法

急救治療

適合于派對前夕使用。將面膜厚厚地涂于肌膚上，讓肌膚慢慢吸收面膜精華成分，待10分鐘后以清水洗凈，或使用化妝棉抹去多余成分。

密集性更新肌膚治療

每晚均勻地涂上薄層于面部、眼部及頸部，次日早上潔凈面膜殘余成分。

實驗證實，持續使用嬌容青春延采系列，肌膚能煥發青春神采，毛孔細致如嬰孩般幼滑通透。配合全新“嬌容亮膚延采護理”，持續歲月無“紋”效果，肌膚更年輕動人。

全新嬌容亮膚延采護理，為全球首個針對性抗皺護理。以3種不同精華成分呵護眼部、前額、面部及頸部肌膚。其中3大活躍成分Melatogenine#8482;、Serilesine及Chronodyne強化細胞與基底膜之連系，同時刺激細胞更新，加強肌膚自我保護力。

配合獨特嬌容雙效抗皺護理棒，幼滑刷頭刺激細胞更生，活化肌膚微循環；圓頭端舒緩肌膚壓力，緩和皺紋及刺激細胞養分交換過程。首次護理效果令人注目，撫平皺紋幼紋，肌膚更年輕活力，持續散發動人神采。