刊中人

歡迎進(jìn)入中國(guó)時(shí)間

【法】《焦點(diǎn)周刊》2009年12月24日

法國(guó)新聞雜志《焦點(diǎn)周刊》推出了80頁(yè)的中國(guó)特刊，封面是中國(guó)影星周迅，全方位報(bào)道了21世紀(jì)的中國(guó)。報(bào)道特別關(guān)注中國(guó)的經(jīng)濟(jì)，稱中國(guó)是世界的新主人，是新世紀(jì)的“經(jīng)濟(jì)帝國(guó)”，特別是在此次金融危機(jī)，中國(guó)政府采取了卓有成效的救市措施，為全球走出經(jīng)濟(jì)危機(jī)做出了巨大貢獻(xiàn)。

幾個(gè)世紀(jì)以來，世界的心臟第一次離開了歐洲，曾經(jīng)落后的中國(guó)成為了今日的世界強(qiáng)國(guó)。文化方面，則報(bào)道了中國(guó)影視和文化事業(yè)的發(fā)展，肯定了華語(yǔ)電影和成龍、姜文等著名影星的成功和國(guó)際地位。還介紹了中國(guó)作家莫言、余華，強(qiáng)調(diào)他們的作品在歐美很暢銷，讓外國(guó)人真正欣賞到了中國(guó)的文化。

關(guān)于中國(guó)的城市報(bào)道介紹了上海，將上海比做新紐約，是孕育奇跡的地方。此外還有重慶打黑的報(bào)道。特刊中還刊登了對(duì)《易經(jīng)》法文版譯者加瓦里的專訪，認(rèn)為應(yīng)當(dāng)通過進(jìn)入中國(guó)人思維方式和世界觀，去理解中國(guó)。

靜悄悄的革命

【英】《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》2009年12月30日

再過幾周，婦女就將成為美國(guó)勞動(dòng)人口的大多數(shù)。婦女在經(jīng)濟(jì)上的賦權(quán)可能是我們這個(gè)時(shí)代最大的變化。僅僅在一代人之前，婦女還只能從事重復(fù)性的、簡(jiǎn)單枯燥的工作，而且在結(jié)婚后就應(yīng)該辭職，因?yàn)樯鐣?huì)對(duì)他們的期待就是相夫教子。今天，越來越多的女性在自己的行業(yè)里處于領(lǐng)導(dǎo)地位，而且，這樣一個(gè)影響巨大的革命，其所付出的社會(huì)代價(jià)是很小的，男性在某種程度上歡迎這種變化。但迄今為止，女性在大企業(yè)高管中所占的比例仍是微不足道的，美國(guó)是2%，英國(guó)也只有5%;另外，孩子是這種趨勢(shì)最大的受害者，母親離開了家庭去工作，但相應(yīng)的社會(huì)服務(wù)往往不足。

本#8226;拉登的孩子

【美】《新聞周刊》2010年1月11日

現(xiàn)在，美國(guó)在打擊恐怖活動(dòng)的硬件方面達(dá)到了前所未有的水平，但這也給了恐怖分子前所未有的壓力，使得少數(shù)人開始鋌而走險(xiǎn)，單個(gè)人孤注一擲發(fā)動(dòng)恐怖襲擊會(huì)越來越多，就像試圖炸毀泛美235航班的那位尼日利亞青年一樣?，F(xiàn)在的恐怖分子分為3個(gè)層次:處于核心的是基地組織及其頭目本#8226;拉登和扎瓦希里，他們的外圍則在伊拉克、北非、也門等地活動(dòng)，這些人希望獲得和基地一樣的名聲，但缺乏相應(yīng)的能力和組織程度;最外圍的是在世界各地土生土長(zhǎng)、受基地思想影響的恐怖分子。后兩者可謂是本#8226;拉登精神上的孩子，但在打擊他們方面，美國(guó)顯然存在明顯的缺陷和漏洞。

被低估的默克爾

【美】《時(shí)代》2010年1月11日

默克爾是德國(guó)第一位女總理，在去年的大選中，她獲得連任。對(duì)她的成功，很多將之歸結(jié)于人們對(duì)她的低估。不過，更多人認(rèn)為，默克爾具有一個(gè)成熟政治家的品質(zhì)，即超越常人的政治智慧和領(lǐng)導(dǎo)手腕。2004年她接過基民盟大印之初，許多人并不看好，但她卻變得越來越老練，牢牢抓住黨主席的權(quán)柄。她不是一個(gè)有巨大個(gè)人魅力的政治人物，但另一方面，她擁有高度的自信和勃勃的野心，從不會(huì)低估自己?！坝幸靶牟皇菈氖隆?，她經(jīng)常這樣說。默克爾在東德的體制下生活了多年，這種經(jīng)歷某種程度對(duì)她是好事:她對(duì)周遭的變化和人情世故更為敏感，往往會(huì)先人一步采取措施。

實(shí)驗(yàn)室的創(chuàng)作

【德】《明鏡》2010年1月4日

電影《阿凡達(dá)》正在熱映，主人公杰克被政府拿來做實(shí)驗(yàn)，成為一個(gè)約3米高的藍(lán)色人造人，并被派往外星球執(zhí)行任務(wù)。電影最具震撼力的是其3D技術(shù)帶來的視覺沖擊，以及一個(gè)在大多數(shù)觀眾眼里遙不可及的科幻故事。然而對(duì)于生物學(xué)家而言，“人造人”并不是遙不可及的。位于德國(guó)巴伐利亞州的Geneart 股份公司是世界領(lǐng)先的合成基因制造商，每個(gè)月生產(chǎn)大約3000個(gè)人工基因，占全世界合成基因的一半。利用這些基因，人類不久就將能夠制造合成生命。到時(shí)人類將能夠治療艾滋病和癌癥，并能自己操縱生命的進(jìn)程，這將是人類歷史上巨大的科技進(jìn)步，其重要性將超越計(jì)算機(jī)的發(fā)明。