美國臟\\難\\險工作“秀”火電視節目

美國探索電視網(Discovery Channel)播出的節目《臟活》(Dirty Jobs)取得令人意外的成功，并贏得一批忠實觀眾。這個節目特意報道那些骯臟的、不受注意的、對白領來說有時幾乎不可想象的工作。節目主持人邁克·羅在構思《臟活》并成功地說服探索電視網支持這個節目前，曾從事表演和電視工作近20年。當地記者對他進行了采訪。

不要相信任何鞋上沒有污垢的人

問:您的每一起報道都有同一段介紹文字。請朗誦這段文字，并解釋它所反映的您對臟活和體力勞動的看法。

邁克·羅:我叫邁克·羅，我從事的工作是到美國各個地方旅行，尋找那些不怕臟、不怕累的人──由于他們的工作，我們其他人得以享受文明的生活。現在請做好把手弄臟的準備，讓我們和他們一道體驗這種工作。

這段話是這個節目的宗旨。我們找到的這些人從事大多數人想盡辦法回避的工作。我花一天時間跟他們當學徒，盡量不落在他們后面，并與他們開懷大笑。我認為，這個節目的成功來自我們不斷重復的關于工作的主題，而不僅僅是因為抽水馬桶突然爆裂和養殖場出現意外事故的鏡頭。

問:您向觀眾介紹在郊區舒適、清潔的環境中生活的億萬美國人從未見過、甚至從未聽說過的工作。同時，您突出展示了從事這些工作的人的技能、尊嚴和幽默感。您是特意選擇這一雙重主題的嗎?

邁克·羅:工作本身沒有尊嚴可談，尊嚴在于人。在制作講述某些職業及其美好的內涵的節目中，您如果不同時講述從事這些職業的人并突出他們的美好內涵，就無法取得成功。

不論是在公路上撿拾被撞死的動物、辨別雛雞的雌雄或給奶牛人工受精，還是泥瓦工、制革工、屋頂工，我什么都做過。任何一個跟熱焦油和瀝青打過交道的人都應得到一塊獎牌。我們的單子上有任何一種您能想到的工作，還有很多是您做夢都想不到的工作。

問:你曾說過:“如我的祖父所說，不要相信任何鞋上沒有污垢的人。”但是今天有些人可能會看不起鞋上有污垢的人。這是為什么呢?

邁克·羅:在我親手干了200種工作以后，我對此形成了幾種理論。我認為，沒有人天生地看不起體力勞動者，但是我們的社會對有關體力勞動的傳統觀念挑起了某種冷戰。我們以多種不同的方式這樣做。在電視上，我是在“富人和名人的生活方式”這個節目中首先注意到這個問題的，這是第一個特意宣揚與清教徒工作道德規范背道而馳的觀念的電視節目。今天，您可以在黃金時段的電視節目中看到以可預見的方式對勞工階層的描繪。例如，管道工體重達300磅，他們的褲子往下掉;貨運卡車司機都是些肥碩、懶惰、被當作笑柄的人等。

接下來是廣告業兜售的信息，說我們能夠幸福，但是我們不幸福的原因是我們得努力工作。這些廣告說我們工作得太多，促使我們盼望周末快點來臨，早點兒下班，早些享受退休生活。

因此，有關工作的傳統觀念已經受到沖擊，而這種沖擊造成的損失是以體力勞動為主的行業每況愈下，基礎設施幾近崩潰，而這些變化影響到我們每一個人。此外還有規模更大的全國性趨勢，例如國家政策造成美國工廠外遷、計算機芯片和其他技術工具的發明取代了傳統的工具箱等等。

問:您是指從以制造業為主的經濟向信息經濟的轉型?

邁克·羅:是的。我們對什么是好工作重新定義。不是說腳穿泥靴的人被認為不好，而是他們被邊緣化了。我們不再頌揚我祖父這樣的人。我們不一定貶低他們，但確實忽視了他們。

“好”工作不能給人一種成就感

問:您當過電影演員、歌手、電視演員，這都是些干凈的工作。當年，在您決定長大后做什么時，您是否有意識地要找一份干凈的工作?

邁克·羅:我18歲時作出深思熟慮的選擇。我的祖父就住在我們隔壁，他對我的影響不亞于我的父親。我做不了所有我祖父能做的事情，因此我對失敗感到厭倦。我欣賞和尊重他所從事的那類工作，但是我決定，離它越遠越好，并努力想找一份對我來說比較容易的工作，就如建筑對他很容易一樣。

對我來說最具有諷刺意味的是，在電視行業從事自由職業18年后，我在一家大型紀實性國際電視臺意外地發現了一份工作。這份工作需要我做的正是我成年以后一直逃避的事情。

我之所以逃避這類工作是因為我不想在父親和祖父面前失敗。現在，無論我獲得什么成就，都要付出一筆代價，這就是我每天都要出丑，不僅在他們面前，而且在173個國家的千百萬觀眾面前。例如，頌揚一名優秀的園林師的唯一方法是讓一位新手跟他一起干活，讓觀眾觀看他們兩人做同一件基本的工作，而這位新手就是我。我這個節目正是以這樣的方式向這些人表示敬意。觀看我跟著園林師──或者我采訪的其他人──并肩工作，觀眾自然會對我們進行比較，認識到大多數工作做起來比看上去要難得多。

問:您在節目上還說過，在一些您遇到的最幸福的人中，由于他們在工作中接觸的是地下排污水道和垃圾，因此每天身上帶著難聞的味道回家。您是否在說，您遇到的這些干臟活的人一般比從事較為干凈的職業的人更幸福?

邁克·羅:這是就一般情況來講，但我堅持這一看法。給幸福下定義不容易，而且任何定義都是主觀之見。但是，在有了兩百次這樣的經歷后，我認為我在這些人的生活中看到了一種平衡，而這種平衡是我那些做精算師和投資銀行家的朋友們所缺乏的。這些體力勞動者每天干干凈凈地去上班，晚上回家時一身臟污，但出于某種原因，他們似乎比我們其余的人更快樂。

我對此有諸多的理論，但是根本來講，這跟完成一項工作的感受有關。如今有那么多的“好”工作不能給人一種成就感。對很多坐辦公室的人來說，到了下午六點，辦公桌跟早晨六點一模一樣。您怎么知道您把工作做完了呢?

我與之一道工作的這些人，他們知道路上有頭死鹿，于是開始清理，死鹿不見了;您要挖一條溝，早上沒有溝，到了晚上，溝挖出來了。干臟活的人生活在不斷得到反饋的世界中。無論好壞，他們隨時知道自己干得怎么樣。這很重要。

從事建筑行業的人——如石匠──可以在城里走過時，指給您看他們建造的房屋。這是可以留給后人的遺產。就連工廠的技工工作，您一旦掌握了那門技術，也可以真正讓人有成就感。我們今天的文化沒有公平地展現這一點。大多數的體力勞動被描述成賣苦力。

我們不應在干凈和骯臟、辛苦和容易的工作之間畫一條黑白分明的界線。它們不是對立的，而是同一事物的不同方面。干臟活的人似乎對此有天然的認識，因此能在生活中保持平衡。

尋找就業機會，不一定要靠大學文憑

問:在回顧您曲折的職業生涯時，您可以對一個還不知道要做什么就要步入成年的人說什么?

邁克·羅:希臘文學中有反映命運逆轉的一個詞，叫命途多舛(peripeteria):劇中的人物發現他在每件事情上都錯了，例如俄狄浦斯發現他一直在跟母親同寢。在電影《第六感生死戀》(The Sixth Sense)結尾時，布魯斯·威利斯(Bruce Willis)發現他在電影一開始就已經死了。這就是對命途多舛的發現。因此，我要對一個19歲的青年說，如果您對一件事的看法完全錯了，這沒有關系。

基于我的經歷，我能為一位19歲的青年提供的具有現實意義的忠告是，不要限制您的選擇，不要限制自己。今天，很多十八九歲的人不知道他們在技工行業可以有很好的收入，因為這不是大多數父母為他們的孩子選擇的職業。上大學、“理想”的工作、服裝和生活方式——我們這個文化崇尚的一切與管道工、電工、鍋爐工等行業毫無關系。但是，所有這些行業都存在著機會，從事這些職業的人在大大減少。我們的基礎設施在崩潰。這方面的機會確實存在:掌握一門技術，或自起爐灶，或受雇于一家像樣的公司，賺取很好的收入，養育孩子，當他們棒球隊的教練，享受平衡的生活。

您可能對這樣的生活不屑一顧，說我更愿意當一名公司主管。沒問題。我要建議的是，您在作出決定前要考慮所有的選擇。

我希望我的網站mikero we WORKS確實能夠在孩子們做這些決定時提供幫助，為他們指出技工行業中存在的機會。我得到了大量的積極反饋，其中很多來自父母親，他們希望有一個可供他們的孩子尋找就業機會的地方，不一定要靠大學文憑。所以，我希望孩子們能夠進行這樣的探索;管道工、電工以及各種各樣的合同工都表示，他們希望有一個可供他們談天、交換信息和交流經驗的地方。我認為，mikero we WORKS最終會成為一個供人們交流、學習和頌揚工作的地方。