意小城歧視華人招牌遭抨擊

本報駐意大利特約記者 田平沙

意大利小城恩波利的一家服裝店在店門醒目位置貼出“禁止不會說意大利語的中國人入內”的告示，近日在當地引發了激烈的議論。意大利《托斯卡納地方報》等媒體也以“種族歧視中國人”、“震驚恩波利的通告”等大標題紛紛報道此事，很多意大利和外國網友也積極留言發表看法。據悉，不少華人生活在意大利恩波利。這家商店帶有歧視意味的行為引發了各方抨擊。

據報道，63歲的店主季諾·巴奇利一口否認歧視中國人的定論，言辭激烈地向記者解釋貼此告示的原因主要是“某些中國人品行低下，缺乏修養，暗地抄襲服裝”。他說，很多中國人不僅進店后不關門，而且頻繁試穿很多衣服，長時間地逗留在店里研究面料、裁剪和縫合工藝，當服務人員上前詢問是否需要幫助時，卻說“不會講意大利語”，然后在試過無數衣服、“研究”完工藝后，瀟灑而去，什么東西都不買。季諾稱對此類中國人的態度非常反感，在貼告示前最后一次進店的兩名中國人的做法讓他“忍無可忍”。據他的描述，兩人在“調查”了幾乎所有的衣服后，出店便遇見幾個意大利人并熟悉地攀談起來。季諾非常生氣，這才貼出這個告示，并嘲諷地說道，自從貼出告示后，再沒有中國人來店，而如果一個中國人不懂意大利語，又怎么可能看懂他用意大利文寫的告示呢？店主表示并不會撤掉告示。在服裝店正對面的廣告牌上，人們發現有人貼出“不講波蘭語的美國人禁止入內；不講西班牙語的德國人禁止入內；不講阿拉伯語的瑞士人禁止入內”的字條，無不將種族歧視的爭論擴大。

當地官方也采取了行動。恩波利社會治安方面的代表瓦爾戴爾薩根據相關的移民政策，將此告示查封，稱其為“出于愚昧無知的無可解釋的做法”，并指出“中國人抄襲服裝一說”不能成立。17日下午恩波利當地警方摘下告示。此事還在調查中，是否對店主作出相應的制裁和處罰也成為人們關注的話題。▲