布呂尼因歌詞 “導向不正確”退賽

法國第一夫人布呂尼悄然退出意大利圣萊莫音樂節，而退出的原因竟然是參賽歌曲的歌詞涉嫌嘲笑她的丈夫法國總統薩科齊。

圣萊莫音樂節是全歐洲一年一度的音樂盛典，計劃將在16日至21日舉行。據英國《獨立報》2日報道，超模出身的第一夫人布呂尼也是歌手，嫁給薩科齊后不忘演唱事業，積極報名參賽。但是，近日卻突然退出比賽。

意大利媒體對她的突然退出毫不驚訝。意大利國家電視1臺主持人馬斯墨稱，布呂尼準備演唱的歌曲“導向不正確”，歌詞容易被聽眾認為是對薩科齊的嘲諷，因此遭到法國政府的反對而退賽。長期以來，輿論一直調侃布呂尼和薩科齊的關系，認為薩科齊每次在政壇遇到麻煩時，風情萬種的布呂尼總是成功地將公眾的目光轉移到自己身上。而布呂尼參賽歌曲的歌詞內容恰恰反映了他們的這種關系。

據報道，布呂尼的參賽歌曲意為“謝天謝地”，“事情還不算太壞”，是意大利人最常用的俗語之一。這首歌曲很自然地被聽眾們理解為是暗喻薩科齊對布呂尼的深情告白——謝天謝地還有你。這正是“英雄難過美人關”。意大利國家電視1臺主持人馬斯墨判斷稱，布呂尼退賽是法國政府的決定，他還告訴記者，他從布呂尼手下的郵件中找到了證據，但是他不能在電視上把郵件內容公之于眾。

圣萊莫音樂節每年都會因歌詞招來麻煩。去年音樂節上，有一首名為“盧卡曾是同性戀”的歌，講述了一個叫做盧卡的家伙懷疑自己是同性戀，后來又意識到自己不是同性戀。其荒誕的歌詞引來不少爭議。▲（李 欣）