讓首爾在世界舞臺上熠熠生輝

本刊記者

韓國首爾特別市市長吳世勛有一個夢想。

這個夢想是：把首爾建設成為如同紐約一樣的充滿經濟活力的都市，如同巴黎一樣的文化都市，如同倫敦一樣的有品位的都市，如同米蘭一樣的設計都市，如同悉尼一樣的具有象征性里程碑的都市，創造首爾唯一的世界品牌價值，讓首爾在世界舞臺上熠熠生輝。

韓國首爾是有著1042萬人口的國際化大城市，2007年人均GDP超過2萬美元。2006年，年僅47歲的吳世勛以51.1％的支持率當選首爾市長，他是首爾歷史上最年輕的市長。韓國首爾正在吳世勛市長的領導下'爭做21世紀世界舞臺上的主人翁!

“設計首爾”

2008年，首爾獲選成為2010年“世界設計之都”(WorldDesign City)。

“設計首爾”(Design Seoul)是吳世勛市長于2006年發表就職演說時提出的觀點，他表示“通過設計，提高首爾的城市競爭力，提高首爾的品牌價值?！睘榇?，他專門設立了副市長級別的“設計首爾總部”專家小組來負責首爾的城市再造，市政府的相關工作也被譽為“創意市政”。“設計首爾”以其全新概念貫穿于三大核心項目：“漢江復興”、“南山復興”和“街道復興”。首爾市蘊藏著無可比擬的創造潛力和設計空間。它將擺脫現在地上為主的平面都市計劃，著眼于開發復合型的地上地下相結合的立體都市。通過道路和鐵路的地下化，使過去因鐵路及道路斷絕而發展停滯的地域繁榮起來。同時，力求使地上空間從噪音和公害中解脫出來，轉換成商業、休閑和綠色空間，以及居住、文化為一體的復合空間。

2010年，首爾市將通過舉辦“世界設計之都”、“首爾設計慶典”等活動，傾力向世界宣傳首爾的設計中心都市風貌。未來的首爾，將是一個親近環境的都市，它有更多的親水空間，安全并有秩序，各種標志清晰、準確，更多城市設施如椅子，有歷史感、透明感、舒適感、幸福感……正如吳世勛市長在首爾當選為“世界設計之都”時，意氣風發的感言：“首爾將會告訴全世界，設計是令世界更加美好的力量?！?/p>

發展首爾

在吳世勛市長領導下，3年多來，首爾在各個方面都獲得令人滿意的發展。

在環境保護方面，首爾大氣中細微灰塵量創下了1955年觀測以來的最低值，生活圈綠化也比2006年之前擴大了246萬平方米。為市民提供的免費或低價文化娛樂節目的數量大量增加，提高到了每年500次以上。

首爾市在以往3年多時間內，高效發掘新產業群體，傾注心血培養其力量，如觀光產業、設計產業、文化產業、數碼綜合信息產業、金融產業等的發展加大了力度。2006年以后，首爾市通過都市品牌宣傳和都市設計，提高了首爾的魅力，讓全世界的人才流、財富流、信息流更多涌入韓國。

在關注民生方面，首爾市近3年新增了73.1萬個就業崗位，2010年還將增創21.6萬個就業崗位。同時首爾市還為低收入家庭提供了4.6萬多間租賃房，降低了租賃房租金25％。在城市競爭力方面，2006年之前，首爾世界排名21位，2009年上升到了12位；金融競爭力也從2007年的第43位上升到了2009年的第35位。

2010年是首爾市政策連續性的重要一年。首爾將舉辦“韓國訪問之年”和“世界設計之都2010”、“G20首腦會議”等大規模的國際活動。為此，吳世勛市長把首爾市的目標定為“首爾的經濟活動，連接市民的活動之年”，為創造就業崗位，減少市民的后顧之憂要加大投入，集中行政力量辦事。

2009年啟動的產業設計政策，在2010年會加速擴大。計劃在麻浦、江南、九老、東大門四大區域內加快實施，將這幾個區域培育成設計產業的特定區域。并通過這一策略的實施新增加1.7萬個就業崗位。此外，占首爾經濟99％的中小企業，也將努力增加活力，為百姓經濟創造財富。

為把首爾建設成為與市民同甘共苦，生活化、人性化的社會，首爾市市政廳1.22萬職員在2009年參與了1300次社會慈善服務活動。吳世勛市長的施政口號是，以更親切的服務感動市民，更新鮮的事業驚動世界。

“創意教育都市”

在21世紀的知識經濟時代，都市競爭力的基礎是教育競爭力。因此，為把首爾建成‘創意教育都市，首爾市要著力促進培養創意教育的優秀教師，設立創意學術的研究院，引進獎學制度等工作，市立美術館和衍禧創作村等首爾市教育資源也將全面利用于創意教育之中。通過這些，首爾市未來的人才培養教育工作將大大提升。

讓首爾人感到自豪的是，首爾市政府職員和人民都富有創造性學習的精神，政府職員提出的創意方案達到了18.6萬多項，予以實現的有3944項。

社會的創意性學習社團從2006年的26個增加到2009年的494個，增加了19倍。世界上也認可首爾市取得了創意施政成果。首爾市榮獲了UN公共行政獎和IS09001國際認證。Texas州立大學，Delaware州立大學，Cornell大學等8所美國院校，都在認真研究首爾市的創意施政經驗和成果。

韓中交流合作

吳世勛市長領導下的首爾特別市政府，高度重視首爾市與中國的交流合作。

2008年5月和8月，首爾特別市政府分別向中國四川地震災區兒童和北京奧運城市志愿者捐贈107／瓶“阿力水”，支援地震災區生產生活和支持北京奧運會的成功舉辦。同年n月、12月，首爾市市政廳先后邀請中國北京、山東的公務員訪問韓國，積極推動韓中教育、文化、國際人才交流。

2009年4月，吳世勛市長率領首爾特別市政府訪問團在上海、浙江、天津、北京進行了友好交流與訪問并簽署了友好交流協議。在北京，國務院副總理李克強會見吳世勛市長一行，雙方進行了親切的會談。5月，中國人民對外友好協會李小林副會長率領的四川汶川地震災區青少年友好交流團一行，訪問了首爾市廳，吳世勛市長親切會見并宴請了訪問團的成員。同年，首爾特別市還邀請國家外國專家局、浙江省、湖北省、吉林省、上海市、天津市、北京市以及中國廣電、行政、法律界等相關管理人員訪問韓國，積極搭建韓中人才交流、文化、農業、廣播電視交流與合作的基礎平臺。

在新的一年里，吳世勛市長希望能夠擴大韓中新農村運動的交流合作，同時也希望首爾和中國各個城市之間的友好交流能更上一層樓。