劉俞青
臺灣南投縣的深山里,有一片多年來都不對外開放的茶園,這里種出來的茶葉品質好,后代子孫們因此開了“賽峰家樂茶行”,代代都以種茶、賣茶為生,至今超過150年歷史。
一家代代相傳的老茶店,能夠綿延超過百年的秘訣是什么?
光榮與傳承
當年的老茶農還在世時,曾經告誡子孫,他說:“我一定要種出自已敢喝、而且愛喝的茶,才能拿出來賣,因為每一片好茶葉,都代表家族的光榮。”
無獨有偶,臺灣企業管理學的巨擘司徒達賢也說過類似的話,他說家族企業如果能把“家族的光榮與傳承”作為一切經營決策的前提,永續經營的能力,就會大幅超越“經營權與所有權分離”的現代企業組織。學術殿堂里深奧的企業管理學問,在南投鄉下最淳樸的茶農身上,完全得到證實。
但是,老茶農家族可以做到的,許多頂著高學歷、高知識分子的所謂大企業家、大資本家,卻未必可以。
近來只要打開報紙,就會看到許多老牌家族企業,一場又一場的家變(或者說家丑),被迫赤裸裸地搬上臺面。
曾伴隨許多臺灣人成長的黑松企業,十幾名堂兄弟間為了公司的土地資產及所有權,爭執不休,甚至對簿公堂;而臺灣老字號的家電大廠大同公司,兩房之間為了經營權你爭我奪,甚至在報上刊登全版廣告,完全不在意外人的眼光。
這些公司的共同特色都是握有利基產品的市場或極具價值的資產,這些原本是屬于家族最光榮的商譽資產,如今卻成了爭執的癥結。
傳賢還是傳親
攤開至今年6月底止,所有臺灣上市公司股東會后最新的董監事名單,讓第二代進入董事會的公司占10%多,讓第二代直接進入公司經營團隊學習者約20%。許多甚至是伯侄、叔侄一家子一起進來,董事會儼然成了家族會議,雖然是上市掛牌公司,卻彌漫著濃濃的家族企業風。
因此,大部分的臺灣企業主,都要面臨企業管理的最后一堂、也是決定企業下一回合勝負最重要的一堂課:誰來接班?
這個問題應被分成兩個層面來解釋,一是如何選出一位最好的接班人,以及如何讓接班過程平順,讓其他家族成員服氣之余,愿意共同支持第二代接班人,同時還能兼顧企業的成長,自然是最高難度的問題。
臺灣市場真正商有化的時間還很短,從20世紀60年代開始計算,至今不過40多年的時間。40年,剛好是一位二三十歲自行創業的企業主,到了要交棒的時候,也因此,臺灣許多第一代企業,如今都共同走到了關鍵的十字路口,這個路口,要決定下一回的勝負。
向左走?向右走?事實上,家族企業接班的問題,遠比向左向右還要復雜許多。
為了這個所有企業主都應該學習、卻苦無標準答案的重要課題,臺灣媒體特別召開一場研討會,邀請多位閱歷豐富的專業人士,共同交流了許多精辟的見解。
權力與利益
家族企業最大的不同之處,在于“經營權”與“所有權”之外,還有一份“家族利益”的維系。
這里的家族利益必須要用比較廣義的角度去定義,包括家族成員間的和諧與凝聚力。這3個變數鼎足而立,因為時空背景、股權結構與家族成員之間的關系不盡相同;彼此之間有拉鋸、也有相輔相成的關系。而接班過程如何拿捏其中的輕重,取得平衡,同時沒忘記維持最重要的企業成長,就是交班人與接班人最大的考驗。
舉例來說,“臺泥”辜成允在父、兄相繼過世的家變中被迫上臺,之后在“臺泥”辜家與“中信”辜家的分家中選擇沉默忍讓,卻成功穩住大局,讓辜家及時止住下滑趨勢,重新在“臺泥”站穩腳步,也在臺灣資本市場上繼續保有一定的地位,在“家族利益”的維護上,得到普遍認同。“面對低潮時的表現,最是顯示接班人的真正經營實力。”這是多位專家不約而同的共識。
培養接班人
家族企業要能有一位“最佳接班人”,往前溯及,當然“培養”的過程極為重要。“高學歷,更好的國際語言能力,都在優渥的環境中成長”,幾乎是所有企業第二代的共同特色。但這充其量只是培養接班人的必要條件,絕非充分條件。
接班的過程可被分成幾個階段。首先,交班人應該要在身強體健時,就做好接班安排;其中,更有專家直接建議,如果把交棒人的任期或主政時期形容成一條拋物線,應該是在拋物線向上的前半段時,就應該做好交班準備。
第二,接捧人應該及早建立班底。
第三,接班的領導人自己一定要“真的懂”,這個“懂”,不是蘸醬油式地隨處歷練就叫懂,而是卷起袖子,認真地去做。
但專家們也殷切提醒,如今捧著高學歷、優異的語言能力,并只有較佳國際觀的第二代們,往往空有理論,而且有幾點常犯的錯誤,千萬要避免。
首先,多角化經營絕對不等于“創新”;尤其2008年的金融風暴,許多公司都因為第二代致力于與本業無關的海外投資上,導致虧損慘重。
其次,第二代年輕有活力當然是好事,但如果一味只想做“革命式的CEO”,恐怕只會讓企業經營蒙受高度風險。
再者,接班人接班“意愿”的重要性,絕對不亞于“能力”。交棒人千萬不要只是一味忙著積極培養、訓練、要求,而忘了重要的“意愿”問題。
富過三代
當然,少主接班的模式,不一而足,也沒有既定公式可循;當然也有許多第二代,因為在優渥中成長,始終無法獨當一面,甚至讓第一代辛苦創下的基業逐漸萎靡。“我爸爸賺的錢,我10輩子都花不完,干嗎那么辛苦?”這句話是一位頗具規模企業的第二代親口說出,他或許也說出了企業逐步走向凋零的關鍵原因。
“富過三代”可以說是一直以來,中國許多企業家族的夢想,但可以真正實現的,微乎其微。
根據統計,在東方社會中,能夠成功傳承給第二代的企業,只有15%,在這其中,又只有22%、也就是總數的1.95%,能夠傳承給第三代。也就是說,在100家企業中,只有不到2家可以順利傳到第三代,而這彌足珍貴2家企業的體質,還能繼續維持身強體壯的,又剩下多少?
“富過三代”的傳承之秘,肯定是所有企業主必修、而且主修的一堂課!
(編輯王克峰)
海外星云 2010年17期