王宏恩 吟唱原鄉夢

堅持以部落語言創作歌曲、得到金曲獎最佳方言男歌手榮耀的王宏恩，在懷抱傳唱部落語言理念的過程中，卻不斷遭逢各種考驗。然而無論現實有多殘酷。卻無法斬斷他與故鄉的關聯。

在部落長大的人，即使日后到其他地方發展，也都是心懸家鄉，“我們來自臺東的人，都是用麻糬做的，走到哪里都會‘牽絲’。”他形容非常的傳神，就算表面適應都市的生活，內心卻對故鄉十分依賴。

創作音樂的真正動機，當然也與故鄉脫離不了關系，特別是從小帶他長大的阿婆。“她不光是音樂上，還有我生命當中、族群的養分，都是我最大的來源。從小聽的故事、第一句話都是她告訴我的，對我的影響太多了。”王宏恩說要唱部落語言的理由，因為阿婆聽不懂國語(普通話)，“既然我有能力寫歌，應該寫老一輩也能欣賞的。”于是正在就讀大學的他，就寫譜寫第一首部落語言創作《思念遙遠的故鄉》，訴說對家鄉的想念。“以前交通不是那么方便，離開家門大概要半年才能回去一趟。記得我剛離家，寧愿半年不吃飯，省錢打電話回家。”

離開從小長大的部落，對他而言，適應并不容易，“剛進大學的時候，很多同學不是刻意模仿你的口音。就是不跟你說話。但發現你說錯話的時候，卻又在一旁哈哈大笑，我感覺非常不舒服。我認為那不是做朋友的誠意，只是想取笑我，有一點點受傷。”這段過程讓他領悟到，無論外界的眼光為何，還是要讓人認識他的故鄉，“對我而言，音樂就是最好的方式。”

于是大學就讀視覺傳達設計系的王宏恩，在發表畢業制作時，不管三七二十一，只想集合所有的部落語言創作，錄制成CD送給阿婆：“當時我的指導老師，幫我想出兩全其美的辦漂，就把錄音、制作、內頁、MV、演唱會的門票設計，都可以串連起來成畢業展作品，所以就很認真完成這張專輯。”耗資三四萬元(新臺幣，下同)，也不可能跟父母親要錢，眼看這筆經費毫無著落，老師建議他何不兜售，“果然真的賣完，也受到注目、寫了樂評，輾轉讓風潮唱片公司老板看到，然后簽約。”

發表第一張專輯便入圍金曲獎、第二張就得獎，第三張專輯還創下入圍5項、傲視所有入圍者的光榮，但王宏恩的努力卻沒有辦法得到主流唱片公司的注意，在頒獎典禮現場差點被擋在大門外。“當時在飯店等人接我們走星光大道，但從5點半等到7點，都沒有禮車來，就自己搭計程車到會場。結果紅地毯已經收起來、歌迷也散了，自己找入口，警衛還問我證件在哪。已經聽到第一個獎項報出我的名字，但警衛還不讓我去，后來一直沒有人上臺領獎，也不得不信放我進去。”更讓他哭笑不得的是，得獎后媒體還張冠李戴，把他當成演員江宏恩，“等到有天碰到他的時候，剎那間有很多感觸，他看到我也說：‘原來你就是王宏恩啊!’大家都把我們兩個人搞錯了。”

既然得不到主流唱片公司的青睞，王宏恩干脆走獨立音樂制作路線，“本來不需要花很多錢，一張專輯花一二十萬就可以搞定。”但他認為規格、質感、宣傳都該與其他歌手平起平坐，“最后花費了500多萬，完全向主流唱片公司看齊。”實現夢想的代價，也就是負債之路的開始，“弄到后來，就算我該拿到的酬勞一毛都不拿，約莫還有300萬的債，我與朋友兩人就合力分攤這筆債務。”

(編輯／寧良凌)