高新技術與古老習俗結合,催生了一個嶄新“科技詞匯”——電子離婚。不知從何時起,一些國家和地區的男子利用手機短信、電子郵件發送“休妻”聲明,實現“閃電離婚”。阿拉伯聯合酋長國迪拜市一名男子曾給妻子發手機短信:“我與你離婚,因為你遲到了。”
電子“休妻”方式逐漸流行。約旦官方統計數據顯示,2009年至少有45對夫婦通過發送手機短信方式離婚。
這種現代離婚方式在約旦社會激起千層浪,保守人士、伊斯蘭教學者和一些社會團體領導紛紛聲討。 根據約旦傳統習俗,女方雖然在離婚時沒有話語權,但丈夫必須當面告訴妻子離婚決定。