俄羅斯從報廢的計算技術器材中綜合回收貴金屬的方法（規范）（續完）

王保士

（徐州師范大學外國語學院，江蘇徐州，221116）

俄羅斯從報廢的計算技術器材中綜合回收貴金屬的方法（規范）（續完）

王保士

（徐州師范大學外國語學院，江蘇徐州，221116）

4.5 簽定銷售合同

售方和購方之間應簽定標的為制備批次電子廢件的標準合同。

合同中應指明雙方義務，含貴金屬廢件與廢料的準備與發貨方法，驗收、取樣分析方法，結算方法和雙方責任。

4.6 運輸

批次電子廢件的運輸必須遵守以下條件。

4.6.1 含金及鉑族金屬大于5%的廢件與廢料，其運輸應按照俄羅斯聯邦通信部關于貴重品運輸的細則并經專用通道實施。

4.6.2 含金及鉑族金屬小于5%的廢件與廢料以及含銀廢料，應采用郵局郵件、鐵路行李包或其他標明發貨估值的交通工具發往加工廠。

4.7 交付加工

將批次廢件與廢件交付加工的規程，應以相應的合同條款加以確定。適用于貴金屬加工廠的這類標準條款如下。

4.7.1 郵件的開封應由驗收小組在工廠進行，該小組負責稱重和核驗每種原料是否真實存在，以及質量成分是否與售方資料相符。購方根據驗收結果在原料到達之日起的15日內向售方出具驗收證。

4.7.2 如果是售方將原料運達，應在原料交付日將貨件數量驗收證交付給售方的授權代表。

4.7.3 出現包裝破壞或封印殘缺的情況，購方物料負責人應在廢料驗收證書上加以說明。

4.7.4 驗收原料時驗證的數據與售方隨貨文件數據有偏差的或沒有隨貨文件的情況下，應以購方驗收小組驗證的原料毛重和凈重為最終驗收結果。

4.7.5 每個批次的稱重、取樣和樣品化學分析應按照標準技術文件和購方接受的工藝方法實施。

4.7.6 同一類型的批次廢料應合并，并按統一工藝流程取樣。

4.7.7 購方根據原料的貴金屬含量分析結果（該分析應在貨到之日起的60日內完成）向售方出具指明有貴金屬含量并計算貴金屬成品凈出率的合格證。

合格證由購方企業領導人、總會計師或他們的副手簽署并加蓋購方印章。

4.8 收取貨款

貨款收取方法應根據合同條款規定。貴金屬回收廠的標準條款如下。

4.8.1 售方所供原料的價格采用購方根據工廠價目表制定的合格證和在合格證開出前一日的原料制備品世界匯率（俄羅斯中央銀行在合格證開出日的匯率）折算盧布價格確定。

4.8.2 在收到貨款已到購方賬戶的確認文件之日起的3個銀行日內撥付至售方賬戶。

4.8.3 售方應支付其所供每個批次廢料的化驗費用。

4.8.4 所有的合同付款應采用俄羅斯聯邦的非現金貨幣。

4.9 遵守含貴金屬廢料的作業安全要求

4.9.1 實施報廢電子計算技術器材拆解作業時，須遵守機械裝配作業鉗工和使用手工電氣工具作業者的勞動保護通則。

4.9.2 對貴金屬廢料作業安全技術裝備的專門要求如下。

4.9.2.1 不允許回收、采購和加工放射性的貴金屬廢件與廢料。

4.9.2.2 在采購和加工含貴金屬廢件與廢料過程中釋放的有害物質及其對人體的作用程度、危險等級以及在作業區空氣中允許的極限濃度，參照ГOCT12.1.005和ГOCT12.1.007標準，列于表8。

4.9.2.3 對作業區有害物質含量的監測，按照ГOCT12.1.005和ГOCT12.1.007標準要求進行。對空氣試樣的分析，則根據俄羅斯聯邦衛生部批準的標準技術文件實施。

表8 貴金屬對人體的作用程度

4.9.2.4 處在有害物質和粉塵產生地的生產場所應裝備符合ГOCT12.4.021標準的通風扇，以確保對作業區空氣的衛生保健要求。

4.9.2.5 為去除收塵器的靜電，通風裝置的空氣道應有按照 ГOCT12.2.007，ГOCT12.2.007.14 和 ГOCT21130標準制造和標識的接地裝置。

4.9.2.6 為了防止粉塵、固體物質落入眼粘膜，必須配戴ГOCT12.4.013標準的ПО-2，ПО-3型保護鏡。

4.9.2.7 進行含粉塵廢料的處理作業時，必須配戴ГOCT17269標準的 РУ-60型過濾面具和ГOCT 12.4.028標準的“花瓣”面具。同時，面具應定期清洗。

4.9.2.8 從事貴金屬及其合金廢件與廢料作業的個人防護器材應當符合冶金生產企業免費發放給工人與職員的部門標準。工作服應符合ГOCT29057和ГOCT29058標準。

4.9.2.9 對人體產生有害作用的廢件與廢料裝卸地場所應裝備符合ГOCT12.4.021標準的集氣罩。

4.9.2.10 生產場所應符合“CH245-71工業企業設計衛生標準”。

4.9.2.11 生產場所的氣象條件應符合ГOCT12.1.005的工業企業設計衛生標準。

4.9.2.12 貴金屬及其合金廢件與廢料的裝卸作業安全要求應符合ГOCT12.3.009標準。

4.9.2.13 防爆保障要求

采購和加工貴金屬及其合金廢件與廢料的企業和組織應當對整個貴金屬廢件與廢料的防爆安全性進行檢查。

必須從廢件中挑出并剔除易爆物、材料，其中包括顯示器的電子真空管。

密封器皿、儲罐和其他中空物（氣瓶，氣缸，容器，電真空制品等）應予以解封并放空內含物（氣體或液體）。

解封應由經過專門學習的工人實施，在開始作業前應按照規程接受有關預防措施的指導。

附件1：調整貴金屬作業的標準-法律文件（略）；

附件2：推薦用于含貴金屬電子廢件定量化學分析的方法（略）；

附件3：從事貴金屬含量分析的組織和含貴金屬電子廢件與廢料檢驗的機構推薦名單（略）。

The methods for integrated recovery of secondary precious metals from used computers in the russia

WANG Baoshi
（School of Foreign Studies，Xuzhou Normal University，Xuzhou 221116，China）

The methods for integrated recovery of secondary precious metals from used computers,which is drawn up and passed by the state committee of telecommunication of Russian federation in the conformity with the government protocol No IK-P8-5,is set up for offering the enterprises of different properties a standardized method for recovering wasted computers,that is of great importance to preparing and introducing the methods into our country.

Russia;used computers;recovery of precious metals;methods

2010-02-08）