西廂記（上）（元）

西廂記（上）（元）

徐恒瑜/繪畫 陳 明/改編 王實甫/原著

2 『殿宇寬廣，佛堂莊嚴，有一座蓋著非俗的寺院！』這一日，赴京趕考的西洛書生張珙，路經河中府，來游普救寺，在和尚的引導下四處瞻仰。

3 花紅草綠，蝶舞蜂飛。張生不禁興致勃勃，欲進內院游玩。『去不得！此處乃崔相國夫人和小姐的借居之地』。和尚一把拉住了張生。

4 抬眼一望，張生頓時愣住了：『好一個絕色佳人！』原來小姐崔鶯鶯與丫環紅娘正在內院賞花呢。

5 『似嚦嚦鶯聲花外傳，解舞腰肢嬌又軟，千般裊娜，萬般旖旎，似垂柳晚風前??』紅娘見院外張生那驚呆了的模樣，抿嘴好笑。鶯鶯不禁也回頭偷偷看了這風流倜儻的書生一眼??

6 『怎當她臨去秋波一轉，空著我透骨髓相思病染。』張生借口攻讀，懇請長老借西廂一房住下，長老一口答應了。

7 此時紅娘來長老處問事，張生在外一見暗喜：『天公作美也！待她出來，我便可打聽那小姐的端詳??』

8 張生迎著紅娘，深深一揖，說道：『小生姓張名珙，乃西洛人也，年方二十有三，還不曾娶親??』

9 紅娘嘻嘻一笑說：『好個呆書生！誰問你來？告訴你，我家老夫人治家嚴謹，你這呆子小心些為好。』

10不料小姐聞知此事，卻勾動起滿腹心緒??這天晚上，風清月朗，紅娘又陪鶯鶯來后園拜佛燒香。

11『側著耳朵聽，躡著步兒行??』那張生聽和尚說小姐每夜必到花園內燒香，早就癡癡呆呆守在墻外靜候了。

12『玉宇無塵，銀河瀉影，月色橫空，花陰滿庭。』鶯鶯拈香祝禱：『這一炷香愿父早升天堂，這二炷香愿老母身體安康，這三炷香??』

13『這三炷香呵，愿我家小姐早尋得個如意的郎君—— 』紅娘嘻嘻一笑，應口接了過去。

14張生在外一聽大喜，忍不住隨口吟哦道：『月色溶溶夜，花陰寂寂春。如何臨皓魄，不見月中人。』

15紅娘一聽聲音便說：『小姐，這便是那二十三歲還不曾娶親的呆書生。』鶯鶯卻連贊『好詩』，隨即依韻吟道：『蘭閨久寂寞，無事度芳春。料得行吟者，應憐長嘆人。』

17鶯鶯回到房中，整日坐臥不安，心緒難寧。紅娘說：『小姐自見了那張生，便如此神魂不定，卻是為何？』

18『小賤人莫胡言，當心撕爛你的嘴！』鶯鶯面飛桃云，正色訓斥紅娘。紅娘卻嘻嘻一笑。

19卻說那河橋駐有一叛將，名叫孫飛虎。他聞知鶯鶯有傾國傾城之貌，于是點起三軍包圍了普救寺，要擄鶯鶯為妻。

2 0 寺內，眾僧聞訊后大驚失色，亂成一團。長老忙叫人通報老夫人。

21老夫人一聽，嚇得面如土色，鶯鶯在旁邊也驚慌失措。

2 2 寺外，殺聲連天，孫飛虎高聲叫道：『不將鶯鶯交出來，立即焚燒伽藍，殺盡僧俗人眾！』

2 3 眾人急得六神無主。鶯鶯對老夫人言道：『那賊人要的只是我，只要我去，眾人便可得安全。不如讓女兒白練套頭，尋個自盡！』

24『這可使不得！』紅娘急忙上前攔住了小姐。

2 5 老夫人失聲痛哭道：『我乃堂堂相國家門，豈容那賊子擄我女兒為妻??』

2 6 屋里屋外，哭成一團。長老只得安撫著母女，準備再與眾僧商議對策。

2 7 鶯鶯在急中生了一計，對母親道：『我看不如母親傳托眾人，誰能退得賊兵，就將女兒許他為妻。』

28老夫人無可奈何，只好答應。于是長老登上法堂，高聲宣告：『兩廊僧俗，游人賓朋，只要能退得敵兵者，崔相國夫人倒陪妝閨，許配女兒鶯鶯與他為妻。』

2 9 話音剛落，有人高聲喊道：『小生有退兵之計！』眾人一看，只見張生疾步走了上來。鶯鶯暗喜，心想：莫非他是文武全才？

3 0 張生問老夫人道：『不知剛才長老之言可是真？』老夫人出于無奈，說道：『我乃堂堂相國夫人，出言豈有反悔之理？』

31『這便是了！』張生隨即對長老道，『你去對孫飛虎說，小姐因有父喪，他須先退兵一箭之遙，待三日相國佛事完畢，功德圓滿后，方可迎娶，否則寧死不依。』

3 2 長老架梯攀上院墻，照此言對孫飛虎說了。那孫飛虎果然令部隊退出一箭之地，駐扎下來。

33老夫人道：『三日后又當如何？』張生說：『蒲關白馬將軍杜確，系小生生死之交，我寫一信著人送去，他定會來救援。』

34張生又對鶯鶯說道：『小姐盡管寬心，我保你全家無事。』鶯鶯望著張生，雙頰一熱，忙轉過臉去。

3 5 長老備好紙硯，張生當即揮筆寫下一封告急信。

3 6 長老奉薦寺內智勇雙全的惠明和尚，突圍前去蒲關送信。

38杜確見到告急信，當即點起精兵，星夜急奔，朝著普救寺殺來。

39正在做著美夢的孫飛虎，被白馬將軍生擒住了。頓時，叛軍大亂，紛紛投降。

40張生與杜確相見，各敘離情。張生謝他退賊解危，并言明相國夫人應允與小姐結親的原由。杜確向張生賀喜后，領兵而去。

41兵患剛除，老夫人卻想到張生乃是未有功名的白衣秀士，又想到丈夫生前曾將鶯鶯許于內侄鄭恒，頓生悔婚之意。這日她叫紅娘備下宴席，去請張生??

43張生來到后堂，向老夫人施禮，老夫人笑臉相迎，隨即吩咐紅娘去叫鶯鶯。

44鶯鶯又羞又喜，對著鏡子仔細梳妝打扮。紅娘也暗暗為小姐和張生慶幸。

45『恰才向碧紗窗下畫雙蛾，拂拭羅衣上粉香浮，將指尖兒輕輕地貼上鈿窩。』鶯鶯濃妝艷抹，款步來到后堂與張生相見。

46『孩兒，還不快來見過你兄長，從今日起，你倆便是兄妹了！』老夫人的話一出口，鶯鶯和張生都怔住了，猶如兜頭澆了一盆冷水。

47『孩兒，與你哥哥把盞！』老夫人催促鶯鶯敬酒，鶯鶯有口難言，張生忿忿將身一轉。這真是：『誰承望月底西廂，變成夢里南柯。』

48席上僵了許久，鶯鶯有些不忍，想寬慰張生幾句，卻被老夫人嚴厲的目光止住了。

49老夫人調頭對紅娘說：『還不快把小姐扶回房去。』鶯鶯萬般無奈，只得脈脈含情地望著張生，起身離去。

5 0 張生扶案而起，想要慷慨陳詞，但話剛涌到嘴邊，卻在老夫人逼視下，尋思如何啟齒。

51張生終于耐不住滿腔氣憤，轉身斥問老夫人為何賴婚，老夫人道：『我女早已許給了禮部尚書之子鄭恒。老身可替你令擇高門，并以重金相送，先生意下如何？』

5 2 『可鄙！可鄙！』張生感到羞辱萬分，即刻就要離去。老夫人怕事情張揚出去有失臉面，忙勸說道：『既是一家人了，何必太急？多住幾日再說??』

54張生回到房中，又氣又恨，竟產生了輕生之念。幸遇紅娘來到房里勸阻，并悄悄為他出了一計??

5 5 『我家小姐最喜撫琴，今夜你何不乘她到花園燒香之時，隔墻撫琴，以動其心？』

（未完待續）