世博會:中外文化交流的盛宴

走進世博會，我們檢閱的是文化的遺產，尋覓的是人類的文明，解讀的是歷史的智慧，感悟的是藝術的哲理，抒發的是人文的情懷，享受的是中外文化交流的盛宴。

非凡的世界色彩與聲音

世博會是全球多元文化交流的大平臺。它從一開始就把自己定位于文化的，而不是商業的博覽會，從一開始就確立起有別于其他任何博覽會的文化性格。

上海世博會開園以來，沙特館成為最火爆的展館之一。根據世博會官方數據，目前沙特館平均排隊時間幾乎每天都在5小時以上。觀眾最多時，沙特館的排隊時間一度達到8個多小時，創下上海世博會紀錄。

“沙特館設計獨特，‘月亮船’造型讓人們想起了沙特曾經是海上絲綢之路的重要一站，體現了沙特和中國的傳統友誼與古老文化。”沙特館館長阿卜杜·艾勒·哈米德·哈桑說。

游客們青睞沙特館有好奇心方面的原因，最主要的還是被沙特館的高科技魅力所征服。近年來沙特政府十分重視發展科教，并取得長足進展。沙特館的一大成功之處在于用最新科技展示了沙特的發展成就。

當世界文化的多樣性通過尖端科技精彩演繹的時候，它打動人們內心的是一種極其樸素的價值觀，尋找通向未來的方法。所以說，世博會的形式是展會，表現手段是科技，其背后支撐的則是文化。文化是世博會的亙古不變的靈魂。

藝術之美，見證文明匯聚。

法國館7件國寶級繪畫、雕塑的藝術震撼力以及依次出現的時裝、香水、奢侈品和跨越時空的法式古老建筑，帶給觀光者的是一場流動的藝術盛宴，其風情萬種讓人心醉。

在波蘭館，色彩變幻的光線穿過館內一塊塊剪紙墻，營造出一種明暗錯落的效果。還有一條拼接而成的三維剪紙龍講著中國話與你親密互動。微笑的波蘭館傳遞出濃濃的藝術氣息。

金光熠熠的盧森堡國寶“金色少女像”和館體相映襯，展現出極強的藝術視覺沖擊力。這座深受盧森堡人喜愛的藝術雕像，是第一次離開盧森堡市憲法廣場，千里跋涉來到了上海世博會。

羅丹的《青銅器時代》、米勒的《晚鐘》、敦煌莫高窟壁畫、捷克“幸運之神”、施特勞斯的《藍色多瑙河》……在占地500余公頃的世博園里，各國藝術珍品為友誼與文化而華彩亮相，僅浦江西岸城市足跡館與世博會博物館里，就云集了來自全球的數百件藝術瑰寶。

上海世博會是促進多元文化交流合作的好機遇。2010年上海世博會有300多個充滿創意的展館，2萬多場極富異國風情的活動。上海世博會每天都舉辦國家館日活動，推出不同國家和國際組織帶來的多姿多彩的文藝演出，這是每屆世博會上的保留節目。數據顯示，有70%的國內觀眾認為，吸引他們的看點不僅僅是高科技，還有各國、各地區的特色文化，比如超越語言和國界的音樂舞蹈。

為慶祝“歐洲日”，一支由歐洲23個國家、500多人的傳統藝術團體參與的盛大巡游隊伍從后灘廣場出發，演員們穿著顏色鮮艷、絢爛的節日禮服，有的還戴著各種面具，樂隊奏起各國民族樂器。

走在巡游隊伍最前面的是英國藝術團，悠揚的蘇格蘭風笛聲響起，附近的游客立刻被吸引過來;緊跟著的是瑞典團隊，拉著手風琴，敲起手鼓;斯洛文尼亞藝術團隊與眾不同，隊員們裹著厚厚的毛皮大衣，頭插孔雀毛;而波蘭少女頭戴花環，優雅地跳起舞蹈，接下去有葡萄牙、斯洛伐克、荷蘭……

下午3時，巡游隊伍到達非洲聯合館附近，演出氣氛達到高潮。而此時，前來觀看巡游的游客數量也達到了高峰。這里頓時成了歡樂的海洋，路上的游客也被熱烈的氣氛感染，人們在路邊鼓掌、歡呼，甚至參與到巡游狂歡中，一起跳舞歌唱。

歐盟委員會副主席維維亞娜·雷丁女士說:“我們想以這種形式和中國人一起分享這美妙的生活，去感受文化多樣性。”

世博園里的演出，從中國木偶戲到法國音樂劇，從非洲廣場歌舞到意大利室內音樂，從西方流行音樂到東方經典鼓樂……千曲萬樂，匯于世博。

在各個展館，音樂更是引人入勝的一張名片。

在歐洲區閑逛，遠處傳來《多瑙河之波》的熟悉旋律，那肯定是羅馬尼亞館的演出開場了。走進捷克館，德沃夏克第九交響曲第四樂章氣勢弘大的主題樂在反復播放。

哪里在演奏莫扎特?當然是奧地利館。

尊重多元文化，增強文化交流的親和力，傾聽世界的聲音，觀賞世界的色彩，這是推進國際性文化交流的重要方式。

張開雙臂擁抱世界

作為一次規模空前的國際盛會，世博會為中國了解世界文化打開了窗口，更為中國文化走向世界開啟了大門。

“《清明上河圖》‘活’起來了!”這成了走進上海世博會中國館的觀眾們津津樂道的話題。在一張面積達832平方米的數碼巨幕墻上，畫卷中身份各異的1068位“古代百姓”在汴京城里往來穿梭;腳夫趕著毛驢緩緩步向城門，虹橋上商賈百工云集，商人牽著駝隊進城……

如此高科技含量的藝術品，在世博會比比皆是。

上海世博會浙江周活動精彩紛呈。5天的文化藝術展演吸引了40多萬人次中外游客。以青瓷巨碗獨特造型而廣受贊譽的浙江館在5天的浙江周里，天天滿負荷運作，接待的中外觀眾達1.5萬多名。

5天中，40多場精彩展演，在黃浦江畔刮起了一股“浙江風”。

戲曲、水鄉、海洋、茶葉、絲綢等絢麗多彩的浙江人文元素在世博舞臺上充分展現，向中外游客詮釋了“人文浙江”“風情浙江”“時尚浙江”的魅力。

東陽木雕、黃楊木雕、青田石雕以及百葉龍、蕭山花邊等18個傳統手工藝項目在世博舞臺上爭奇斗艷，展示了浙江民間絕活的精美絕倫和豐厚的民俗文化。

浙江周，借世博會的平臺，唱響了浙江的文化品牌。

杭州館內處處飛舞著水的元素，展現了杭州所擁有的江(錢塘江)、河(京杭大運河)、湖(西湖)、海(杭州灣連著東海)、溪(西溪濕地)五種水的風姿。2010年7月26日，在杭州案例館舉行的國際文化交流活動中，以“五水共導”為主題的茶藝表演吸引了聯合國副秘書長、聯合國館館長阿瓦尼·貝南和65個展館的85位館長及代表齊聚一堂。一杯用杭州灣海水泡制的龍井茶引起了現場所有人的關注。茶香四溢，湯色清亮。茶藝師所用的海水比例很小，淺啜一口，一股咸澀結合原有的茶香，在齒頰間留下淡淡的鮮爽。

在杭州館表演綠茶與東方文化之余，法國羅阿大區、西班牙馬德里、意大利威尼斯和德國漢堡的葡萄酒專家介紹了各國不同品種的葡萄酒及不同地域的酒文化。東方的茶文化、西方的酒文化互相交流，彼此學習。

以寧波奉化滕頭村為藍本，以“城市化的現代鄉村，夢想中的宜居家園”為主題的上海世博會寧波(滕頭)案例館，是世博會唯一體現中國鄉村特色的展館。

整座展館無處不閃爍著“寧波元素”。除了館體建筑材料采用了60余萬塊古磚瓦外，河姆渡稻作文明、梁祝文化以及以富有地方特色的婚俗文化“十里紅妝”等寧波非物質文化元素一一展現。

滕頭館的屋頂有1.5米厚的覆土，上面種植了高低錯落的喬木。其設計師中國美術學院建筑藝術學院院長王澍教授說:“這個建筑沒有宏大的外觀和奇特的造型，簡單平靜，震撼人的東西隱在建筑的內部。里面卻是別有洞天，呈現出中國傳統建筑的寧靜和樸素，表現的是中國文化的底蘊和品質。”

浙江在上海世博會上正張開雙臂擁抱世界，向世界“展示了歷史悠久、絢麗多彩的浙江地域文化，展示了浙江的文化藝術發展成果，也展示了富有浙江特色的人文精神”。讓世界更多地了解浙江，也讓浙江更多地了解世界，更加自信地走向世界。

共享美好的未來

上海世博會是人類文化、文明對話的大平臺，是東西方文化交流、交融的一個“寧馨兒”。

在世博園區，來自30多所世界名校的2000多名青年歡聚在一起，在江風輕拂的夜晚，打擊樂、舞蹈等多種形式的演出，展現名校所在國家和地區的民族文化。

青瓷碗、竹立方、龍井茶，浙江館的文化元素讓他們難以忘懷。一曲《梁祝》聽得人如癡如醉……跨越了國家、民族和語言的隔閡，面對面的交流讓西方青年更加真切地感受到中國傳統文化的獨特魅力。

在青年周開幕式上，耶魯大學學生合唱團帶領全場觀眾用中文大聲喊出口號——“年輕世博，未來力量”。正如國際展覽局秘書長洛塞泰斯所言:“上海世博會，歸根結底是人類為自己的下一代探索各種可能性的大聚會。”

潔白而輕盈的芬蘭館的設計靈感來自芬蘭的自然風貌。

“不看不知道，冰壺真奇妙。”芬蘭國家館副總代表溥明睿巧妙地將“世界真奇妙”改成了芬蘭館的廣告詞。溥明睿在芬蘭赫爾辛基大學學的專業就是漢語言文學。他說，他最喜歡的詩便是唐朝大詩人王昌齡的那一句“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺”。但沒想到，這句膾炙人口的唐詩，如今卻與上海世博會芬蘭館聯系在一起——芬蘭館的中國名字就叫“冰壺”。

挪威館的外形由15棵大樹構成，這15棵大樹形成了一個有機的整體，濃縮了挪威不同的自然景觀，每一棵大樹的外形猶如中國的漢字“木”。這個外貌奇特的展館由挪威的松樹和中國的竹子共同構建，展示出“大自然的賦予”這一主題，體現城市與大自然的和諧共處，象征著中挪文化的互相交融。

世博會見證了人類進步的足跡，推動著人類的科技創新。上海世博會充分展示可持續發展理念，必將影響人類經濟社會長遠發展。

日本館“紫蠶島”，外披一層透光薄膜，可吸收太陽能用于夜間發光;德國“漢堡之家”案例館，用上了最先進的節能環保技術，無需外輸電，也不用空調暖氣，室內始終保持25℃恒溫;美國館的“屋頂城市農場”，將有機垃圾置于屋頂，冬天供暖產生的熱能促進廢物分解成土壤，可以種草養花;世博中心正南面的雙層玻璃幕墻，暗藏金屬絲網和惰性氣體，實現遮陽、保溫的良好平衡;城市最佳實踐區里，“滬上·生態家”屋頂的“追光百葉”，自動跟蹤太陽方位，實現遮陽、照明多種功能等等。

國際展覽局秘書長洛塞泰斯說，人們在世博會上所見到的包括直飲水、噴霧降溫技術、環保建材、可再生能源的使用等，世博會后都將進入上海等城市普通人的生活。

而高科技同樣廣泛地運用到文化領域。

中國美術學院院長、上海世博會城市生命館總策劃許江說，高科技手段越來越多地應用于藝術表現，這也是藝術本身的進步。如今已經從單純的繪畫、雕塑發展到了聲光電、新媒體等現代科技手段的綜合應用，世博會是全新的視覺文化的試驗場與萌生地。藝術離不開高科技，藝術與科技相輔相成，相得蓋彰，從而反映出社會的進步與世界的文明。

世博會的理念是追求進步、激勵創新、推動交流、重視教育等等。世博會所有參展主體不分東西南北，國不分大小貧富，人不分種族膚色，都可以通過主題向世界自由地展現。

世博會上各種藝術觀念和樣式，無論古典流行還是高雅通俗，都可以在舞臺上和觀眾平等地交流。和諧共生是世博會最珍貴的宗旨，它反映了對文化多樣性的尊重，同時也在文化層面體現了它的國際性和現實性。

利比里亞參展負責人納迪·戴維斯表示，非洲參加上海世博會，就是要在中國人民和非洲人民之間架起文化的橋梁。利比里亞作為非洲最古老的國家之一，將通過演出在世博會上展示獨特的非洲文化。

世博會加拿大總代表、中國觀眾所熟悉的大山說，加拿大參加上海世博會，希望有更多的中國人能夠了解和認識加拿大文化，通過文化交流與合作，共同創造與享受可持續發展的美好未來。

在上海世博園每天熙熙攘攘的人流中，以色列館以“海中貝殼”的奇特造型吸引著眾多游覽者的眼球。展館由兩座流線型建筑體組成，猶如一枚海中的貝殼。三大體驗區盡顯“創新與未來”。

它有一個鮮明的主題——“創新，點燃美好生活”。

聯合國教科文組織戰略規劃副總干事漢斯·道維勒表示，在上海世博會上，將有200多個國家和國際組織利用世博會平臺展示多元文化，這將增進人類的互動和理解，促進世界和平與和諧發展，共享世界美好的未來。

今天，在世博會的大舞臺上，文化交流呈現出多樣性、創新性和互動性的新趨勢，這既是一次挑戰，也是一種機遇。

探索未來文化交流、交融的發展之路，需要借鑒全球的智慧與經驗，需要全人類作出不懈的努力。

正如上海市政協副主席、上海世博局副局長周漢民所言，無論保護文化遺產還是繁榮多樣文化，都需要文化的繼承、演進與創新。上海世博會是文化交流和合作的偉大平臺，來自世界各地的人民將共同分享彼此的愿景和目標。□