長臂猿的“寶貝”

長ｃｈáｎɡ臂ｂì猿ｙｕáｎ垂ｃｈｕí著ｚｈｅ兩ｌｉǎｎɡ只ｚｈī長ｃｈáｎɡ長ｃｈáｎɡ的ｄｅ手ｓｈǒｕ臂ｂì慢ｍàｎ騰ｔēｎɡ騰ｔēｎɡ地ｄｅ從ｃóｎɡ河ｈé邊ｂｉāｎ走ｚǒｕ過ɡｕò，兩ｌｉǎｎɡ只ｚｈī小ｘｉǎｏ猴ｈóｕ好ｈàｏ奇ｑí地ｄｅ問ｗèｎ：“笨ｂèｎ家ｊｉā伙ｈｕｏ，你ｎǐ是ｓｈì誰ｓｈéｉ？為ｗèｉ什ｓｈéｎ么ｍｅ你ｎǐ的ｄｅ手ｓｈǒｕ臂ｂì這ｚｈè么ｍｅ長ｃｈáｎɡ？”

長ｃｈáｎɡ臂ｂì猿ｙｕáｎ笑ｘｉàｏ著ｚｈｅ說ｓｈｕō：“你ｎǐ們ｍｅｎ好ｈǎｏ，我ｗǒ是ｓｈì長ｃｈáｎɡ臂ｂì猿ｙｕáｎ，長ｃｈáｎɡ臂ｂì是ｓｈì我ｗǒ的ｄｅ看ｋ?。罴遥辏楱殻猕＃镓悾猕ǎ??！?/p>

猴ｈóｕ弟ｄì弟ｄｉ說ｓｈｕō：“哇ｗā，寶ｂǎｏ貝ｂèｉ？真ｚｈēｎ難ｎáｎ看ｋàｎ！哥ɡē哥ɡｅ，咱ｚáｎ們ｍｅｎ走ｚǒｕ，別ｂｉé理ｌǐ他ｔā。”說ｓｈｕō完ｗáｎ，兩ｌｉǎｎɡ只ｚｈī?。楱＃锖铮瑷醣悖猓楱ぃ钤冢ぃ楹樱瑷叄猓楱。罘妯。钇穑瘿耍欤甯括ィ铑^ｔｏｕ。猴ｈóｕ弟ｄì弟ｄｉ越ｙｕè翻ｆāｎ越ｙｕè快ｋｕàｉ，一ｙí不ｂù?。楱＃镄模睿舁　皳洌皎蓖ǎ舁瞑馈币唬暎螅瑷ィ瞑赖簦洌楱ぃ镞Mｊìｎ了ｌｅ河ｈé里ｌｉ，猴ｈóｕ哥ɡē哥ɡｅ急ｊí得ｄｅ大ｄà叫ｊｉàｏ：“救ｊｉù命ｍìｎɡ呀ｙɑ！救ｊｉù命ｍìｎɡ呀ｙɑ！”

長ｃｈáｎɡ臂ｂì猿ｙｕáｎ聽ｔīｎɡ到ｄàｏ呼ｈū救ｊｉù聲ｓｈēｎɡ后ｈòｕ，閃ｓｈǎｎ電ｄｉàｎ般ｂ?。畹兀洌弪vｔéｎɡ空ｋōｎɡ而éｒ起ｑǐ，然ｒáｎ后ｈòｕ一ｙì只ｚｈī手ｓｈǒｕ抓ｚｈｕā?。瑷礃洌螅瑷锤扫括ぃ?，另ｌìｎɡ一ｙì只ｚｈī手ｓｈǒｕ把ｂǎ河ｈé里ｌｉ的ｄｅ猴ｈóｕ弟ｄì弟ｄｉ拉ｌā上ｓｈàｎɡ了ｌｅ岸àｎ。渾ｈúｎ身ｓｈēｎ濕ｓｈī漉ｌù漉ｌù的ｄｅ猴ｈóｕ弟ｄì弟ｄｉ不ｂù好ｈǎｏ意ｙì思ｓｉ地ｄｅ看ｋàｎ著ｚｈｅ長ｃｈáｎɡ臂ｂì猿ｙｕáｎ說ｓｈｕō：“謝ｘｉè謝ｘｉｅ你ｎǐ！”

長ｃｈáｎɡ臂ｂì猿ｙｕáｎ笑ｘｉàｏ著ｚｈｅ伸ｓｈēｎ出ｃｈū長ｃｈáｎɡ臂ｂì說ｓｈｕō：“要ｙàｏ謝ｘｉè就ｊｉù謝ｘｉè它ｔā吧ｂɑ，沒ｍéｉ有ｙǒｕ這ｚｈè對ｄｕì難ｎáｎ看ｋàｎ的ｄｅ‘寶ｂǎｏ貝ｂèｉ’，你ｎǐ肯ｋěｎ定ｄìｎɡ還ｈáｉ要ｙàｏ再ｚàｉ嗆ｑｉàｎɡ幾ｊǐ口ｋǒｕ水ｓｈｕǐ呢ｎｅ！”

城東早春

［唐］楊巨源

詩ｓｈī家ｊｉā清ｑīｎɡ景ｊǐｎɡ在ｚàｉ新ｘīｎ春ｃｈūｎ，

綠ｌǜ柳ｌｉǔ才ｃáｉ黃ｈｕáｎɡ半ｂàｎ未ｗèｉ勻ｙúｎ。

若ｒｕò待ｄàｉ上ｓｈàｎɡ林ｌíｎ花ｈｕā似ｓì錦ｊǐｎ，

出ｃｈū門ｍéｎ俱ｊù是ｓｈì看ｋàｎ花ｈｕā人ｒéｎ。

字詞解釋

城ｃｈéｎɡ東ｄōｎɡ：指ｚｈǐ長ｃｈáｎɡ安?。畛牵悖瑷Γ瞑罇|ｄōｎɡ。上ｓｈàｎɡ林ｌíｎ：秦ｑíｎ漢ｈàｎ時ｓｈí期ｑī的ｄｅ皇ｈｕáｎɡ家ｊｉā花ｈｕā園ｙｕáｎ。故ɡù址ｚｈǐ在ｚàｉ今ｊīｎ西ｘī安?。钍校螅瑷裕鳎?/p>

我來說意思

初ｃｈū春ｃｈūｎ時ｓｈí節ｊｉé，柳ｌｉǔ樹ｓｈù剛ɡ?。瞑绖偍括。瞑劳拢舁吵觯悖瑷本Gｌǜ芽ｙá，這ｚｈè時ｓｈí候ｈｏｕ才ｃáｉ是ｓｈì詩ｓｈī人ｒéｎ喜ｘǐ歡ｈｕɑｎ的ｄｅ季ｊì節ｊｉé。等ｄěｎɡ到ｄàｏ百ｂǎｉ花ｈｕā盛ｓｈèｎɡ開ｋ?。橹瑷rｓｈí，出ｃｈū門ｍéｎ游ｙóｕ覽ｌǎｎ的ｄｅ都ｄōｕ是ｓｈì看ｋàｎ花ｈｕā的ｄｅ人ｒéｎ。作ｚｕò者ｚｈě要ｙàｏ說ｓｈｕō明ｍíｎɡ人ｒéｎ應ｙīｎɡ該ɡāｉ有ｙǒｕ獨ｄú立ｌì的ｄｅ見ｊｉàｎ解ｊｉě，如ｒú果ɡｕǒ老ｌǎｏ是ｓｈì跟ɡēｎ著ｚｈｅ別ｂｉé人ｒéｎ做ｚｕò事ｓｈì，湊ｃòｕ熱ｒè鬧ｎɑｏ，就ｊｉù沒ｍéｉ有ｙǒｕ什ｓｈéｎ么ｍｅ意ｙì義ｙì了ｌｅ。

找不同

請ｑǐｎɡ?。楱＃锱螅皎Γ瞑烙眩踝校殻矗毹ぃ羁矗毹唬钕拢楱っ妫恚楱ぃ畹模洌鍍桑欤楱＃瞑婪妯伯嫞瑁酲?，然ｒáｎ后ｈòｕ找ｚｈǎｏ出ｃｈū它ｔā們ｍｅｎ的ｄｅ五ｗǔ個ɡè不ｂù同ｔóｎɡ之ｚｈī處ｃｈù，看ｋàｎ誰ｓｈéｉ找ｚｈǎｏ得ｄｅ又ｙòｕ快ｋｕàｉ又ｙòｕ對ｄｕì！