“世界首富”的母親給兒媳的信

親愛(ài)的梅琳達(dá)：

自從你嫁給比爾后，我和你就有了同樣的夫姓。

威廉·蓋茨和我結(jié)婚已經(jīng)幾十年了，我們?nèi)栽诓粩鄬W(xué)習(xí)，了解婚姻到底是什么。在此，我將這些年來(lái)自己對(duì)婚姻的體會(huì)一一告訴你。

·愛(ài)并且珍惜

請(qǐng)贊揚(yáng)他的優(yōu)點(diǎn)，但記住不是全部。也許，你會(huì)發(fā)現(xiàn)一些地方——往往是他母親教育疏漏的地方——你很想改變。可是你要知道，改造自己的丈夫是一項(xiàng)非常漫長(zhǎng)的工程，而且不會(huì)一帆風(fēng)順。有的時(shí)候，改變自己的心理預(yù)期，也許會(huì)好一些。

·無(wú)論環(huán)境好壞

別期望生活能平靜如水。祈禱得到勇氣，還要保持你的幽默感。從來(lái)沒(méi)有人能擁有完美無(wú)瑕、和諧融洽的婚姻生活。美好的婚姻需要雙方一起努力，保留彈性的空間，并且克制自我。但是，最最重要的基石，是堅(jiān)定的信念——堅(jiān)信你們的婚姻一定會(huì)無(wú)長(zhǎng)地久。

·無(wú)論貧窮富足

這句話也許只對(duì)極少數(shù)的人有著特殊涌義。我們的每一天都是一種考驗(yàn)，考驗(yàn)?zāi)闶欠裨谒幁h(huán)境中表現(xiàn)得謙遜。擁有的越多，責(zé)任也就越大。你是如何運(yùn)用自己的資源，盡到了自己的責(zé)任?而在最后，你的生命歷程將得到一份判詞。因?yàn)榛仡櫡此寄愕娜松模皇悄阋粋€(gè)人。

·無(wú)論疾病還是健康

就像你看到的一樣，在過(guò)去幾個(gè)月中，我們有了一個(gè)很直接的機(jī)會(huì)，反省“患難與共”這句誓言。事實(shí)上，這次挑戰(zhàn)使我們的關(guān)系更深了一層。

我根本無(wú)法設(shè)想，如果我沒(méi)有嫁給蓋茨，此生會(huì)過(guò)著怎樣的生活。我祝愿從現(xiàn)在開(kāi)始，42年以后的你，也會(huì)對(duì)你的比爾-蓋茨有同樣美好的感覺(jué)。

愛(ài)你的瑪麗