都是諧音惹的笑
2010-12-31 00:00:00劉代領
可樂 2010年8期
一天，帶小兒回山東老家，我讓他嘗嘗大餅卷蔥。飯桌上有醬，我指點他說:“你蘸著吃?！彼ⅠR站起來。看他誤會了，我又說:“我是叫你蘸著吃!”他一時不明白，委屈地說:“我不是站起來了嗎?還要我站到哪里去?”
朋友錢大壯去買二手車，車行的老板建議他買車牌號為“00544”的車，說這個車牌號是“動動我試試”的諧音，多霸氣啊!他高興地采納了。誰知第二天，他的車就被一輛車碰了。錢大壯一看對方的車牌號，差點沒暈過去。對方的車牌號是:44944(試試就試試)。
一個開出租車的朋友告訴我，有位女士剛下他的車，就在車門外大叫:“我要死在你車上!”他害怕地問:“為什么要死在我車上?”那女士拍打著車門大喊:“不要開車，我要死在你車上!”后來，朋友才明白，那女士說的是“鑰匙”，不是“要死”。
(摘自《廣州日報》)
