挺好的

孩子般的快樂(lè)

在這個(gè)世界上，我想我最愛(ài)的是生命。為了裝得有點(diǎn)像個(gè)壞蛋，我扮演了傻子的角色，我扮演了孩子般的欣喜若狂。

在陽(yáng)光明媚的日子里，泥土地間散發(fā)著各類花粉的芬芳，還伴有經(jīng)冬沉淀下來(lái)的腐爛味，怪怪的，腥腥的。我知道春天來(lái)的時(shí)候會(huì)有滿山遍野的油菜花，涼涼的空氣里肯定還有那兩棵始終矗立著的開滿淡色小花的桃樹向我招手相邀。想打兩個(gè)滾兒，像孩子一樣。相對(duì)于眼淚和說(shuō)不，我更愿意歡笑和說(shuō)是。

像一只兔子

回想過(guò)去是很困難的，總會(huì)有一些添添補(bǔ)補(bǔ)的。我的母親不得不彎著腰像喂兔子一樣給我們吃胡蘿卜汁。兩個(gè)小不點(diǎn)跟在媽媽身后，看到媽媽的手伸進(jìn)口袋，我們就開始雀躍。哦，今天又可以吃巧克力和香皂糖。印象里媽媽只許吃三種零食：威化、巧克力和果丹皮。但實(shí)際上在進(jìn)入小學(xué)后我們基本上是無(wú)所不食了。

我以前想做的事

我熱愛(ài)生活到極致，但我不知道如何生活。我不像別人那樣想當(dāng)消防員、護(hù)士、軍人、銀行家。我不想學(xué)乖，也不想學(xué)壞。權(quán)力對(duì)我沒(méi)有吸引力，我也不想要榮譽(yù)，也不想多發(fā)財(cái)。我對(duì)所有事情都有點(diǎn)無(wú)所謂。我喜歡沉浸在某種冷淡中看著時(shí)光流逝，這是唯一能預(yù)示我未來(lái)使命的信號(hào)，在此之前，我有一種不可抵御的什么都不干的欲望。

在我開始寫作之前，寫書的想法從沒(méi)有在我腦海里閃過(guò)。我更像帕斯卡那樣喜歡沉思，我特別喜歡一動(dòng)不動(dòng)待在我的房間里，遠(yuǎn)離一切消遣，也許雙手捧著一本書，這本書當(dāng)然是另外一個(gè)人寫的，遐想一些無(wú)用的事情。

消逝的夢(mèng)

我們可以愛(ài)，可以恨。歌唱力量，或者憐憫。選擇這些或那些，回頭看，或者預(yù)告將來(lái)。我們將被時(shí)代的潮流席卷而去，他們將被忘卻；因?yàn)闀r(shí)代的記憶太多了，他們只是在虛幻的信息的額頭上打了一點(diǎn)記號(hào)而已。■

作者鏈接：

讓·端木松，1925年出生于一個(gè)外交官家庭，從小受到良好教育，充滿了夢(mèng)想。他父親希望他能進(jìn)入政界，但他酷愛(ài)歷史、文學(xué)、哲學(xué)，喜歡圣西門、夏多勃里昂、馬塞爾·普魯斯特等法國(guó)經(jīng)典作家的著作。在整個(gè)法蘭西文化熏陶下，他從著名的巴黎高等師范學(xué)院畢業(yè)后，走上了文學(xué)道路。他一生著述頗豐，著有《帝國(guó)的光榮》、《上帝的喜悅》、《猶太人游泳史》等三十多部作品。其中《帝國(guó)的光榮》獲法蘭西學(xué)院小說(shuō)大獎(jiǎng)。本文選自讓·端木松《挺好的》隨筆集，該書獲得了安第布·雅克-奧第貝爾第市的2003年文學(xué)大獎(jiǎng)。