·消息·

·消息·

第四屆中—日造紙技術交流會將于2012年5月在南京召開

由中國造紙學會和日本漿紙技術協會共同主辦的“中—日造紙技術交流會“已于2006年、2008年和2010年先后在中國北京、濟南和日本東京成功召開。2011年8月29日日本漿紙技術協會新任專務理事宮西孝則先生(圖中左二)應邀來訪，共同商討2012年第四屆“中—日造紙技術交流會”的相關事宜。中國造紙學會陳學忠理事長、曹振雷秘書長，學術工作委員會鄺仕均主任，曹春昱、靳福明副主任共同接待了日方代表。

經雙方充分交換意見，初步決定第四屆“中—日造紙技術交流會”于2012年5月下旬在南京召開。中日雙方將重點圍繞原料、市場、節能、環保以及溶解漿等熱點進行交流。會后擬安排代表參觀王子南通工廠等企業。

“‘綠色承諾，綠色發展’中國紙業可持續發展論壇2011”在深圳舉行

隨著全球氣候變化和人類需求的不斷增長，世界森林目前面臨著資源匱乏的巨大威脅，這讓負責任的林紙產品貿易問題成為全球關注的議題。作為全球最大的林紙產品生產國，中國企業近年在國際上也曾受到過誤解和質疑;而且，中國的林木漿紙產品曾多次因缺乏森林認證而在海外采購市場遭到狙擊。業界亟需了解多樣化的森林認證體系，客觀看待認證的價值，并探討如何保證林紙產業鏈的合法性，使企業以一種更有利、可持續的方式發展來滿足人類的需求。

為此，2011年8月19日，中國制漿造紙研究院、中國林產工業協會以及國內著名智囊機構華頓經濟研究院在深圳聯合主辦了以“中國紙業原料采購與環境認證”為主題的“‘綠色承諾，綠色發展’中國紙業可持續發展論壇2011”。本次論壇由制漿造紙業龍頭企業APP(中國)協辦，并得到行業內上下游企業的支持。人民網和中國造紙雜志社作為支持媒體對本次論壇作了相關報道。

中國制漿造紙研究院院長曹春昱，中國林產工業協會秘書長、中林天合森林認證中心主任石峰分別為論壇致辭。商業部產業損害調查局原局長、中國商業聯合會副會長王琴華女士，環保部環境發展中心副主任席俊清先生，中國制漿造紙研究院高級工程師王菊華女士，中國林產工業協會秘書長、中林天合森林認證中心主任石峰先生，印尼商會林產業常務委員會副會長、印尼特許林業者商會副會長Transtoto Handhadari先生，華頓經濟研究院院長沈晗耀先生，APP(中國)營銷總監劉天適先生分別作了精彩的發言。

此論壇深入探討了中國紙業原料采購與貿易的最新政策，介紹了環境認證的發展趨勢，使與會代表對全球森林認證的現狀和解決方案等方面有了進一步了解。與會各界代表和專家一致認為，促進林木漿紙行業的可持續發展為大家的共同目標，但開展森林認證并非唯一路徑。各界應該尊重發展中國家的國情，造紙業上下游各環節 (林紙企業、印廠、終端客戶、消費者等)應共同努力，實現林漿紙行業的可持續發展。

2012年 《中國造紙》征訂啟事

《中國造紙》為專業技術性刊物，國內外公開發行，由中國造紙學會和中國制漿造紙研究院主辦，主要報道我國造紙工業在原材料、制漿、造紙、廢液綜合利用及污染防治、機械設備、分析檢驗、工藝和質量控制自動化以及制漿造紙專業基礎理論等方面的新成就和重要科技成果。

《中國造紙》除及時報道各研究機構、高等院校在科研理論方面取得的突破成果外，還注重報道各制漿、造紙廠引進或自行研究探索的新工藝、新技術。《中國造紙》將理論與實踐有機結合，更好地滿足了科研工作者以及制漿造紙工廠技術人員的需要。《中國造紙》是我國造紙界權威性技術期刊，連續多年入選“中文核心期刊”、 “中國科技論文統計源期刊”、“中國科學引文數據庫來源期刊”、“中國科學文獻評價數據來源期刊”，并已被Scopus、CA等期刊索引收錄。

《中國造紙》 (刊號CN11-1967/TS，ISSN 0254-508X)為月刊，每月25日出版，大16開，國內單價:10元/冊，全年120元;國外及港澳臺地區:20美元/冊，全年240美元。

《中國造紙》由郵局發行，郵發代號:2-194。

《中國造紙》全國各地郵局均可訂閱，如錯過郵局訂閱，可直接與中國造紙雜志社發行部聯系補訂。

電話:(010)65815653、65877061、65831253、

65831254

傳真:(010)65817480

E-mail:cpp2108@vip．163．com

聯系地址:北京市東城區廣渠門南水關甲7號華威國際公寓酒店中國造紙雜志社

郵政編碼:100061

歡迎造紙屆及相關行業的廣大讀者踴躍訂閱。

歡迎有關造紙及相關企業在本刊發布廣告。

貴州赤天化紙業公司獲FM森林經營體系認證證書

2011年8月，貴州赤天化紙業公司 (以下簡稱赤天化紙業)順利通過了FM森林經營體系認證，并收到了由BV公司Bureau Veritas Certification簽發的證書。這是獲得森林管理委員會 (FSC)認證的前奏。目前赤天化紙業已啟動COC產銷監管鏈體系認證，這意味著赤天化紙業的產品將在世界獲得更多國家及地區銷售的FSC森林認證“綠卡”。

FSC認證是目前市場認可度最高的，受到非政府環保組織和貿易組織支持的全球森林認證體系。赤天化紙業從2010年10月與BV公司合作，著手準備FSC認證。為能順利通過認證，赤天化紙業在認證期間組織了多場各部門都參與的大型FSC培訓，從原料基地到采伐再到生產、倉儲和銷售等部門，積極學習FSC流程，并做了FSC流程的演練，擬達到對FSC產品在工廠的整個環節的全過程監管，為下一步COC認證打下堅實基礎。通過認證后，赤天化紙業可以有效消除非技術性貿易壁壘，借此打入國際高端市場，更能體現赤天化紙業產品TCF竹漿板、輕ECF竹漿板“綠色”、 “環保”和“健康”的特質。

2012年 《造紙信息》征訂啟事

郵發代號:82-881

《造紙信息》是中國造紙協會、中國造紙學會和中國制漿造紙研究院共同主辦的造紙綜合信息類刊物。已被“中國期刊全文數據庫”和“萬方數據——數字化期刊群”收錄。

《造紙信息》全面、及時、準確地報道我國和世界造紙工業以及相關行業的信息，是我國造紙行業唯一公開發行的綜合信息類刊物。

《造紙信息》以為造紙企事業單位及相關行業提供國內外造紙工業信息服務為主要宗旨，匯集行業專家觀點、聚焦行業熱點問題、展示領軍企業風采，及時報道行業政策、企業動態、新技術和新成果，以及全球造紙企業的最新動向，為讀者全方位了解造紙行業提供獨家參考，為企業提供政策性指導和經營決策信息。

常設欄目有:專題論壇、企業風采、政策法規、節能減排、行業縱橫、新建擴建、企業報道、市場動態、行業熱點·焦點論壇、管理與營銷、新產品·新技術·新設備、環球紙業、協會·學會動態、會展傳真等。

《造紙信息》為國內外公開發行 (刊號:ISSN 1006-8791、CN 11-3667/TS)，月刊，每月10日出版。全彩色大16開，另附彩色及專色廣告。定價:10元/冊，全年120元;國外及港澳臺地區10美元/冊，全年120美元。

《造紙信息》全國各地郵局均可訂閱，如錯過郵局訂閱，可向本刊發行部補訂。

聯系地址:北京市東城區廣渠門南水關甲7號華威國際公寓 郵政編碼:100061

電話:(010)65877057，65831256(編輯部);

(010)65877061(發行部);

(010)65877049(廣告部)

傳真:(010)65817480

E-mail:cpi@vip．163．com

http://www．cppmp．com/

歡迎造紙界及相關行業的朋友訂閱《造紙信息》。

歡迎有關造紙及相關企業在本刊發布廣告。

美卓無錫服務中心十周年慶典暨新聞發布會

2011年8月25—26日，美卓無錫服務中心十周年慶典儀式暨新聞發布會在無錫希爾頓逸林酒店隆重舉行。來自全國各地的制漿造紙企業150多名嘉賓和記者參加了慶典儀式。

美卓無錫服務中心于2001年成立，服務中心坐落于無錫國家高新技術開發區，員工人數從最初的60名發展到現今的150名專業人員。無錫服務中心可提供先進的機械維護和工藝開發服務，擁有設施設備齊全的輥子服務車間，可提供所有類型的輥面包覆和輥子機械維護服務。無錫服務中心的輥子服務能力在2007年服務中心擴建后實現了翻番。同時提供新輥子服務和全套備件以及客戶定制耗材，例如刮刀片等產品。因此，無錫服務中心現在可以為更廣泛的客戶群提供更靈活和更快捷的服務。為支持客戶的生產與維護作業，無錫服務中心提供專業的維護服務以及全方位合作的服務協議。不僅可為美卓的設備服務，而且也可為其他供應商的設備提供服務。強化本地化服務和支持中國制漿造紙產業，是美卓一貫的承諾。美卓會不斷穩步強化在中國的布局。近期開業的廣州服務中心以及山東淄博服務中心都是美卓為實現貼近客戶的服務布局。

慶典期間，還召開了新聞發布會。中國造紙雜志社等媒體的記者參加了新聞發布會。在新聞發布會上，由美卓造紙與制漿技術亞太市場與傳播副總裁劉靖偉先生致歡迎詞。美卓造紙機械 (中國)有限公司新任總裁高亞銳 (Jari Koikkalainen)先生介紹了美卓為中國制漿造紙產業提供可持續發展的技術和服務的承諾;介紹了美卓團結一致、力爭第一的愿景，幫助客戶將自然資源與再生材料加工成有價值的產品、為構建可持續發展的環境做出更大貢獻的使命，以及推動客戶成功、力求創新、緊密協作、互相尊重的價值觀;介紹了美卓為中國造紙企業服務的優勢是對客戶產業有專業的知識、強大的專有技術、長期的客戶關系、大量的樣機供貨、環保型解決方案、新興市場的強大布局以及均衡的產業結構。他說，“在中國，我們有三個世界級的制造工廠、三個服務中心，共有員工約2300名，我們的產能和本地服務人員可為客戶提供迅速及時的全方位、全天候的專業服務。美卓于20世紀30年代首次向中國供貨，在過去的10年里，在中國已安裝紙機、紙板機和衛生紙機的數量超過50臺，年產量1500萬t，為中國制漿企業提供了數百臺機器和工藝系統，中國紙和紙板產量的近40%是由美卓提供的設備生產的。今后，美卓將集中精力提升中國區的銷售與服務，更好地滿足本地客戶的需求，以強化美卓造紙與制漿技術在中國的市場位置。”美卓造紙機械 (中國)有限公司服務業務線總經理解道榮先生介紹了美卓中國服務業務和未來發展，以及無錫、廣州、淄博這三個服務中心的服務范圍。介紹完后，他們分別回答了記者的提問。

慶典期間，參加慶典儀式的嘉賓和記者參觀了無錫服務中心，并參加美卓環保型服務研討會。在美卓環保型服務研討會上，由7位美卓造紙機械 (中國)有限公司的技術專家分別以不斷創新的技術助推客戶不斷成功、輥子機械維修業務、降低工藝備件總成本、優化紙幅穩定器的節能新技術、雙輥壓榨高效洗滌的最優選擇、揚克烘缸節能安全操作的解決方案以及美卓織物服務于全球的制漿造紙產業為題介紹了美卓的技術與創新以及實際應用的經驗和體會。

俄羅斯造紙業與獨聯體會議將在奧地利維也納召開

亞當·史密斯大會的國際會議“俄羅斯造紙業與獨聯體會議”將于2011年11月14日在奧地利維也納召開。會議為期3天，討論的議題主要有:優化生產和出口、新型投資項目、現代化以及資金來源等，這些都是決定未來幾個月甚至幾年整個行業發展走向等方面的重要議題。

伊林姆集團首席執行官保羅·赫伯特，GOTEK集團董事長弗拉基米爾·朱可夫，Continental Management總經理Sergey Khvostikov，蒙迪瑟克特夫卡爾首席執行官格哈德·科恩菲爾德，安加拉紙業總經理米哈伊爾·阿扎諾夫，波特尼亞總裁兼首席執行官Ilkka H?m?l?，瑟克特夫卡爾紙業集團總經理馬可·瑞尼克，Syassky造紙廠總經理亞歷山大·尤特維斯凱，國際紙業公司歐洲、中東和非洲地區森林主管肯尼斯·孟桑等40余位行業專家出席會議。

2012年 《國際造紙》征訂啟事

郵發代號:82-301

《國際造紙》 (刊號CNll-3573/TS，ISSN 1006-2599，雙月刊)由中國造紙學會、中國制漿造紙研究院主辦，主要報道現代全球造紙工業先進生產技術、漿紙裝備、環保技術、造紙化學品的應用與研究、全球最新造紙動態等，是國內外公開發行的連續出版物。本刊特設前沿·熱點欄目，就當前造紙行業關心的問題進行論述及報道。《國際造紙》連續多年入選“中國期刊全文數據庫”、“中國核心期刊 (遴選)數據庫”和“中國學術期刊綜合評價數據庫”。

《國際造紙》已與多家造紙機構、企業、團體建立了廣泛的聯系，是中國了解世界紙業，世界了解中國紙業的窗口;是溝通中外紙業技術、信息、貿易的橋梁與紐帶。

《國際造紙》適合造紙行業的經理、科研院所技術人員以及印刷、機械、化工、環保等相關行業的經營管理及技術人員閱讀。

訂閱方法:可到當地郵局訂閱，10元/冊，全年60元;國外及港澳臺地區，10美元/冊，全年60美元;如錯過郵局訂閱，可直接與本刊發行部聯系。

開戶名稱:中國制漿造紙研究院

開戶帳號:802009444208091001

開戶行:中國銀行北京光華路支行

電話:(010)65815653(發行部)

65831255(編輯部)

傳真:(010)65817480

E-mail:wpp@vip．163．com

聯系地址:北京市東城區廣渠門南水關甲7號北京華威國際公寓

郵政編碼:100061

2012年 《中國造紙學報》征訂啟事

《中國造紙學報》是由中國造紙學會主辦、中國制漿造紙研究院承辦的造紙專業學術性期刊，創刊于1986年。主要刊登造紙專業研究論文、學術報告及綜合性學術評述，反映我國造紙工業在原材料、制漿、造紙、廢液綜合利用及污染防治、機械設備、分析檢驗、工藝和質量控制自動化以及制漿造紙專業基礎理論等專業基礎理論研究方面的新進展和新成果，是我國造紙行業理論性強、水平高的學術性期刊。它為我國造紙行業提供了一個極好的學術交流平臺，對國內造紙行業的技術進步做出了較大貢獻。本刊的固定欄目有:研究論文與綜述等。

《中國造紙學報》連續多年入選“中文核心期刊”、“中國科技論文統計源期刊”、“中國科學引文數據庫來源期刊”、“中國科學文獻評價數據來源期刊”，并已被Scopus、CA、ABIST等國外著名的期刊索引收錄。 《中國造紙學報》為國內外公開發行刊物。

《中國造紙學報》為季刊，出版日期為3月25日、6月25日、9月25日、12月25日。

刊號:ISSN 1000-6842 CN 11-2075/TS自辦發行

《中國造紙學報》為大16開本。單價:20元，全年80元。

編輯部地址:北京市東城區廣渠門南水關甲7號北京華威國際公寓

郵政編碼:100061

編輯部電話:(010)65831255 65877058

E-mail:tcpp@vip．163．com

歡迎廣大讀者踴躍訂閱。

2012年 《生活用紙》征訂啟事

由中國造紙協會生活用紙專業委員會承辦的《生活用紙》雜志自1993年以內部資料形式創刊，2001年1月開始國內外公開發行，從2003年起改為半月刊，得到各會員單位、有關企業和廣大讀者的支持和歡迎，經過不斷努力和改進，已成為生活用紙及相關行業從業人員的重要信息來源和參考資料。辦刊宗旨:推進生活用紙及相關行業技術進步，促進科學管理，宣傳產業政策，服務企業發展，提供國內外發展動態信息和市場產銷信息。

內容:衛生紙、餐巾紙、面巾紙、紙手帕、廚房用紙、擦手紙等生活用紙;衛生巾/護墊、嬰兒紙尿褲、成人失禁用品、醫用/寵物用/清潔用衛生材料、濕巾等衛生用品;相關原輔材料及設備等。

主要欄目:協會工作、行業動態、發展論壇、市場與營銷、質量與管理、技術與設備、他山之石、消費與流行趨勢、環球資訊等。

本刊是國內唯一關于生活用紙行業的專業性科技類綜合性刊物，內容豐富，專業性、時效性強，是生活用紙及相關行業的企業管理人員、市場營銷人員、工程技術人員以及技術工人的良師益友。

本刊為大16開，半月刊，全年24期，全彩版印刷，國內統一刊號為CN11-4571/TS，2012年仍由編輯部發行，歡迎新老讀者踴躍訂閱。生活用紙委員會會員單位且交納會費的免費送2本/每期，需要更多雜志的會員單位和其他讀者全年可隨時訂閱。

國內企業訂費240元/全年 (含郵費，需掛號的另加60元/全年)(零售10元/本);國外及港臺地區企業900元/全年 (或150美元/全年)(含郵費，EMS除外)

通過銀行轉帳或當地郵局匯款，款到后開具正式發票。請注明《生活用紙》訂閱費。

開 戶 行:浦發銀行北京分行建國路支行

帳 號:7194292042840

收款單位:中國制漿造紙研究院

地 址:北京市東城區廣渠門南水關甲7號

郵 編:100061

收款單位:《生活用紙》編輯部

聯系人:羅霞 王林紅

電 話:010-65816501 65812003

65877086

傳 真:010-65814944

E-mail:2004ads@sina．com

http://www．cnhpia．org

“造紙工業能源效率論壇”在北京舉行

為進一步推動我國造紙工業節能減排，實現可持續發展的戰略目標，中國造紙學會繼2010年成功舉辦“低碳造紙理念與實踐論壇”之后，于2011年8月18—19日又與芬歐匯川集團 (UPM)攜手在北京共同主辦了“造紙工業能源效率論壇”。日惠得造紙器材 (上海)貿易有限公司、萊茵檢測認證服務(中國)有限公司協辦本次論壇活動。

中國造紙學會曹振雷秘書長主持了開幕式。國內外相關大專院校、科研院所和造紙企業等近130位專家、學者、企業高管和科技工作者出席了會議。

“造紙工業能源效率論壇”開幕式上，中國造紙學會陳學忠理事長首先代表主辦單位致詞，歡迎國內外專家學者參加會議。陳理事長在歡迎詞中提到能源效率是當前造紙工業乃至全社會的熱門話題，我國目前是世界上造紙生產的大國但還不是強國，我國造紙業的能源利用效率總體水平還不高，節能任務依然十分艱巨，我國造紙工業應該積極采取先進的能源效率管理方法和經驗，采用先進節能技術和設備，不斷提高全行業的能源效率。希望通過這次會議能進一步推動我國造紙工業的節能減排工作，全行業為實現國家“十二五”節能目標而努力，實現造紙行業的低碳、循環、節能、發展。

國家發改委產業協調司李平處長受邀在論壇上以“造紙產業'十二五'發展展望”為題進行了演講，分析我國造紙工業“十二五”發展目標、面臨的新形勢與新機遇。演講中，李處長回顧了我國造紙工業在“十一五”期間取得的成效、分析了我國造紙工業當前及今后國內外的環境、并分析了造紙工業今后的任務;他提到我國的造紙工業發展有兩個代表性的年代，即，2007年我國造紙工業紙和紙板的生產量首次大于消費量、2009年我國造紙工業紙和紙板生產量居世界第一。芬歐匯川集團全球公司關系和企業發展執行副總裁索世民 (Hans Sohlstrom)先生就“能源:新型生物林產工業之機遇”為題進行了演講。演講中，他分析了能源給企業帶來的挑戰和機遇，介紹了芬歐匯川的能源業務是如何為公司發展氣候友好型能源奠定堅實基礎，以及芬歐匯川為成為先進的生物燃料主要開發者和供應者所做出的努力及成果，并對我國造紙工業節能減排現狀提出建議。華南理工大學劉煥彬教授作了題為“造紙企業能源管理與優化信息平臺的研發與應用”的演講;大連工業大學劉秉鉞教授作了題為“中國造紙工業的能源分析”的演講;德國萊茵集團的Harald Sageder先生作了“造紙工業節能新技術”的演講;萊茵檢測認證服務(中國)有限公司項目經理田雨先生作了“造紙行業能效提升咨詢服務及可持續發展報告”;中國中輕國際工程有限公司劉斌工程師作了“透平式真空泵在現代紙機上的應用”的演講;廣西大學農光再博士作了“我國黑液氣化研究現狀及存在的困難”的演講;日本惠爾得株式會社董事長大山芳男先生作了“節能降耗與壓榨毛布的作用”的演講;南京環境科學研究院能源環境工程研究中心閻爾平研究員作了“熱泵技術應用及節能評價”的演講;濰坊凱信機械有限公司營銷部經理王召軍先生作了“高效節能技術、運行情況及節能效果”的演講;四川永豐漿紙股份有限公司總經理助理、生產技術部部長高焱仁先生作了“DDS蒸煮技術、運行情況及節能效果”的演講;中國紙業泰格林紙集團副總裁、湖南駿泰漿紙有限責任公司總經理徐遠梅先生作了“駿泰漿紙低碳發展實踐”的演講;維達紙業 (廣東)有限公司執行副總裁王波女士作了“維達集團節能減排經驗介紹”;安德里茨股份公司銷售經理梁偉先生作了“機械漿和化機漿節能最新進展和優化潛能”的演講;北京ABB電氣傳動系統有限公司節能專員李進國先生作了“無齒輪驅動在造紙工業中的應用”的演講;芬蘭溫德造紙濕部技術公司首席代表張岷女士作了“濕部化學品閃急混合技術的最新應用”的演講;GL＆V公司市場經理楊華女士作了“備漿系統的節能技術”的演講;美卓造紙機械技術有限公司王世杰先生作了“多用途蒸煮系統-美卓間歇蒸煮”的演講。

論壇舉辦的兩天來，共有19位嘉賓分別從造紙工業節能的任務、能源效率管理到先進的節能技術裝備、及節能減排成功的經驗進行了詳細介紹，將研究成果、先進技術設備、實際生產運行節能成效與大家分享，引起了參會代表的濃厚興趣，參會代表積極提問，并與演講嘉賓開展了熱烈的交流和討論。節能是現代社會，也是造紙工業永恒的主題。造紙工業節能工作除要注重以先進生產能力淘汰落后生產能力外，還應積極采用先進能效管理方法和先進的節能技術與裝備，全行業共同努力，實現節能減排的目標。

論壇期間，中國造紙學會秘書長曹振雷博士、芬歐匯川集團全球公司關系和企業發展執行副總裁索世民 (Hans Sohlstrom)先生還一起接受了媒體的專訪。

·消息·