瓏驤專業皮革用品制造先驅

瓏驤專業皮革用品制造先驅

1948年，Longchamp瓏驤創辦人尚·卡士格蘭（Jean Cassegrain）于巴黎開設了第一家煙斗專門店。憑著新穎的創意，尚·卡士格蘭率先以皮革套在煙斗的柄上，令一個煙斗頓時顯得氣派萬千，一下子受到市場的青睞，連美國的一代搖滾樂巨子貓王皮禮士利 （Elvis Presley）也成了它的擁戴者。這個皮制煙斗甚至在全球美軍基地的供貨商PX店里都有售。其后，Longchamp瓏驤不斷擴展產品的種類，由最初的皮煙斗發展到手袋、皮帶、皮手套、絲質領帶以及絲巾等。而第一個手袋于70年代初正式誕生。

尚·卡士格蘭不僅是一位天才橫溢的設計師，更是一個酷愛大自然的旅行家。他喜歡騎著馬在綠野上奔馳，而“LONGCHAMP”的由來是法國巴黎郊區著名的賽馬場，這個名稱及駿馬奔馳的標志一直被沿用至今。正因Longchamp廣為人知而用任何語言閱讀都易于發音，使得Longchamp成了皮制用品的完美品牌名稱。

菲力·卡士格蘭（Philippe Cassegrain）主席

Longchamp瓏驤創辦人尚·卡士格蘭的長子菲力·卡士格蘭（Philippe Cassegrain）自1980年繼承家業以后，一直擔任Longchamp主席，除了致力于拓展法國及國際市場外，菲力·卡士格蘭更積極參與創作工作，深受消費者歡迎的Les Pliages? 系列便是出自菲力·卡士格蘭之手筆。菲力·卡士格蘭與太太米雪·卡士格蘭（Michéle Cassegrain）、長子尚·卡士格蘭（Jean Cassegrain）、幼子奧利維爾·卡士格蘭（Olivier Cassegrain）和幼女蘇菲·迪拿方廷（Sophie Delafontaine）一同打理家族生意。

非凡工藝創造優質皮革用品

Longchamp瓏驤是少數擁有自己生產團隊的皮革品牌。第一座Longchamp大型廠房于1957年建成，坐落于法國巴黎西南部Segré小鎮內。為使每件產品都達致盡善盡美，每位技術人員必須接受長達5年的培訓，才能正式成為合格技師。而材料方面，每年要從50萬張牛皮中挑選出最合適的優質皮革進行加工。

為配合全球市場快速的發展，Longchamp更于1990年在法國同一地區興建了另一所占地2萬平方米的新廠房，并結合艾尼Ernée, 岡堤瓦 Chateau-Gontier, 坎比爾 Combrée,蒙杜拉斯Montournais 及拉米納Rémelard工場，使生產線大大提升，確保以精煉的技術去完成與日俱增的生產量。多年來，Longchamp瓏驤以創新的手法，制造每件優質產品，以傳統中見時尚、永恒中見創意和粗獷中見精細的手工藝而馳名，令Longchamp瓏驤成為優質皮革用品的保證。早年更被法國精品業聯合會 (Comité Colbert)批準為會員。

Longchamp產品系列

從70年代初，Longcham瓏驤就積極拓展亞洲市場。品牌主席菲力·卡士格蘭（Philippe Cassegrain）特別設計了名為“LM”的手袋系列，該系列不但深得亞洲巨星山口百惠的歡心，更風靡整個亞洲，并為品牌奠定了頂級女士手袋制造商的形象，同時，成功開拓了海外市場。

一直以來，Longchamp瓏驤多個經典產品系列都深受市場歡迎，包括1980年推出的Veau Foulonné皮具系列——以小牛皮表面的第一層（亦即最質優的皮層），經長時間滾動處理后，令皮革變得特別柔軟及堅韌，同時將牛皮的天然細紋突顯出來。Veau Foulonné皮具系列從精巧的小皮具到男女包袋和大型行李箱一應俱全。

1993年，Longchamp瓏驤憑借Roseau系列的面世，再次引起市場轟動。而Les Pliages?折疊包推出以來，更是一直暢銷全球，在法國幾乎達到人手一個的普及程度。這個王牌系列由推出至今，已售出超過1500萬個。法國普羅旺斯企業管理學院社會學教授 Elyette Roux發現他的學生中有近1成半的人在用Les Pliages?，根據經濟學的實用價值與價格之間的關系分析Les Pliages?歷久不衰的原因，教授認為，Les Pliages?的實用性、居家地位、價值與時尚度達到極致平衡，便產生了跨越時間的吸引力。而臺灣旅居法國的女作家杰希嘉在《打開巴黎女人的衣柜》一書內，更是把Les Pliages? 譽為“法國國民包”。

近年來，Longchamp瓏驤品牌還不斷拓展產品系列，其推出的 Rodeo、Légende、Cosmo 以 及Gatsby等系列都大受歡迎，成了一眾國際潮人新寵兒。

Longchamp瓏驤于2007年春夏季首度推出的女裝便服迷你系列，更是未來發展的重要一步。實行以“袋”帶領潮流，營造出以衣襯袋、于不經意中散發都市女郎的Longchamp 真我型格與魅力，更令品牌在時裝舞臺上穩扎根基。

為配合市場不同的需要，自2003年起Longchamp瓏驤開拓了網上訂制服務。

積極推動藝術及為品牌引入創意

Longchamp Les Pipes Poster

Longchamp瓏驤品牌近年更積極跟國際著名藝術家合作，當中包括Thomas Heatherwick、Tracey Emin、ME Company、Jeremy Scott、Michel Gaubert、Jean-Luc Moerman、Bless與 Charles Anastase ，旨在銳意糅合傳統工藝與現代的創意及創新精神。為慶祝成立60周年，Longchamp瓏驤誠邀著名比利時藝術家尚樂·摩文（Jean-Luc Moerman），以品牌在70年代風靡亞洲女性的LM手袋為藍本，攜手設計60個獨一無二紋身圖案的LM手袋，并于世界各地舉辦慶祝派對，與全球時裝迷一同為Longchamp瓏驤揭開時尚的新一頁。

為慶祝以提拔法國及全球時裝界新人為宗旨的ANDAM（Association Nationale pour le Développement des Arts de la Mode）成立20周年，由ANDAM挑選的歷屆ANDAM Fashion Award得獎 者 ——Jeremy Scott、Charles Anastase與雙人設計組合Bless合作，將他們獨特前衛的設計意念注入Longchamp皇牌Les Pliages?折疊包，由時尚經典的日常必需品變身為潮流象征。

2006年春夏季，品牌與國際時尚代表Kate Moss作首次合作，成功把品牌的精髓發揮到盡致。至2009年秋冬與Longchamp瓏驤合作無間的國際超模Kate Moss和首度為品牌粉墨登場的新生代超模Daria Werbowy連手，展現美人英姿。

Longchamp瓏驤品牌跟Kate的合作長達4年、共8季。從第一次合作互相討論廣告呈現，到2010年Kate Moss 為Longchamp 以Rock ‘n’Chic概念設計出一系列極具時尚搖滾味道的手袋,（名為Kate Moss for Longchamp 系列），這個系列展示了凱特的個人特色和所有消費者的心聲。系列中的3個主題, Rock ‘n’Casual、Rock ‘n’ Travel以及 Rock‘n’ Glam，反映了凱特的生活體驗，揉合了凱特與生俱來的時尚觸角,配合不同場合的實用性, 經深思熟慮后加入的細節, 配上Longchamp完美無瑕的工藝，使它成為極受追捧的手袋系列。

Atelier

Maroquinerie

Atelier

Longchamp瓏驤分店遍布全球

隨著國際知名度的與日俱增，Longchamp瓏驤在50年代起已于日本成為法國品牌的前鋒，60年代初期已是走在時尚尖端的國際品牌。在亞洲及美國等地設立分店前，香港首間Longchamp店于1979年開設，比位于圣多諾黑路（Rue Saint Honoré）的首間法國店早9年開業。時至今日，在Cassegrain家族的領導及支持下，Longchamp在世界各地設有過百余間專賣店，并于101個國家2000間百貨店里有專柜。全球第100間專賣店于2006年5月在美國紐約蘇豪區開張。坐落于紐約蘇豪區的概念店La Maison Unique，標志瓏驤全球化發展的決心。新店總面超過9000平方尺，專誠聘請全球設計及建筑界新星 Thomas Heatherwick擔任設計，將擁有70年歷史、開揚空間、超高樓底的獨特建筑物, 創建成別具風格的概念店以及獨立設置并備有空中花園的專業展覽廳，因而，該店也是全球獨一無二、只此一間。

而于2008年5 月15 日在中國北京開幕的旗艦店是品牌全球第108專賣店。新店坐落于繁華的王府井商業大街上的新東安廣場，占地超過250平方米，采用全新概念設計，散發出簡潔優雅和新穎時尚的氣息，充分展示了品牌皮具及便服系列的設計特色。全店劃分成3個區域：面向王府井大街的區域，展示女士手袋和配飾；中間部分則擺放男士服飾、手提包及旅行箱系列；面向購物商場的范圍，陳列女士服飾及手袋系列。

為慶祝中國旗艦店的開幕，Longchamp瓏驤主席菲力·卡士格蘭特別設計了Longchamp為人民服務的限量版斜背袋系列，將毛主席的題字“為人民服務”刺于Longchamp頂級的小牛皮上，打造成柔軟耐用的斜背袋，把崇高的精神與華貴氣派加以完美結合。

目前，Longchamp瓏驤品牌正在積極拓展大中華區市場, 2010年分別于臺北101大廈開設了臺灣旗艦店、在北京三里屯Village開設了全球獨一無二的概念店，并在上海的香港廣場開設了大中華區旗艦店。

種種跡象表明，Longchamp瓏驤品牌下決心在中國的奢侈品市場上牢牢占據盡可能大的市場份額。