在世界語系中發出華人聲音

□ 項杰 譚舒

作為全球華文媒體兩年一度的“首腦峰會”，9月17日至19日，第六屆世界華文傳媒論壇在重慶開幕，來自美國、加拿大、新西蘭、俄羅斯、澳大利亞、巴西、日本、新加坡、馬來西亞、港澳臺等遍布五大洲50多個國家和地區的600多位華文媒體老總、中國國內媒體負責人、傳媒專家齊聚山城，圍繞“國際話語體系中的海外華文傳媒”這一主題，共商世界華文傳媒發展大計。

國務院僑辦主任李海峰、副主任趙陽，國務院新聞辦副主任董云虎，重慶市領導黃奇帆、邢元敏、張軒、何事忠等出席開幕式。

山城人民歡迎您

開幕式之前，中共中央政治局委員、重慶市委書記薄熙來會見了前來參加論壇的與會代表。薄熙來說，華人媒體已經是一個非常壯大的團體，而且在全球有重大的影響。他對此次論壇落戶重慶表示歡迎，稱來重慶舉行世界華文傳媒論壇是一個“正確選擇”。他說：“‘人逢喜事精神爽’，全球著名華文媒體的‘老總’匯聚重慶，其中還有不少老朋友，非常親切，山城人民由衷歡迎！有材料講，近200年來出現過4000多種華文媒體，覆蓋報刊、雜志、電視、網絡，有很大的影響力！大家分布在世界各地，對重慶的事情這么關心，做了大量客觀報道，為我們鼓勁，有力地助推了重慶的發展，重慶感謝大家！”

華文傳媒促進世界更加了解中國

“有海水的地方就有華人，有華人的地方就有華文傳媒。”李海峰在致辭中說，分布在世界各地，數以百千計的海外華文傳媒植根僑社，為當地僑胞提供了豐富的精神食糧，為傳遞祖籍國的鄉音、鄉情，為傳播中華文明，為促進華僑華人融入當地主流社會，為促進祖籍國與住在國之間的友好往來，發揮了不可替代的橋梁和紐帶作用。

李海峰說，華文傳媒論壇為促進世界各地各類華文媒體之間及其與中國大陸傳媒界的溝通與協作，提升華文媒體的整體競爭力和影響力，表達海外華文媒體的心聲，提供了一個重要平臺。

中央政治局委員、重慶市委書記薄熙來與出席世界華文媒體論壇的老總們同臺高唱紅歌

講好當代中國發展故事

海外華文媒體植根海外，多年來在向世界介紹中國、增進國外對中國了解方面發揮了重要作用。董云虎說，當前，國際上對中國的發展既充滿期待，又存在各種疑慮。中國文化、中國發展、中國模式等中國話題已成為國際報道的一個熱點。講好當代中國發展這個偉大故事，準確闡釋中國在改革、發展、穩定的良性互動中如何實現科學和諧發展的中國發展模式，正確解讀中國的發展道路和戰略走向，既是中國政府的重大關切，也是世界各國人民的迫切需求，更是華文媒體不可推卸的重大責任。

董云虎希望全球華文媒體積極創新傳播內容和形式，把中國內容與國際表達結合起來，把中國現代化發展的偉大故事以喜聞樂見的形式講述給國外受眾，把中國堅持走和平發展道路的深刻背景、戰略措施和堅定決心及時準確地傳達給世界。

論壇為華文媒體認識重慶搭建廣闊平臺

張軒代表市委、市政府對論壇的成功舉辦表示熱烈祝賀。她說，本屆論壇，既是一次海內外華文媒體加強合作、促進交流、共商發展的盛會，也是一次向世界宣傳重慶，讓重慶走向世界的盛會。論壇為全球華文媒體貼近重慶、認識重慶搭建了廣闊平臺，為全面展示重慶在對外開放、西部大開發、城鄉統籌發展、民生保障、“五個重慶”建設等方面的工作和成績提供了難得機遇。

張軒表示，希望與會嘉賓通過豐富多彩的論壇活動和實地參觀考察，親身感受重慶發展前進的脈動，更好地了解重慶——這個中國西部最年輕直轄市的今天和未來。重慶真誠期待各位嘉賓、各位朋友常來觀光考察、采訪報道、交流合作，將一如既往為各位提供優質高效的服務。

在世界主流傳播體系中發出中國聲音

趙陽希望全球華文媒體要突破后金融危機帶來的阻礙和困擾，進行全媒體下的變局和轉型，加速融入世界主流傳播體系，發出自己的聲音，爭取國際話語體系中更多話語權。要以傳播資訊、傳遞信心、堅定信念為己任，進一步塑造自身的公信力、傳播力和影響力，為中國文化和世界文化搭建對話、交流、融合的平臺，擔負起促進各族裔文化融合、促進海外華人融入當地主流社會、推動所在國經濟文化發展、推動世界和諧進步的使命。

鳳凰衛視控股有限公司董事局主席兼行政總裁劉長樂、中央電視臺副臺長魏地春分別代表境外媒體和國內媒體致辭。劉長樂說，隨著中國的經濟發展和國力的增強，中國在國際舞臺上扮演著越來越舉足輕重的角色，與此同時，中國軟實力的發展卻遠遠落后于GDP的增速，落后于國際社會對中國作為一個負責任堂堂大國的要求。而構建軟實力，提升我們的國家形象和民族形象，相當程度上有賴于全球華文媒體的不懈努力。

魏地春在致詞中說，當今世界正處在大發展大變革大調整時期。世界范圍內各種思想文化交流更加頻繁、更加活躍，開放合作、互利共贏成為國際社會廣泛共識。包括中央電視臺在內的大陸媒體高度重視與海外各華文媒體的合作，希望在新聞傳播、人力資源、信息技術、業務發展等方面加強交流、深化合作。

魏地春還說：“只要我們遵循平等互信、互利共贏、共同發展的原則，廣泛地開展交流合作，努力實現互補互助，合力應對挑戰，謀求共同發展，必將能夠提升華文媒體的整體競爭力和影響力，擴大全球華文媒體在國際上的話語權。”